-
41 circuit
1. n кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение2. n виток; оборот3. n спец. круговое обращение, циркуляция4. n окружность; длина окружности5. n объезд; обход; круговая поездка; турне; маршрут обходаto fetch circuit — сделать объезд;
6. n юр. выездная сессия суда7. n округ8. n участок, район9. n область, сфера; круг, пределы10. n цикл; совокупность операцийclosing of the circuit — завершение цикла; замыкание цепи
11. n амер. ассоциация спортивных команд12. n замкнутое пространство13. n тех. схема; сеть; системаtrigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема
14. n сеть, система15. n цепь, контурfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
16. n линия связи; сетьprinted circuit track — печатный проводник; печатная связь
17. n ав. круговой полёт18. n петля19. n мат. замкнутая кривая; контур20. n вчт. канал связиswitched circuit — коммутируемая линия; коммутируемый канал
21. v обходить; объезжать22. v совершать круг; вращаться, вертетьсяcomets circuiting the Sun — кометы, вращающиеся вокруг Солнца
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; province; route2. circumference (noun) ambit; boundary; circumference; compass; margin; perimeter; periphery3. electronics (noun) circuitry; connection; electric wires; electronics; maze of wires; microchip; printed circuit; switching; wiring4. league (noun) association; conference; league; loop5. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl6. ring (noun) circle; ring; wheel7. round (noun) beat; course; cycle; journey; lap; orbit; round; round trip; roundabout; route; tour; voyage8. space (noun) area; district; field; range; reach; region; space; zone -
42 circuit
цепь (напр. электрическая, гидравлическая); контур; схема электрическая; петля (дорожная); объезд; кругооборот; длина окружности; канал; линия; тракт; сеть (компьтерная)- circuit alarm - circuit arc - circuit arrangement - circuit-breaker - circuit-breaker oil - circuit-breaker with lockout preventing closing - circuit changer - circuit closer - circuit conduit - circuit coupling - circuit decoupling - circuit diagram - circuit drop-in - circuit interrupter - circuit overload - circuit overloading - circuit path - circuit pressure - circuit railroad - circuit speed - circuit supervision - circuit tester - circuit wiring - air circuit-breaker - boosted circuit - bring into a circuit - core-type magnetic circuit - current-limiting circuit-breaker - cut in a circuit - de-energize a circuit - ground a circuit - guard circuit - high-frequency circuit - hold a circuit - primary drive circuit - race circuit - reheat circuit - route release circuit - seize a circuit - safety circuit - self-exciting circuit - series track circuit - shell-type magnetic circuit - steam-generating circuit - stick circuit - sync circuit - testing circuit - traction motor circuit - welding circuit -
43 circuit
1. цикл; совокупность известных операций;2. цепь, контур3. схема4. эл. сеть
* * *
цепь; контур; схема
* * *
* * *
схема (компьют.)
* * *
1) цепь; контур; схема•- built-in test circuit
- cementing circuit
- charging circuit
- compensation circuit
- detonator circuit
- filtering circuit
- firing circuit
- flare gas circuit
- flow circuit
- fuse circuit
- input circuit
- protection circuit
- safety circuit
- squelch circuit
- supervising circuit
- time-break circuit
- timing circuit* * *• цепь -
44 circuit
ˈsə:kɪt
1. сущ.
