-
1 entumecido
adj.1 numb, dead.2 numb, unresponsive, lumpish, numbed.past part.past participle of spanish verb: entumecer.* * *1→ link=entumecer entumecer► adjetivo1 numb2 figurado (mar, río) swollen* * *ADJ numb* * ** * *= numb.Nota: La "b" no se pronuncia (ni tampoco en aplomb, bomb, climb, plumb, succumb).Ex. Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.* * ** * *= numb.Nota: La "b" no se pronuncia (ni tampoco en aplomb, bomb, climb, plumb, succumb).Ex: Her most recent collection is a numb poem focused on the nameless slave who saved Oedipus.
* * *entumecido -da‹dedos› numb; ‹piernas/músculos› stiff* * *
Del verbo entumecer: ( conjugate entumecer)
entumecido es:
el participio
Multiple Entries:
entumecer
entumecido
entumecer verbo transitivo to numb
entumecido,-a adjetivo numb
' entumecido' also found in these entries:
Spanish:
entumecida
- anquilosado
- entumecerse
English:
dead
- numb
- stiff
* * *entumecido, -a adjnumb* * *adj numb* * *entumecido, -da adj1) : numb2) : stiff (of muscles, joints, etc.)* * *entumecido adj numb -
2 entumecido
( femenino entumecida) adjetivo[mano, pierna] eingeschlafenentumecidoentumecido , -a [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtume'θiðo, -a] -
3 entumecido
гл.1) общ. закоченевший, закоченелый, оцепенелый2) разг. задеревенелый, онемелый -
4 entumecido
• lumpish• numbed• unresponsive -
5 entumecido
• strnulý• zdřevěnělý• ztuhlý* * *• rozvodněný (o řece)• vzedmutý (o moři) -
6 se me han entumecido las manos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se me han entumecido las manos
-
7 se me han entumecido los dedos de frìo
гл.общ. (dormido) пальцы немеют от холодаИспанско-русский универсальный словарь > se me han entumecido los dedos de frìo
-
8 tengo el brazo entumecido
гл.общ. у меня рука онемелаИспанско-русский универсальный словарь > tengo el brazo entumecido
-
9 tener un brazo entumecido
• mít zdřevěnělou ruku -
10 entumecida
-
11 anquilosado
adj.1 stagnant; paralyzed.2 stagnant, paralyzed in time, paralysed in time, retrograde.past part.past participle of spanish verb: anquilosar.* * *1→ link=anquilosar anquilosar► adjetivo1 ankylosed, anchylosed2 figurado stagnated, paralysed* * *ADJ1) [músculo, miembro] stiff; (Med) ankylosed frm2) [pensamiento, sociedad] stagnant* * *- da adjetivoa) < articulación> ( atrofiado) ankylosed; ( entumecido) stiffb) <ideas/economía> stagnant* * *= fossilised [fossilized, -USA], stagnant, sclerotic, stunted, stale, in (the) doldrums.Ex. The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.Ex. Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.Ex. Brazil has finally embraced modern capitalism and broken decisively with a sclerotic old economic model.Ex. Cretinism is a condition of severely stunted physical and mental growth due to untreated congenital deficiency of thyroid hormones (hypothyroidism).Ex. Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.Ex. Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.* * *- da adjetivoa) < articulación> ( atrofiado) ankylosed; ( entumecido) stiffb) <ideas/economía> stagnant* * *= fossilised [fossilized, -USA], stagnant, sclerotic, stunted, stale, in (the) doldrums.Ex: The article deals with matters of image and status, professional associations, cultural policies, collections, censorship, outdated infrastructure and fossilised mentalities.
Ex: Rejuvenation of listless, stagnant, or failing library operations is possible through renewal methods dependent on strengthening the communication function.Ex: Brazil has finally embraced modern capitalism and broken decisively with a sclerotic old economic model.Ex: Cretinism is a condition of severely stunted physical and mental growth due to untreated congenital deficiency of thyroid hormones (hypothyroidism).Ex: Does the library continue a stale tradition, or does it interpret social change?.Ex: Thanks to the skewed-up policies of the state government the state's finances are in doldrums.* * *anquilosado -da1 ‹articulación› (atrofiado) ankylosed; (entumecido) stiff2 ‹ideas/economía› stagnant* * *
Del verbo anquilosar: ( conjugate anquilosar)
anquilosado es:
el participio
Multiple Entries:
anquilosado
anquilosar
anquilosado◊ -da adjetivo
( entumecido) stiff
anquilosar verbo transitivo
1 Med (producir anquilosis) to cause ankylosis
2 fig (dificultar) to halt: las trabas burocráticas anquilosaron la puesta en marcha del proyecto, bureaucratic difficulties halted the start-up of the project
' anquilosado' also found in these entries:
Spanish:
anquilosarse
English:
stiff
- rut
* * *anquilosado, -a adj1. [articulación] [paralizado] paralysed;[entumecido] stiff2. [economía, ciencia] stagnant* * *anquilosado, -da adj1) : stiff-jointed2) : stagnated, stale -
12 insensible
adj.1 insensitive (indiferente).2 numb (entumecido).3 imperceptible (imperceptible).4 unfeeling, hardhearted, cold-blooded, cold-hearted.* * *► adjetivo1 insensitive, unfeeling, thoughtless2 MEDICINA insensible3 (imperceptible) insensible, imperceptible* * *ADJ1) [persona] (=indiferente) insensitive (a to)(=no afectado) unaffected (a by)2) [cambio] imperceptible3) (Med) (=inconsciente) insensible, unconscious; (=entumecido) numb* * *adjetivo insensitivees insensible a mis súplicas — he is oblivious o insensible to my entreaties
* * *= insensitive, hard-hearted, callous, unfeeling, thick-skinned, insensible, unemotional.Ex. In addition, Ms. Marshall has done a great deal of research in the area of subject control, particularly with respect to ethnically and otherwise insensitive topical and name headings.Ex. For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.Ex. Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex. The discourteous, unfeeling, & degrading reception encountered by job applicants is discussed.Ex. Business was represented by hard-nosed, thick-skinned managers with no inclination to adopt academia's language and critiques.Ex. Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.Ex. Australian researchers have observed that four to eight year-old boys who have an unemotional temperament are less responsive to discipline.----* insensible a las diferencias de género = gender blind.* * *adjetivo insensitivees insensible a mis súplicas — he is oblivious o insensible to my entreaties
* * *= insensitive, hard-hearted, callous, unfeeling, thick-skinned, insensible, unemotional.Ex: In addition, Ms. Marshall has done a great deal of research in the area of subject control, particularly with respect to ethnically and otherwise insensitive topical and name headings.
