-
1 equality
1) равенство, одинаковость2) паритет, равноправие• -
2 equality
nравенство; равноправие- complete equality
- equality before the law
- equality in the military field
- equality of men
- equality of rights
- equality of votes
- full equality
- juridical equality
- legal national equality
- movement for equality
- numerical equality
- on a footing of complete equality
- on an equality with smb
- political and legal equality of nations
- principle of equality
- real equality
- social equality
- sovereign equality of nations
- women's equality -
3 equality
рівність, рівноправність- equality before law
- equality before the law
- equality in punishment
- equality is equity
- equality of opportunities
- equality of opportunity
- equality of races
- equality of resources
- equality of result
- equality of rights
- equality of shareholders
- equality of the sexes
- equality of treatment
- equality of votes
- equality under the law -
4 equality
nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) die Gleichheit, die Gleichberechtigung* * *equali·ty[ɪˈkwɒləti, AM -ɑ:lət̬i]n no pl\equality between men and women/the sexes Gleichberechtigung f von Mann und Frau/der Geschlechter\equality of opportunity Chancengleichheit f\equality of votes Stimmengleichheit fracial \equality Rassengleichheit f* * *[I'kwɒlItɪ]nGleichheit f* * *1. Gleichheit f:equality (of rights) Gleichberechtigung f;political equality politische Gleichberechtigung;a) auf gleicher Stufe stehen mit jemandem,b) gleich(bedeutend) sein mit einer Sache;treat sb on a footing of equality mit jemandem wie mit seinesgleichen verkehren;2. MATH Gleichförmigkeit f* * *nounGleichheit, die; (equal rights) Gleichberechtigung, die* * *n.Gleichförmigkeit f.Gleichheit f. -
5 equality
i:ˈkwɔlɪtɪ сущ. равенство;
паритетность, равноправие (among, between) on an equality with ≈ на равных условиях, правах с кем-л. to achieve, attain equality ≈ добиться равенства racial equality ≈ расовое равноправие religious equality ≈ религиозное равноправие total equality ≈ всеобщее равенство equality in pay ≈ по одной цене equality of opportunity ≈ равные шансы/возможности Syn: possession of equal rights, equal rights, parity равенство - sovereign * суверенное равенство - the * of men равенство людей - on an * with smb. на равных правах с кем-либо - on a footing of * на равном положении - * of votes разделение голосов поровну, равенство голосов равноправие - * between the sexes равноправие мужчин и женщин (редкое) единообразие (математика) равенство > E. State (американизм) "Штат Равноправия" (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) ~ равенство ~ равноправие ~ before law равенство перед законом ~ of shareholders равноправие акционеров ~ of treatment равенство в обращении minimax ~ минимаксное равенство equality равенство;
равноправие;
on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) strict ~ строгое равенствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equality
-
6 equality
nравенство, равноправие -
7 equality
[i:ˈkwɔlɪtɪ]equality равенство; равноправие; on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) equality равенство equality равноправие equality before law равенство перед законом equality of shareholders равноправие акционеров equality of treatment равенство в обращении minimax equality минимаксное равенство equality равенство; равноправие; on an equality with на равных условиях, правах (с кем-л.) strict equality строгое равенство -
8 equality
{i:'kɔliti}
n равенство, еднаквост, равноправие
(sign of) EQUALITY печ. знак за равенство
on an EQUALITY with на равна нога с, при равни условия с* * *{i:'kъliti} n равенство; еднаквост; равноправие; (sign of) equality* * *равенство; равнопоставеност; равноправие; еднаквост;* * *1. (sign of) equality печ. знак за равенство 2. n равенство, еднаквост, равноправие 3. on an equality with на равна нога с, при равни условия с* * * -
9 equality
[ɪ'kwɔlətɪ], [iː]сущ.равенство; паритетность, равноправиеon an equality with smb. — на равных условиях, правах с кем-л.
to achieve / attain equality — добиться равенства
Syn: -
10 equality
[ɪk'wɔlɪtɪ]nравенство, равноправие- religious equality
- total equality
- equality in smth
- equality of opportunity
- on an equality with smb
- demand equality for smb
- achieve equality -
11 equality
[ıʹkwɒlıtı] n1. равенствоon an equality with smb. - на равных правах /условиях, основаниях/ с кем-л.
equality of votes - разделение голосов поровну, равенство голосов
2. равноправие3. редк. единообразие4. мат. равенство♢
Equality State - амер. «Штат Равноправия» (Вайоминг, первым предоставивший женщинам право голоса) -
12 equality
n1. рівність- black equality рівність чорношкірих- numerical equality кількісна рівність, рівність у кількості військ- sovereign equality суверенна рівність- equality of men рівність людей- equality in the military field рівність у воєнній області- equality of votes розподіл голосів порівну- movement for equality рух за рівність/ рівноправність -
13 equality
n1) равенство2) равноправие
- judicial equality
- legal equality
- equality in economic relations
- equality of contracting parties
- equality of pay
- equality of rights
- equality of tax treatmentEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > equality
-
14 equality
сущ.1) равенствоа) соц. (принцип, в соответствии с которым людям обеспечиваются равные социальные условия и возможности соблюдения их прав и свобод; ключевая ценность демократического общества, одна из высших политических ценностей; воплощение принципа справедливости; один из основных, наряду со свободой, идеалов справедливого общественного устройства)See:equality of final income, equality of use, equality of outcome, equality of opportunity, justice, human rights, political values, democracy, egalitarianismб) мат. (отношение взаимной заменимости (подстановочности) объектов, которые, именно в силу их взаимной заменимости, считают равными)2) общ. равноправие, равенствоSyn:Ant:See: -
15 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) igualdadequality n igualdadtr[ɪ'kwɒlɪtɪ]noun (pl equalities)1 igualdad nombre femeninon.• igualdad (Matemática) s.f.• llanura s.f.ɪ'kwɑːləti, ɪ'kwɒlətimass noun igualdad f[ɪ'kwɒlɪtɪ]N igualdad fequality of opportunity — igualdad f de oportunidades
* * *[ɪ'kwɑːləti, ɪ'kwɒləti]mass noun igualdad f -
16 equality
1. n равноправие2. n редк. единообразие3. n мат. равенствоСинонимический ряд:1. accordance (noun) accordance; agreement; conformity; correspondence2. equilibrium (noun) balance; equilibrium; equipoise; parallelism; poise; self-control; self-possession; symmetry3. equivalence (noun) adequation; equatability; equivalence; equivalency; par; parity; sameness4. likeness (noun) likeness; resemblance; uniformity5. state of being equal (noun) equalization; fairness; identical value; impartiality; justice; state of being equalАнтонимический ряд:asymmetry; bias; disagreement; dissimilarity -
17 equality
-
18 equality
1) равенство
2) равность
3) одинаковость
4) паритет
– charge equality
– continued equality
– equality sign
– member of equality
– sign of equality -
19 equality
noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) likhet, likestilling, jevnbyrdighetlikestillingsubst. \/ɪkˈwɒletɪ\/1) likhet, jevnbyrdighet, jevngodhet2) likhet, likestilling, likeberettigelseequality of rights like rettigheter (for alle)on an equality with eller on a footing of equality with på like fot med -
20 equality
[ɪ'kwɒlətɪ]nome uguaglianza f., parità f.* * *[i'kwoləti]noun (the state of being equal: Women want equality of opportunity with men.) uguaglianza, eguaglianza* * *equality /ɪˈkwɒlətɪ/n.1 [u] uguaglianza, eguaglianza; parità: I believe in the equality of men, credo nell'uguaglianza degli uomini; equality of opportunity, uguaglianza di opportunità; pari opportunità; (econ.) equality of supply and demand, uguaglianza tra domanda e offerta2 [uc] (mat.) uguaglianza.* * *[ɪ'kwɒlətɪ]nome uguaglianza f., parità f.
См. также в других словарях:
equality — e‧qual‧i‧ty [ɪˈkwɒlti ǁ ɪˈkwɑː ] noun [uncountable] when all people are treated in the same way and have the same opportunities: • Young women are insisting on career equality equality of • We believe in equality of opportunity ˌracial eˈquality … Financial and business terms
Equality — commonly refers to the idea of equal treatment.Equality may also refer to:;Humanity * Egalitarianism, the belief that all/some people ought to be treated equally * Equality before the law * Equality of opportunity * Equality of outcome or… … Wikipedia
Equality — E*qual i*ty, n.; pl. {Equalities}. [L. aequalitas, fr. aequalis equal. See {Equal}.] 1. The condition or quality of being equal; agreement in quantity or degree as compared; likeness in bulk, value, rank, properties, etc.; as, the equality of two … The Collaborative International Dictionary of English
equality — equal·i·ty n: the quality or state of being equal: as a: sameness or equivalence in number, quantity, or measure b: likeness or sameness in quality, power, status, or degree Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Equality — Equality, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 721 Housing Units (2000): 333 Land area (2000): 0.900939 sq. miles (2.333421 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.900939 sq. miles (2.333421… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Equality, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 721 Housing Units (2000): 333 Land area (2000): 0.900939 sq. miles (2.333421 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.900939 sq. miles (2.333421 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
equality — equality, social equality See democracy ; egalitarianism ; justice, social ; socialism … Dictionary of sociology
equality — late 14c., evenness of surface, uniformity of size; c.1400, in reference to amount or number, from O.Fr. equalité (Mod.Fr. égalité, which form dates from 17c.), from L. aequalitatem (nom. aequalitas) equality, similarity, likeness (also sometimes … Etymology dictionary
Equalĭty — (spr. Ikwälliti), Hauptort der Grafschaft Gallatin des Staates Illinois, am Saline Creek; Saline … Pierer's Universal-Lexikon
equality — [n] similarity, balance; egalitarianism adequation, civil rights, commensurateness, coordination, correspondence, equal opportunity, equatability, equilibrium, equipoise, equivalence, evenness, fairness, fair play*, fair practice, fair shake*,… … New thesaurus
equality — ► NOUN ▪ the state of being equal … English terms dictionary
Книги
- Confronting Equality. Gender, Knowledge and Global Change, Raewyn Connell W.. What does social equality mean now, in a world of markets, global power and new forms of knowledge? In this new book, Raewyn Connell combines vivid research with theoretical insight and… Подробнее Купить за 5069.18 руб электронная книга
- The equality of states in international law, Dickinson Edwin de. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 2012 руб
- The equality of states in international law / by Edwin De Witt Dickinson, Dickinson Edwin de. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1318 руб