1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного происхождения, выложенный из камней. circuit of the globe б) объезд (своих владений и т.п.), круговая поездка;
"крюк" to make, take a circuit ≈ пойти обходным путем в) трасса для автогонок;
автодром The renovated circuit of Hungaroring didn't that much please the drivers. ≈ Обновленная трасса автодрома Хунгароринг не особенно понравилась пилотам. г) электр. цепь, контур;
схема to break a circuit ≈ разобрать цепь to close a circuit ≈ замкнуть цепь broken circuit detector circuit open circuit circuit closer
2) нечто, заключенное в границах а) область действий;
сфера компетенции If you give me leave to meddle in your circuit. ≈ Если ты позволишь мне вторгнуться в сферу твоей деятельности б) область, округа, ареал, местность Syn: area, extent в) округ (элемент административного деления) ;
район, участок rodeo circuit ≈ родео (поле, где проходят соревнования ковбоев) circuit rider амер.;
ист. ≈ разъездной священник( объезжающий свою паству) circuit of action
3) череда а) цикл, совокупность операций;
комплекс упражнений (для развития какого-л. навыка) lecture circuit ≈ цикл лекций talk-show circuit ≈ цикл программ б) программа выступления в) сеть кинотеатров или других увеселительных заведений, принадлежащая единому владельцу г) кругооборот, круговорот The circuit of changes is completed in the course of a year. ≈ Круговорот изменений завершается за год.
4) правовые термины а) юр. выездная сессия суда (тж. circuit court) ;
б) юр. поездка судьи за присяжными в) юр. судебный округ
5) мед. протекание болезни
2. гл.
1) объезжать, совершать объезд (своих владений и т.п.) ;
оборачиваться The Phenicians circuited the greatest part of the habitable world. ≈ Финикийцы побывали практически во всех местах, пригодных для заселения в этом мире. This comet circuits the sun in about eleven years. ≈ Эта комета совершает свой оборот вокруг солнца примерно за одиннадцать лет.
2) объезжать (препятствие) ;
делать крюк, "давать кругаля"
3) ходить кругами
4) электр. замыкать кругооборот;
кругообращение;
круговращение;
обращение (вокруг чего-л) - the Moon's * of the Earth обращение Луны вокруг Земли виток( орбиты) ;
оборот (спутника) (специальное) круговое обращение, циркуляция окружность;
длина окружности - * of the globe окружность земного шара - the * of the city walls общая длина городских стен объезд;
обход;
круговая поездка;
турне;
маршрут обхода - the commanding officer made a * of the camp командир сделал обход лагеря - a postman's * постоянный маршрут почтальона - he devoted many hours to the * of Paris он посвятил много часов осмотру Парижа - theatre companies travel over regular *s театральные труппы выезжают в обычные турне - a cocktail * регулярные дневные приемы (в разных посольствах) (юридическое) выездная сессия суда - judges go on * for part of the year часть года судьи проводят на выездных сессиях округ (судебный, церковный) - * court( шотландское) выезной суд присяжных( в крупных городах) ;
(американизм) выездная сессия окружного суда - * rider (американизм) разъездной священник (объезжающий свою паству) участок, район - * of action район действия область, сфера;
круг, пределы( деятельности) цикл;
совокупность операций (американизм) ассоциация спортивных команд - the best club in the * лучший клуб (во) всей ассоциации замкнутое пространство - the * of the world весь мир( техническое) схема;
сеть;
система сеть, система - theatre * сеть театров (контролируемых одним лицом или одной компанией) (электротехника) (радиотехника) цепь, контур - short * короткое замыкание - dead * разомкнутый контур;
нерадиоактивный контур - open * незамкнутый контур - closed * television телевидение по замкнутому каналу схема линия связи;