Ex: For her refusal, Isabella has received a great deal of blame from subsequent critics, who call her a hard-hearted prude.Ex: Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex: The discourteous, unfeeling, & degrading reception encountered by job applicants is discussed.Ex: Business was represented by hard-nosed, thick-skinned managers with no inclination to adopt academia's language and critiques.Ex: Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.Ex: Australian researchers have observed that four to eight year-old boys who have an unemotional temperament are less responsive to discipline.* insensible a las diferencias de género = gender blind.* * *1 ‹persona› insensitive insensible A algo oblivious o insensible TO sthes insensible a mis súplicas he is oblivious o insensible to my entreaties2 ( Med) ‹miembro/nervio› insensitiveinsensible al frío insensitive to the cold, not feeling the cold* * *
insensible adjetivo
insensitive;
insensible adjetivo
1 (impasible, inconmovible) insensitive [a, to]
2 (difícil de percibir) imperceptible
3 Med (sin sensibilidad) numb: es insensible al calor, she doesn't feel the heat
' insensible' also found in these entries:
Spanish:
dura
- duro
- impasible
- sorda
- sordo
- endurecer
English:
callous
- crass
- hard
- hard-boiled
- hard-hearted
- hardened
- impervious
- insensitive
- numb
- unfeeling
- cold
- insensible
- skin
- thick
* * *insensible adj1. [indiferente] insensitive (a to);es insensible a su sufrimiento she's indifferent to his suffering3. [imperceptible] imperceptible* * *adj insensitive (a to)* * *insensible adj: insensitive, unfeeling* * *insensible adj1. (persona) insensitive2. (miembro) numb -
13 entumido
-
14 entumecerse
1) неметь, затекать, терять чувствительность ( о частях тела)2) вздыматься, вздуваться (о море, реке и т.п.) -
15 задеревенелый
прил. разг.entumecido, entorpecido -
16 закоченевший
arrecido, entumecido, aterido -
17 закоченелый
прил.arrecido, entumecido, aterido -
18 закоченеть
сов.arrecirse (непр.), entumecerse (непр.), aterirseу меня́ ру́ки закочене́ли — se me han entumecido las manos -
19 неметь
несов.язы́к неме́ет ( у кого-либо) — la lengua le queda paralizadaнеме́ть от восто́рга — enmudecer de asombro2) перен. (цепенеть, коченеть) entorpecerse (непр.), embotarse, entumecerse (непр.)па́льцы неме́ют от хо́лода — se me han entumecido (dormido) los dedos de frío -
20 онемелый
прил.1) уст. ( немой) enmudecido2) разг. ( потерявший чувствительность) insensible, insensibilizado, entumecido, entorpecido
- 1
- 2
См. также в других словарях:
entumecido — entumecido, a Participio adjetivo de «entumecer[se]» … Enciclopedia Universal
entumecido — Sinónimos: ■ paralizado, adormecido, aterido, agarrotado, arrecido, envarado, helado … Diccionario de sinónimos y antónimos
entumecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: entumecer entumeciendo entumecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entumezco entumeces entumece … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entumecerse — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: entumecerse entumeciendo entumecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me entumezco te entumeces… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tieso — (Del lat. vulgar tesus < lat. tensus.) ► adjetivo 1 Que está firme y erguido: ■ ponte tieso para la foto; el perro tenía las orejas tiesas. SINÓNIMO derecho recto 2 Que no tiene flexibilidad: ■ esta planta tiene las hojas tiesas. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
desentumecer — verbo transitivo 1. Hacer recuperar (una persona o una cosa) su agilidad y su soltura a [un miembro entumecido]: La gimnasia desentumece los músculos. verbo pronominal 1. Recuperar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Batalla del monte Graupius — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del monte Graupius Dibujo del siglo XIX en el que se representa el discurso de Calgaco a los caledonios al principio de la batalla de Mons Graupius … Wikipedia Español
Diego Martín Colombres — Saltar a navegación, búsqueda Diego Martín Colombres es un poeta y ensayista argentino nacido en Buenos Aires en el año 1973 (Buenos Aires, Argentina, n. 1973). Perteneciente a la nueva generación del círculo porteño poético denominado Los nuevos … Wikipedia Español
Terremoto de Lima de 1746 — Terremoto de Lima y Callao de 1746 Fecha 28 de octubre de 1746 Magnitud aprox. 9.0 Mw MW Consecuencias Zonas afectadas Costa y Andes del Centro de Perú … Wikipedia Español
Imperio ruso — Российская Империя Rasíyskaya Impériya Imperio ruso ← … Wikipedia Español
José María Usandizaga — Soraluze Nacimiento 31 de marzo de 1887 … Wikipedia Español