-
1 latch
- latch
- n1. (пружинная) защёлка ( двери)
2. центрирующий замок ( поворотного моста)
- auxiliary dead latch
- ball latch
- door latch
- knob latch
- lift latch
- roller latch
- safety latch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 latch
latch [læt∫]loquet ma. ( = grab) s'accrocher (to à)b. ( = understand) comprendrea. ( = get possession of) prendre possession de ; ( = catch hold of) saisir ; (US) ( = obtain) se procurer• he latched on to me as soon as I arrived il n'a pas arrêté de me coller (inf) depuis que je suis arrivéb. ( = understand) comprendre ; ( = realize) se rendre compte de• when children latch on to the idea that reading is fun quand les enfants se rendent compte que la lecture est un plaisir* * *[lætʃ]Phrasal Verbs:- latch on -
3 latch
A n2 ( spring lock) serrure f (de sûreté) ; to put the door on the latch bloquer le verrou en position ouverte.■ latch on ○:▶ latch on ( understand) saisir ○ ;▶ latch on to [sth]1 ( seize on) lit s'accrocher à [handle, object] ; ( exploit) exploiter [idea, trend] ; reprendre [mistake, weakness] ;2 ( gain possession of) s'emparer de [ball] ;3 ( realize) se rendre compte de [truth, secret, fact] ;▶ latch on to [sb] s'accrocher à [person]. -
4 latch on
1) (seize on) afferrare, aggrapparsi a [ object]; (exploit) attaccarsi a [ idea]; persistere in [ weakness]* * *1) (seize on) afferrare, aggrapparsi a [ object]; (exploit) attaccarsi a [ idea]; persistere in [ weakness] -
5 latch
latch [lætʃ]1 nounloquet m;∎ leave the door on the latch ne fermez pas la porte à clé;∎ the door was on the latch la porte n'était pas fermée à cléfermer au loquetse fermerfamiliar piger(a) (attach oneself to) s'accrocher à;∎ to latch onto an idea s'accrocher à une idée;∎ she always latches onto older children elle s'accroche toujours à des enfants plus âgés∎ I suddenly latched onto the fact that they were following me d'un seul coup j'ai pigé qu'ils me suivaient -
6 latch
latch [lætʃ]1. n1) щеко́лда; запо́р; защёлка; задви́жка;the door is on the latch дверь на задви́жке
2) америка́нский замо́к2. v запира́ть(ся)◊latch on (обыкн. to) разг.
а) прицепи́ться (к кому-л.), таска́ться (за кем-л.);б) поня́ть (особ. шу́тку), усе́чь -
7 latch
latch I v einklinken; verriegeln; sich verriegeln; einrasten latch II 1. Klinke f, Schaltschloss n, Sperre f; Verriegelung f; 2. Latch n, Auffangspeicher m, Zwischenspeicher m, Pufferspeicher mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > latch
-
8 latch on
-
9 latch on to
latch on to somebody or somethingIDM1. किसी वस्तु या व्यक्ति से चिपके रहनाMy sister latches on to me whenever I go out.Whenever she comes across a new novel she latches on to it till the last page.Children latch on to comics in a big way. -
10 Latch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Latch
-
11 latch
latch I v 1. HB einkerben; 2. einhaken, einklinken, zuklinken latch II EB Riegel m; Türriegel m; Klinke f; Türklinke f; Drücker m (Schloss); Türdrücker m, Lasche f; Sperrhaken m (Schloss); Schnapper mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > latch
-
12 latch on
latch on -
13 latch on
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > latch on
-
14 latch-up
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > latch-up
-
15 latch
-
16 latch-in
latch-in relayстопорное реле -
17 latch
3) упорный штифт; кулачок4) защёлка || защёлкивать5) предохранительная собачка; предохранительный запор6) фиксатор || фиксировать7) регистр-фиксатор, регистр-защёлка; триггер-фиксатор9) язычок, клапан ( трикотажной язычковой иглы)10) горловина ( вырез) платины ( котонной машины)•-
anchor latch
-
antiretraction latch
-
bistable latch
-
bonnet latch
-
brake latch
-
capture latch
-
clocked latch
-
discharging latch
-
disengaging latch
-
docking latch
-
docking ring-mounted latch
-
door latch
-
down-lock latch
-
drop latch
-
feeder drive latch
-
friction latch
-
guard latch
-
guide latch
-
hook mouth safety latch
-
hook mouth latch
-
lever latch
-
lift latch
-
mating capture latch
-
overcenter latch
-
periphery-type latch
-
restraining latch
-
screw latch
-
spring latch
-
thumb latch
-
up-lock latch
-
window latch -
18 latch
2. элеватор3. затвор, защёлка, запор, собачка, задвижка || защёлкивать, задвигать, запирать— latch on
* * *
1) затвор; защёлка; запор; собачка; задвижка2) предохранительная защёлка (/i])•- drill pipe latch
- elevator latch
- guide line latch
- hook mouth safety latch
- hydraulic latch
- jack latch
- lug latch
- marine latch
- pod latch
- retrieving latch
- safety latch
- spring latch
- spring-loaded latch of elevator
- wireline latch* * *• стопор• элеватор -
19 latch
noun1) (bar) Riegel, der2) (spring-lock) Schnappschloss, das3)on the latch — (with lock not in use) nur eingeklinkt
Phrasal Verbs:- academic.ru/120232/latch_on_to">latch on to* * *[læ ](a catch of wood or metal used to fasten a door etc: She lifted the latch and walked in.) das Schnappschloß- latchkey* * *[lætʃ]I. non the \latch door eingeklinkt2. ELEC elektronischer SchalterII. vithey didn't immediately \latch on to what was happening sie begriffen nicht sofort, was geschahshe \latched onto me sie hing sich wie eine Klette an michthe antibodies work by \latching onto proteins die Antikörper wirken, indem sie sich an die Proteine hängen▪ to \latch onto sth pass, ball etw übernehmenIII. vt▪ to \latch sth etw verriegeln* * *[ltʃ]1. nRiegel mto be on the latch — nicht verschlossen sein, nur eingeklinkt sein
2. vtverriegeln* * *latch [lætʃ]A s1. Schnäpper m, Schnappriegel m:on the latch (nur) eingeklinkt (Tür);off the latch angelehnt (Tür)2. Druck-, Schnappschloss n3. IT Signalspeicher mB v/t ein-, zuklinkenC v/i1. (sich) einklinken, einschnappenb) sich anschließen (dat),* * *noun1) (bar) Riegel, der2) (spring-lock) Schnappschloss, das3)on the latch — (with lock not in use) nur eingeklinkt
Phrasal Verbs:* * *(computers) n.Signalspeicher m. (door) n.Schnappriegel m. n.(§ pl.: latches)= Falle -n f.Klinke -n f.Riegel - m.Sperre -n f. -
20 latch
læ(a catch of wood or metal used to fasten a door etc: She lifted the latch and walked in.) pestillo- latchkeytr[læʧ]1 pestillo■ come in, the door's on the latch entra, el pestillo no está echadolatch ['læʧ] vt: cerrar con picaportelatch n: picaporte m, pestillo m, pasador mn.• pestillo s.m.n.(§ pl.: latches) = aldaba s.f.• aldabilla s.f.• cerrojo s.m.• cierre s.m.• fiador s.m.• picaporte s.m.• tranquilla s.f.v.• cerrar con picaporte v.lætʃI've left the door on the latch — le he puesto el seguro al pestillo para que no se cierre la puerta
Phrasal Verbs:- latch on[lætʃ]1.N (=bar) cerrojo m, pestillo m ; (=lock) pestillo mto drop the latch — echar el cerrojo or pestillo
2. VT1) [+ door] echar el pestillo a2) (=fix, fasten) sujetar, asegurar- latch on* * *[lætʃ]I've left the door on the latch — le he puesto el seguro al pestillo para que no se cierre la puerta
Phrasal Verbs:- latch on
См. также в других словарях:
latch — ► NOUN 1) a bar with a catch and lever used for fastening a door or gate. 2) a spring lock for an outer door, which catches when the door is closed and can only be opened from the outside with a key. ► VERB 1) fasten with a latch. 2) (latch on)… … English terms dictionary
latch — [lach] n. [ME lacche < lacchen, to seize, catch hold of < OE læccan < IE base * (s)lagw , to grasp, seize > Gr lazesthai, to take, lambanein, to seize] 1. a fastening for a door or gate, esp. one capable of being worked from either… … English World dictionary
latch — latch; un·latch; latch·et; pot·latch; ko·latch; … English syllables
Latch — Latch, v. t. [imp. & p. p. {Latched} (l[a^]cht); p. pr. & vb. n. {Latching}.] [OE. lacchen. See {Latch}. n.] 1. To catch so as to hold. [Obs.] [1913 Webster] Those that remained threw darts at our men, and latching our darts, sent them again at… … The Collaborative International Dictionary of English
latch on — (of a breastfeeding baby) manage to get its mouth into the correct position around the nipple. → latch latch on informal understand the meaning of something. → latch … English new terms dictionary
Latch — (l[a^]ch), v. t. [Cf. F. l[ e]cher to lick (of German origin). Cf. {Lick}.] To smear; to anoint. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Latch — Latch, n. [OE. lacche, fr. lacchen to seize, As. l[ae]ccan.] 1. That which fastens or holds; a lace; a snare. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] 2. A movable piece which holds anything in place by entering a notch or cavity; specifically, the catch … The Collaborative International Dictionary of English
Latch — [lætʃ] das; , e <aus engl. latch »Riegel«> ↑Flipflop zur Speicherung von Informationen, bei dem Datenübernahme erfolgt, wenn am Takteingang ein aktives Signal vorliegt (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
latch\ on — • latch on • hitch onto v informal 1. To get hold of; grasp or grab; catch. He looked for something to latch onto and keep from falling. The football player latched onto a pass. 2. slang To get into your possession. The banker latched onto a… … Словарь американских идиом
latch — [n] lock bar, bolt, catch, clamp, fastening, hasp, hook, padlock; concepts 445,499 Ant. key latch [v] fasten with lock bar, bolt, cinch, close, close up, lock, make fast, secure; concept 85 Ant. loose, loosen, unfasten, unlatch, unlock … New thesaurus
latch on to — (informal) 1. To attach oneself to 2. To gain comprehension of • • • Main Entry: ↑latch … Useful english dictionary