сеть - to allocate *s выделять линии связи (авиация) круговой полет петля( дорожная) объезд - to fetch * сделать объезд;
дать крюку, пойти кружным путем (математика) замкнутая кривая;
контур (компьютерное) (двусторонний) канал связи - switched * коммутируемая линия;
коммутируемый канал (электронная) схема обходить( вокруг) ;
объезжать - to * the globe объехать вокруг земного шара совершать круг;
вращаться, вертеться - comets *ing the Sun кометы, враащающиеся вокруг Солнца active ~ вчт. активная цепь add ~ вчт. схема сложения addressing ~ вчт. схема выборки адреса alarm ~ вчт. цепь аварийной сигнализации anticoincide ~ вчт. схема несовпадения both-way ~ вчт. дуплексный канал ~ эл. цепь, контур;
схема;
broken( или open) circuit разомкнутая цепь;
detector circuit детекторная схема carry ~ вчт. цепь переноса cascade trigger ~ каскадная триггерная схема character selection ~ вчт. схема выборки знака check ~ вчт. цепь контроля checking ~ вчт. цепь контроля checking ~ вчт. цепь проверки circuit барристеры ~ юр. выездная сессия суда (тж. circuit court) ~ выездная сессия суда ~ выездная судебная сессия ~ длина окружности;
circuit of the globe окружность земного шара ~ канал связи ~ контур ~ вчт. контур ~ круг ~ кругооборот ~ линия связи ~ область ~ обходить вокруг;
совершать круг;
вращаться ~ объезд, круговая поездка;
to make (или to take) a circuit пойти обходным путем ~ округ (судебный, церковный и т. п.) ;
участок, район;
circuit of action район действия ~ окружность ~ пределы деятельности ~ ряд зрелищных предприятий под одним управлением ~ судебный округ ~ сфера ~ схема ~ вчт. схема ~ эл. цепь, контур;
схема;
broken (или open) circuit разомкнутая цепь;
detector circuit детекторная схема ~ цепь ~ вчт. цепь ~ цикл, совокупность операций ~ вчт. цикл ~ attr.: ~ rider амер. ист. священник ~ округ (судебный, церковный и т. п.) ;
участок, район;
circuit of action район действия ~ длина окружности;
circuit of the globe окружность земного шара ~ attr.: ~ rider амер. ист. священник clocked ~ вчт. тактируемая схема commutation ~ вчт. цепь связи comparator ~ вчт. схема сравнения complex fuction ~ сложная функциональная схема computer ~ вчт. схема вычислительной машины computer test ~ схема контроля вычислительной машины control ~ вчт. схема управления correcting ~ вчт. корректирующая схема counter ~ вчт. счетная схема coupling ~ вчт. цепь связи cycle ~ вчт. схема пробуксовки data ~ канал передачи данных dedicated ~ вчт. закрепленный канал deenergizing ~ вчт. цепь отключения deflection ~ вчт. схема отклонения ~ эл. цепь, контур;
схема;
broken (или open) circuit разомкнутая цепь;
detector circuit детекторная схема direct-current ~ вчт. потенциальная схема discrete wired ~ схема с навесным монтажом display ~ вчт. схема индикации dividing ~ вчт. схема деления doubling ~ вчт. схема удвоения duplex ~ вчт. дуплексный канал eccles-jordan ~ вчт. триггер either-way ~ вчт. полудуплексный канал equality ~ вчт. схема равенства etched ~ вчт. печатная схема except ~ вчт. схема запрета fault-free ~ вчт. исправная схема faulty ~ вчт. неисправная схема feedback ~ вчт. схема обратной связи film integrated ~ вчт. пленочная ИС flexible ~ вчт. гибкая схема frame-grounding ~ вчт. цепь заземления корпуса full-duplex ~ вчт. дуплексный канал grounded base ~ схема с общей базой grounded collector ~ схема с общим коллектором grounded emmitter ~ схема с общим эмиттером half-duplex ~ вчт. полудуплексный канал hardware ~ вчт. жестко смонтированная схема holding ~ вчт. схема блокировки imbedded ~ вчт. внутренняя схема inhibit ~ вчт. схема запрета integrated ~ вчт. интегральная схема lag-lead ~ вчт. стабилизирующая схема laminar ~ вчт. ламинарная схема large-scale integration ~ большая интегральная схема latch ~ вчт. схема типа защелка lead-lag ~ вчт. стабилизирующая схема leased ~ вчт. арендованный канал leased ~ вчт. арендованный канал связи leased ~ вчт. арендуемая цепь level ~ вчт. потенциальная схема linearity ~ вчт. линеаризующая схема locked pair ~ схема на спаренных элементах lumped ~ вчт. схема с сосредоточенным параметром ~ объезд, круговая поездка;
to make (или to take) a circuit пойти обходным путем measuring ~ вчт. измерительная схема mixing ~ вчт. сместительная схема multichip integrated ~ многокристаллическая ИС multiple output ~ схема с несколькими выходами multistage ~ вчт. многокаскадная схема network ~ вчт. сложный контур non-self checking ~ вчт. схема без самоконтроля optoelectronic ~ вчт. оптоэлектронная схема passive ~ вчт. пассивная схема phase-comparison ~ вчт. схема сравнения power ~ вчт. силовая цепь power ~ эл. энергетическая сеть power-fail ~ вчт. схема защиты от исчезновения питания printed ~ вчт. печатная схема printed ~ вчт. печатный монтаж priority ~ вчт. схема приоритета propagation ~ вчт. схема продвижения protection ~ вчт. схема защиты redundant ~ вчт. избыточная схема send-request ~ вчт. схема запроса на передачу short ~ эл. короткое замыкание short ~ короткое замыкание shunt-peaking ~ вчт. схема параллельной коррекции simplex ~ вчт. симплексный канал single-level ~ вчт. одноступенчатая схема single-phase ~ вчт. однотактная схема solid-state ~ вчт. полупроводниковая схема stamped ~ вчт. штампованная схема start-stop ~ вчт. стартстопная схема steering ~ вчт. управляющая схема storage ~ вчт. запоминающая схема switched ~ вчт. коммутируемая линия symbolic ~ вчт. мнемосхема telephone ~ телефонный канал time-base ~ вчт. схема развертки toll ~ вчт. магистральная линия trasmitting ~ вчт. передающая схема trunk ~ междугородный канал two-level ~ вчт. двухступенчатая схема two-way ~ вчт. дуплексный канал very-large-scale integration ~ сврхбольшая интегральная схема virtual ~ вчт. виртуальный канал -
45 circuit
— ship-to-shore radio circuit— wire transmission circuit -
46 circuit
m1) окружностьavoir quatre kilomètres de circuit — иметь четыре километра в окружностиfaire le circuit de qch — объехать, обойти что-либоcircuit fermé — 1) замкнутый круг; ав. круговой полёт 2) перен. замкнутая системаboucler un kilomètre en circuit fermé ав. — сделать километр по замкнутому кругуcircuit d'essai авто — испытательный полигонcircuit de commande — управляющая цепь, цепь управленияcircuit de basse tension — цепь низкого напряжения, низковольтная цепьcircuit de haute tension — цепь высокого напряжения, высоковольтная цепьcouper/ouvrir [fermer] le circuit — разомкнуть [замкнуть] цепьcircuit de plaque — анодный контур••être hors de circuit, ne plus être dans le circuit — быть в стороне, отойти от дела; быть не в курсе делаremettre dans le circuit — вновь пустить в обращение6) система ( водоснабжения), гидравлическая сеть8) pl обиняки; многословие, описательное выражение9) детская железная дорога ( игра)10) pl перен. каналы ( административные)11) спорт соревнование профессионалов -
47 circuit
noun* * *['sə:kit]1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) die Bahn2) (a race-track, running-track etc.) die Rennstrecke3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) der Stromkreis4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) die Rundreise•- academic.ru/12984/circuitous">circuitous* * *cir·cuit[ˈsɜ:kɪt, AM ˈsɜ:r-]n\circuit arrangement ELEC, PHYS Schaltungsanordnung f\circuit voltage Betriebsspannung fto do a \circuit eine Runde drehenlecture \circuit Vortragsreihe ftennis \circuit Tennis(turnier)runde f5. LAW Gerichtsbezirk m (in dem, oft an verschiedenen Orten, regelmäßig Gerichtstage abgehalten werden)to be on \circuit im Gerichtsbezirk auf Rundreise sein* * *['sɜːkɪt]1. nto make a circuit of sth — um etw herumgehen/-fahren, einen Rundgang/eine Rundfahrt um etw machen
