-
41 wagen
'vaːgənm1) ( Auto) voiture f, véhicule m2) ( Kinderwagen) landau m3) ( Leiterwagen) chariot m4)sich nicht vor jds Wagen spannen lassen — ne pas se laisser enrôler par qn, ne pas se laisser recruter par qn
wagenwc1bb8184a/c1bb8184gen ['va:gən]1 (riskieren) risquerBeispiel: sich an ein Projekt wagen oser entreprendre un projet -
42 kola
(pl) Wagen m (-s, -), Fuhrwerk n (-s, -e); teretna k. Last- (Fracht-) wagen m, Tafelwagen m; seljačka k. (s lojtrama) Leiterwagen m, Bauernwagen m; k. za pokućstvo Möbelwagen m; k. za spašavanje Rettungswagen m; k. za spavanje Schlafwagen m; k. za ručanje Speisewagen m -
43 вышка
-
44 садовая тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > садовая тележка
-
45 Leiter
f близна ж. (порок ткани); приставная лестница ж.; стремянка ж.; трап м.; черпаковая рама ж. (экскаватора); шкала ж. (номограммы)m катушечная рамка ж.; леер м. мор.; нитевод м.; провод м. эл.; проводник м. эл.; руководитель м.; управляющий м.→ Fdl→ LWLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leiter
-
46 Wagen
-
47 Wagenkolonne
1) Zug von Fuhrwerken, Leiterwagen обо́з2) Zug v. Equipagen верени́ца экипа́жей3) Folge v. Autos коло́нна (автомоби́лей <автомаши́н>)4) Militärwesen коло́нна тра́нспортных маши́н5) feierlicher Zug v. Autos корте́ж [тэ] (авто)маши́н <автомоби́лей> -
48 flakvagn
flakvagn Leiterwagen m -
49 skrinda
skrinda [˅skrinda] (-n; -or) Leiterwagen m -
50 drabiniasty
-
51 Karren
Karren ['karən] <-s, -> m( Leiterwagen) wóz m drabiniastyden \Karren aus dem Dreck ziehen wyjaśnić sprawę -
52 Leiterwaawe, de
De LeiterwagenFr voiture à échelles -
53 žebřiňák
žebřiňák m Leiterwagen m -
54 žebřiňák
žebřiňák m Leiterwagen m -
55 дроги
-
56 телега
См. также в других словарях:
Leiterwagen — Bollerwagen Ein Leit … Deutsch Wikipedia
Leiterwagen — Leiterwagen, s.u. Wagen S. 741 … Pierer's Universal-Lexikon
Leiterwagen — Leiterwagen, s. Wirtschaftswagen … Lexikon der gesamten Technik
Leiterwagen — Leiterwagen,der:⇨Wagen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Leiterwagen — 2Leiter: Die westgerm. Bezeichnung des Steiggeräts (mhd. leiter‹e›, ahd. leitara, niederl. leer, engl. ladder) ist eine Bildung zu der unter 1↑ lehnen dargestellten Wurzel. Das Wort bedeutet demnach eigentlich »die Angelehnte, die Geneigte«. Es… … Das Herkunftswörterbuch
Leiterwagen, der — Der Leiterwagen, des s, plur. ut nom. sing. ein auf den Seiten mit Leitern versehener gemeiner Wagen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leiterwagen — Bollerwagen * * * Lei|ter|wa|gen [ lai̮tɐva:gn̩], der; s, : Pferde oder Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen. * * * Lei|ter|wa|gen 〈m. 4〉 Pferde od. Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen * * * Lei|ter|wa|gen, der: Pferde od. Handwagen mit… … Universal-Lexikon
Leiterwagen — Lei|ter|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Leiterwagen, der — [Loàddàwång] hölzerner Wagen mit leiterartigen Seitenwänden (Sprossengitter) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Ackerwagen — Leiterwagen Bollerwagen Ein Leiterwagen ist ein meist hölzerner, zweiachsiger Wagen mit Deichsel, dessen Seitenwände einen geleiterten Aufbau haben. Verwendet wurden große Leiterwagen beispielsweis … Deutsch Wikipedia
Heuwagenrennen — Leiterwagen Das Heuwagenrennen ist ein alter italienischer Wettkampf (Palio), der mit Heuwagen oder Bollerwagen ausgetragen wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia