Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(esitante)

См. также в других словарях:

  • esitante — /ezi tante/ agg. [part. pres. di esitare1]. 1. [che tende ad esitare] ▶◀ dubbioso, incerto, indeciso, irresoluto, perplesso, tentennante, titubante. ‖ insicuro, timido, timoroso. ◀▶ convinto, deciso, determinato, pronto, risoluto. ‖ sicuro. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • esitante — e·si·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → 1esitare Sinonimi: dubbioso, impacciato, incerto, indeciso, insicuro, 1irresoluto, perplesso, titubante. Contrari: baldanzoso, certo, convinto, deciso, determinato, netto, reciso, risoluto, sicuro. 2. agg.… …   Dizionario italiano

  • esitante — pl.m. e f. esitanti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • esitante — part. pres. di esitare (1); anche agg. dubbioso, incerto, indeciso, irresoluto, impacciato, ondeggiante, perplesso, tentennante, titubante □ (di luce, di suono, ecc.) tremolante CONTR. baldo, intraprendente, risoluto, spigliato □ stabile.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tiremmolla — ti·rem·mòl·la s.m.inv. CO 1. atteggiamento incostante di chi ora nega ora concede qcs.; continuo alternarsi di comportamenti o azioni contrastanti tra loro: accordarsi dopo un lungo tiremmolla, sono stufo di questo tiremmolla che dura ormai da un …   Dizionario italiano

  • perplesso — agg. sconcertato, disorientato □ sospettoso, diffidente, incredulo, poco convinto □ dubbioso, indeciso, incerto, titubante, esitante, tentennante □ irresoluto, insicuro CONTR. sicuro, certo, deciso, convinto, persuaso □ determinato, risoluto,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dubbioso — dub·bió·so agg. CO 1. che ha dubbi, incerto: sono dubbioso sulla soluzione da prendere Sinonimi: incerto, esitante, 1irresoluto. Contrari: certo, risoluto, sicuro. 2. che è motivo di dubbio: esito dubbioso Sinonimi: incerto, 2dubbio. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • impacciato — im·pac·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → impacciare, impacciarsi 2. agg. CO impedito nei movimenti: con quel maglione mi sentivo impacciata Sinonimi: 1goffo, 1legato, pesante. Contrari: agile, destro, leggero, 1svelto. 3. agg. CO fig., di qcn.,… …   Dizionario italiano

  • incerto — in·cèr·to agg., s.m. FO 1. agg., di qcs., privo di certezza, non sicuro: notizia, attribuzione incerta, etimo incerto, un opera di attribuzione incerta Sinonimi: 2dubbio, impreciso. Contrari: certo, conosciuto, evidente, incontestabile,… …   Dizionario italiano

  • indeciso — in·de·cì·so agg. AU 1. di qcs., che non è stato deciso, non definito: è rimasto tutto indeciso, la questione è ancora indecisa Sinonimi: incerto, indefinito, indeliberato, irrisolto. Contrari: deciso. 2. di qcn., che non sa decidersi, incerto,… …   Dizionario italiano

  • insicuro — in·si·cù·ro agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi manca di sicurezza psicologica, non ha fiducia in se stesso e nelle proprie capacità: sentirsi insicuro, quella ragazza è un insicura Sinonimi: incerto, esitante, indeciso, 1irresoluto. Contrari:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»