three circuits of the racetrack —
2) (of judges etc) Gerichtsbezirk mto go on circuit —
he is on the eastern circuit — er bereist or hat den östlichen (Gerichts)bezirk
5) (SPORT: track) Rennbahn f6)the professional golf/tennis circuit — die Golf-/Tennisturnierrunde (der Berufsspieler)
2. vttrack, course eine Runde drehen um* * *A s1. a) Kreisbewegung fb) Um-, Kreislauf m3. Bereich m, Gebiet n4. Runde f, Rundreise f:5. JURgo on circuit auf Rundreise gehenb) Gerichtsbezirk m6. FLUG Rundflug m:do a circuit eine Platzrunde fliegen8. Umweg m (auch fig):9. ELEKa) Strom-, Schaltkreis m:in circuit angeschlossen;put in circuit anschließen;close (open) the circuit den Stromkreis schließen (öffnen); → closed 1, control circuit, integrated 1, short circuitb) Schaltung f, Schaltsystem n (eines Gerätes etc)d) Wechselsprechanlage f10. PHYS magnetischer Kreis12. SPORT (Tennis- etc) Zirkus m13. US (Personen)Kreis m, Verein m umgB v/t umkreisen, die Runde machen um* * *noun2) (Motor racing) Rundkurs, der* * *(electricity) n.Stromkreis m. (electronics) n.Schaltkreis m. n.Bezirk -e m.Kreis -e m.Kreislauf (Elektrisch) m.Schaltung f. -
48 circuit
nCOMP&DP, ELEC, ELECTRON, PHYS, TELECOM circuito m, circuito eléctrico m -
49 circuit
цепь; схемаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > circuit
-
50 circuit
m1) сеть; цепь2) система•- circuit de boue
- circuit de boue de forage
- circuit de décharge
- circuit en dérivation
- circuit électrique
- circuit électronique
- circuit d'épuration du gaz
- circuit fermé
- circuit de force
- circuit de haute pression
- circuit à haute tension
- circuit hydraulique
- circuit d'incendie
- circuit ininterrompu
- circuit interrompu
- circuit magnétique
- circuit de mesure
- circuit ouvert
- circuit de pile
- circuit de plaque
- circuit radio
- circuit de refoulement -
51 circuit
1) (см. тж. communications circuit) - [физический] канал, линия связиканал, переносящий электрический ток между двумя и более устройствами, который может быть использован, например, для двусторонней связи (two-way communication).Syn:см. тж. asynchronous circuit, circuit steering, circuit switching, private circuit, switched circuit2) схема, микросхемасм. тж. analog circuit, circuit analyzer, circuit board, circuit design, circuit simulation, hybrid circuit, in-circuit emulator, integrated circuit, logic circuit, microcircuit, series circuit, sequential circuit3) [электрическая] цепь, контурпоследовательность проводников, соединяющих электронные компоненты таким образом, чтобы через них мог протекать электрический токсм. тж. circuit analysis, circuit breaker, circuit element, circuit schematic, closed circuit, open circuit4) окружность, круг; цикл, совокупность операций5) округ, район, участокАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > circuit
-
52 circuit
-
53 circuit
1. [ʹsɜ:kıt] n1. 1) кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение (вокруг чего-л.)3) спец. круговое обращение, циркуляция2. окружность; длина окружности3. 1) объезд; обход; круговая поездка; турне; маршрут обходаthe commanding officer made a circuit of the camp - командир сделал обход лагеря
he devoted many hours to the circuit of Paris - он посвятил много часов осмотру Парижа
theatre companies travel over regular circuits - театральные труппы выезжают в обычные турне /на традиционные гастроли/
a cocktail circuit - регулярные дневные приёмы (в разных посольствах и т. п.)
