-
1 sorda
sorda -
2 sorda
f.voiceless consonant (grammar).* * *f., (m. - sordo)* * *
sordo,-a
I adjetivo
1 (que no puede oír) deaf
2 (golpe, ruido) dull, low
(dolor) dull
3 (insensible a los consejos, súplicas) deaf
4 Ling voiceless, un sonido sordo, an unvoiced sound
II sustantivo masculino y femenino deaf person
los sordos, the deaf pl
♦ Locuciones: fam fig hacerse el sordo, to turn a deaf ear
' sorda' also found in these entries:
Spanish:
nacimiento
- ser
* * *sorda nf1. Gram voiceless consonant* * *I adj1 deaf2 sonido dullII m, sorda f deaf person;hacerse el sordo turn a deaf ear;los sordos the deaf pl -
3 sorda
f -
4 sorda
сущ.общ. болотный кулик -
5 sorda
f• hluchá• lano* * *f• zool. bekasína (pták) -
6 sorda
f зоол. блатен бекас. -
7 sorda
f -
8 a la sorda
a la sordastill und leise -
9 cámara sorda
spa cámara (f) sorda, sala (f) anecoicarus заглушенная камера (ж), звукопоглощающая камера (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cámara sorda
-
10 cámara sorda
spa cámara (f) sorda, sala (f) anecoicadeu schalltoter Raum (m), reflexionsfreier Raum (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cámara sorda
-
11 cámara sorda
spa cámara (f) sorda, sala (f) anecoicaeng anechoic room, anechoic chamber, dead room, noiseless chamber, non-reverberant roomБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > cámara sorda
-
12 cámara sorda
spa cámara (f) sorda, sala (f) anecoicafra salle (f) anéchoïque, chambre (f) sourdeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > cámara sorda
-
13 a la sorda
on the quiet, surreptitiously -
14 a la sorda
нареч.общ. бесшумно, незаметно, тихо -
15 becada , sorda, gallinuela
сущ.общ. (común) вальдшнеп (наиболее распространенное название: becada; научное: chocha perdiz. Остальные - народные названия птицы)Испанско-русский универсальный словарь > becada , sorda, gallinuela
-
16 consonante sorda
прил.лингв. глухой согласный -
17 lima sorda
сущ.тех. бархатный напильник -
18 voz sorda
сущ.общ. глухой голос (opaca, velada) -
19 a la sorda
-
20 a la sorda
• noiseless• noiseproof• silently
См. также в других словарях:
Sorda — puede estar haciendo referencia a: Sorda modo de fonación de las consonantes. Sorda nombre común de un ave. Sorda persona que no puede oír. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
sorda — |ô| s. f. 1. [Culinária] Caldo fervido com pão com alho, azeite e outros temperos. = AÇORDA 2. [Brasil] [Culinária] Caldo de carne a que se junta farinha de mandioca e ovos. ‣ Etimologia: redução de açorda … Dicionário da Língua Portuguesa
sorda — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Agachadiza, ave caradriforme de la familia de los escolopácidos. 2 NÁUTICA Guindaleza o cabo que se sujeta a la roda para facilitar la maniobra de botadura de una embarcación. * * * sorda1 (del lat. «surda») f.… … Enciclopedia Universal
sorda — sorda1 f. ☛ V. sordo. sorda2 (Del veneciano ant. sorda). f. Mar. Guindaleza sujeta en la roda de un barco y con la cual se facilita la maniobra al botarlo al agua … Diccionario de la lengua española
sorda — sor|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
sorda — sór·da s.f. 1. → sordo 2. TS fon. articolazione, spec. consonantica, che si produce senza far vibrare le corde vocali … Dizionario italiano
sorda — sustantivo femenino (ave) agachadiza, rayuelo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cultura Sorda — Según estimaciones de la Federación Mundial de Sordos,[1] hay en el mundo cerca de 70 millones de personas con deficiencias auditivas. Un porcentaje no determinado de ellas tiene una lengua de señas como su principal medio de comunicación, y con… … Wikipedia Español
Rabia Sorda — Основная информация Жанр Electro Punk Electro Clash … Википедия
Malhada Sorda — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Oclusiva alveolar sorda — Nº de orden AFI 103 AFI (texto) t AFI (imagen) Secuencia HTML & … Wikipedia Español