2) юр. выездная сессия судаjudges go on circuit for part of the year - часть года судьи проводят на выездных сессиях
4. 1) округ (судебный, церковный и т. п.)circuit court - а) шотл. выездной суд присяжных ( в крупных городах); б) амер. выездная сессия окружного суда
circuit rider - амер. разъездной священник ( объезжающий свою паству)
2) участок, район5. область, сфера; круг, пределы ( деятельности)6. цикл; совокупность операций7. амер. ассоциация спортивных команд8. замкнутое пространствоthe circuit of the world - ≅ весь мир
9. 1) тех. схема; сеть; система2) сеть, система10. эл., радио1) цепь, контурdead circuit - а) разомкнутый контур; б) нерадиоактивный контур
2) схема3) линия связи; сеть11. ав. круговой полёт12. 1) петля ( дорожная)2) объездto fetch /to take, to make/ circuit - сделать объезд; ≅ дать крюку, пойти кружным путём
13. мат. замкнутая кривая; контур14. вчт.1) (двусторонний) канал связиswitched circuit - коммутируемая линия; коммутируемый канал
2) (электронная) схема2. [ʹsɜ:kıt] v1. обходить (вокруг); объезжать2. совершать круг; вращаться, вертетьсяcomets circuiting the Sun - кометы, вращающиеся /движущиеся/ вокруг Солнца
-
54 circuit
контур; схема; цепь- brake circuit
- charging circuit
- closed circuit
- coil-winding short circuit
- control circuit
- electric circuit
- feed circuit
- feedback circuit
- fluid circuit
- ignition circuit
- lighting circuit
- low-voltage circuit
- magnetic circuit
- open circuit
- primary circuit
- race circuit
- secondary circuit
- short circuit
- test circuit* * *1) цепь; 2) автодром -
55 circuit
{'sa:kit}
I. 1. обиколка, окръжност
2. обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене
3. обиколка, обиколен път, обикаляне
4. (обиколка на) съдебен окръг, участък, райой
CIRCUIT court съд, провеждащ заседания на различии места в даден район
5. район на методистката църква със свои пътуващи проповедници
6. обединение на театри/кина и пр. под общо управление
7. серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.)
8. ел. верига
in CIRCUIT включен
out of CIRCUIT изключен
short CIRCUIT късо съединение
II. v обикалям, обхождам, движа се в/правя кръг/верига/орбита* * *{'sa:kit} n 1. обиколка, окръжност; 2. обиколка, обикаляне (н(2) v обикалям, обхождам; движа се в/правя кръг/верига/орб* * *цикъл; обхождам; обикаляне; окръжност; обикалям; обиколен; асоциация; верига; заобикаляне; лига;* * *1. (обиколка на) съдебен окръг, участък, райой 2. circuit court съд, провеждащ заседания на различии места в даден район 3. i. обиколка, окръжност 4. ii. v обикалям, обхождам, движа се в/правя кръг/верига/орбита 5. in circuit включен 6. out of circuit изключен 7. short circuit късо съединение 8. ел. верига 9. обединение на театри/кина и пр. под общо управление 10. обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене 11. обиколка, обиколен път, обикаляне 12. район на методистката църква със свои пътуващи проповедници 13. серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.)* * *circuit[´sə:kit] I. n 1. обиколка, окръжност; the \circuit of the globe обиколката на земното кълбо; 2. обиколка, обикаляне (на район); the Earth takes a year to make a \circuit of the Sun Земята прави пълна обиколка около Слънцето за една година; 3. обиколка, заобикаляне, обиколен път; 4. съдебен окръг; обиколка (на съд в съдебен окръг); съставът на такъв съд; to be on \circuit (за съд) в обиколка съм, провеждам заседания на различни места в окръга; \circuit court съд, който провежда заседания на различни места в даден район; the Northern C. Северният съдебен окръг (в Англия); 5. църковна област при методистката църква (със свои пътуващи проповедници); \circuit rider ам. ист. свещеник (проповедник), който обслужва голям район; 6. серия, верига, цикъл, кръг (от промени, действия и пр.); 7. ел. верига; earthed ( grounded) \circuit заземена верига; in \circuit включен; out of \circuit изключен; to close ( complete) the \circuit затварям веригата; to break ( open) the \circuit прекъсвам веригата; short \circuit късо съединение; 8. англ. мотописта; II. v обикалям, обхождам; правя кръг. -
56 circuit
mсхема; контур; цепьcircuit d'alimentation — сеть [система] питанияcircuit électrique — электрическая цепь; электрическая сетьcircuit d'enclenchement — сеть [система] включенияcircuit d'évacuation — отводящая часть сети (напр. трубопровода)circuit fermé — 1. замкнутый цикл 2. замкнутая цепь; замкнутый контурcircuit hydraulique — система гидравлического привода; система гидравлического управления; система гидравлического регулированияcircuit ouvert — 1. открытый цикл 2. разомкнутая цепь; открытый контурcircuit pneumatique — система пневматического привода; система пневматического управления; система пневматического регулированияcircuit de reproduction — копировальная цепь; система обработки копированиемcircuit d'utilisation — рабочая сеть (напр. сжатого воздуха) -
57 circuit
1) трубопроводное кольцо, кольцо циркуляции, цепь, контур циркуляции ( в водопроводных сетях)3) юр. судебный округ•- coolant circuit - filter circuit - loss of integrity of circuit - main coolant circuit* * *1. кольцо [контур] циркуляции ( в трубопроводных сетях)2. электрическая цепь, схема; цепь, защищённая предохранителем на распределительном щите ( внутренней проводки)- basic safety circuit
- blasting circuit
- brine circuit
- closed circuit
- convection circuit
- earth circuit
- earthed circuit
- heating circuit
- main circuit
- main fire circuit
- override control circuit
- primary circuit
- refrigeration circuit
- secondary circuit -
58 circuit
1) окружность2) электрический контур3) электрическая цепь4) цепь тока5) огибать6) обходить вокруг -
59 circuit
m1. (circonférence) окру́жность;avoir 4 kilomètres de circuit — име́ть четы́ре киломе́тра в окру́жности
2. sport круг, кольцо́; кругово́й маршру́т <пробе́г; полёт>;un kilomètre en circuit fermé — оди́н киломе́тр по за́мкнутому кругу́; vol en circuit fermé — кругово́й полёт ║ faire le circuit des châteaux de la Loire — объезжа́ть/объе́хать за́мки Луа́рыun circuit de vitesse — скоростно́е кольцо́;
faire un long circuit pour parvenir chez qn. — де́лать/с= дли́нный крюк, что́бы попа́сть <зае́хать> к кому́-л.
4. électr. цепь ◄P2, G pl. -ей► f; систе́ма, схе́ма, ко́нтур;circuit de basse tension — цепь ни́зкого напряже́ния, низково́льтная цепь; mettre en circuit — включа́ть/включи́ть в цепь; couper le circuit — размыка́ть/разомкну́ть цепь;circuit ouvert (fermé) — неза́мкнутая (за́мкнутая) цепь;
circuit imprimé — печа́тная схе́ма║ circuit d'huile (de refroidissement) — систе́ма жи́дкой сма́зки ≤охлажде́ния≥;
5. econ оборо́т;circuit de la production — произво́дственный цикл ║ circuit de distribution — систе́ма распределе́ния в.: je ne suis plus dans le circuit — я не в ку́рсе дела́le circuit commercial — торго́вый оборо́т;
-
60 circuit
['sɜːkɪt] 1. сущ.1) окружность, кругA rude circuit of stones, of unknown origin. — Неровный круг неизвестного происхождения, выложенный из камней.
2) объезд; обход; круговая поездкаto make / take a circuit — совершить обход, объезд
3) область действий; сфера компетенции4) округа, местностьSyn:5) округ; район, участокrodeo circuit — родео (поле, где проходят соревнования ковбоев)
circuit rider — амер.; ист. разъездной священник ( объезжающий свою паству)
6) цикл, совокупность операций; комплекс упражнений (для развития какого-л. навыка)8) сеть кинотеатров, увеселительных заведений, принадлежащая единому владельцу9) кругооборот, круговоротThe circuit of changes is completed in the course of a year. — Круговорот перемен завершится в течение года.
10) юр. выездная сессия суда12) = judicial circuit судебный округ13) мед. протекание болезни14) трасса для автогонок; автодромThe renovated circuit of Hungaroring didn't that much please the drivers. — Обновлённая трасса автодрома Хунгароринг не особенно понравилась пилотам.
15) эл. цепь, контур; схема- detector circuit
- open circuit
- circuit closer 2. гл.1) объезжать, обходить вокруг, совершать объездThe Phoenicians circuited the greatest part of the habitable world. — Финикийцы объехали бо́льшую часть обитаемых земель.
This comet circuits the Sun in about eleven years. — Эта комета совершает оборот вокруг Солнца примерно за одиннадцать лет.
2) объезжать ( препятствие); делать крюк4) эл. замыкать
См. также в других словарях:
circuit — [ sirkɥi ] n. m. • 1257; circuite n. f. 1220; lat. circuitus, de circuire, circumire « faire le tour » 1 ♦ Vieilli Distance à parcourir pour faire le tour d un lieu. ⇒ contour, périmètre, pourtour, 3. tour. Le parc a quatre kilomètres de circuit … Encyclopédie Universelle
Circuit — may mean: In science and technology Circuit theory, the theory of accomplishing work by routing electrons, gas, fluids, or other matter through a loop Pneumatic circuit Hydraulic circuit Boolean circuit circuit (computer theory) Integer circuit a … Wikipedia
Circuit — Cir cuit, n. [F. circuit, fr. L. circuitus, fr. circuire or circumire to go around; circum around + ire to go.] 1. The act of moving or revolving around, or as in a circle or orbit; a revolution; as, the periodical circuit of the earth round the… … The Collaborative International Dictionary of English
Circuit TI — Circuit international d Okayama 34°54′54″N 134°13′16″E / 34.915, 134.22111 … Wikipédia en Français
circuit — cir·cuit n 1 a: a route formerly taken by traveling judges b: a district established within a state or the federal judicial system see also the judicial system in the back matter 2 cap: the court of appeals for a circuit in the federal judicial… … Law dictionary
circuit — CIRCUÍT, circuite, s.n. 1. Ansamblu de fire şi dispozitive bune conducătoare de electricitate care, împreună cu sursa curentului, formează un traseu închis pentru trecerea unui curent. ♢ (electron.; în sintagma) Circuit imprimat = circuit… … Dicționar Român
circuit — CIRCUIT. sub. mas. (Ce mot est de trois syllabes.) Enceinte, tour. Le circuit de la Ville. Faire le circuit des murailles. Le circuit d une Province. Un grand circuit. Un long circuit. Cette Ville a une grande lieue de circuit. [b]f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
circuit — CIRCUIT. s. m. Enceinte, tour. Le circuit de la ville. faire le circuit des murailles. le circuit d une Province. un grand circuit. un long circuit. cette ville a une grande lieüe de circuit. On dit fig. Circuit de paroles, & cela se prend pour… … Dictionnaire de l'Académie française
circuit — UK US /ˈsɜːkɪt/ noun [C] ► IT a path for an electric current to flow through: »The most advanced chip technology, which uses circuits 65 nanometers apart, loses almost half of its power to leakage. »an electrical/electronic circuit → See also… … Financial and business terms
circuit — [sʉr′kit] n. [ME < OFr < L circuitus, a going around, circuit < circumire < circum (see CIRCUM ) + ire, to go: see YEAR] 1. the line or the length of the line forming the boundaries of an area 2. the area bounded 3. the act of going… … English World dictionary
circuit — (n.) late 14c., from O.Fr. circuit (14c.), from L. circuitus a going around, from stem of circuire, circumire go around, from circum round (see CIRCUM (Cf. circum )) + ire to go (see ION (Cf. ion)). Electrical sense is from 1 … Etymology dictionary