-
21 pile photovoltaïque
сущ.тех. вентильный фотоэлемент, фотогальванический фотоэлемент, фотоэлемент с запирающим слоемФранцузско-русский универсальный словарь > pile photovoltaïque
-
22 tube photo-émissif
сущ.тех. фотоэлемент, фотоэлемент с внешним фотоэффектом, эмиссионный фотоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > tube photo-émissif
-
23 cellule à cadmium
кадмиевый фотоэлемент, вакуумный фотоэлемент с кадмиевым фотокатодомDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule à cadmium
-
24 cellule à contact rectifiant
= cellule à couche d'arrêt вентильный фотоэлемент, фотоэлемент с запирающим слоемDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule à contact rectifiant
-
25 cellule à oxyde de cuivre
меднозакисный фотоэлемент, купроксный фотоэлементDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule à oxyde de cuivre
-
26 cellule cuivre-oxyde de cuivre
меднозакисный фотоэлемент, купроксный фотоэлементDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule cuivre-oxyde de cuivre
-
27 cellule cuivre-oxyde de cuivre
сущ.1) тех. купроксный фотоэлемент, меднозакисный фотоэлемент2) радио. купроксный элемент, меднозакисный элементФранцузско-русский универсальный словарь > cellule cuivre-oxyde de cuivre
-
28 cellule photoconductrice
сущ.1) тех. фоторезистор, фотосопротивление, фотоэлемент с внутренним фотоэффектом2) метал. фотоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > cellule photoconductrice
-
29 cellule postérieure
Французско-русский универсальный словарь > cellule postérieure
-
30 cellule à cadmium
сущ.тех. вакуумный фотоэлемент с кадмиевым фотокатодом, кадмиевый фотоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > cellule à cadmium
-
31 cellule à contact rectifiant
сущ.радио. вентильный фотоэлемент, фотоэлемент с запирающим слоемФранцузско-русский универсальный словарь > cellule à contact rectifiant
-
32 cellule à couche de barrage
сущ.радио. вентильный фотоэлемент, фотоэлемент с запирающим слоемФранцузско-русский универсальный словарь > cellule à couche de barrage
-
33 cellule à effet photo-électrique externe
Французско-русский универсальный словарь > cellule à effet photo-électrique externe
-
34 cellule à oxyde de cuivre
сущ.1) тех. купроксный фотоэлемент, меднозакисный фотоэлемент2) радио. купроксный элемент, меднозакисный элементФранцузско-русский универсальный словарь > cellule à oxyde de cuivre
-
35 couple photo-électrique
1. прил.1) тех. фотоэлектрический элемент2) радио. вентильный фотоэлемент, фотогальванический элемент2. сущ.тех. фотоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > couple photo-électrique
-
36 photopile
сущ.1) общ. солнечный элемент, фотоэлемент2) радио. вентильный фотоэлемент, фотогальванический элемент -
37 phototube
-
38 élément photovoltaïque
сущ.радио. вентильный фотоэлемент, фотогальванический фотоэлементФранцузско-русский универсальный словарь > élément photovoltaïque
-
39 cellule
f1) биол. клетка4) ячейка (организации, структуры); комитетcellule de Parti — партийная ячейка, низовая партийная организация6)7) келья; небольшая комната ( для одного человека)cellule de travail — рабочий кабинет8) ав. планёр ( самолёта)10) эл. элемент -
40 œil
m (pl yeux )1) глаз, око••yeux bordés de jambon [d'anchois] — красные векиyeux de merlan frit — бесцветные глаза; томные глазаmauvais œil — дурной глазentre quatre yeux (разг. quatre-z-yeux ) — с глазу на глазpour les beaux yeux de qn разг. — ради чьих-либо прекрасных глазaux yeux de... — на глазах у кого-либо; в чьих-либо глазах, в чьём-либо мненииsous les yeux de... — на глазах у...jusqu'aux yeux, par-dessus les yeux loc adv — по горло, до пресыщенияavoir l'œil sur... — не спускать глаз, следить за...avoir l'œil américain разг. — определять с первого взгляда; иметь намётанный глазavoir le coup d'œil juste — обладать верным глазомеромn'avoir d'yeux que pour qn — только на него и смотреть; ни о ком другом не думать кроме негоavoir l'œil en coulisse разг. — косить глазомavoir un œil qui dit merde à l'autre, avoir les yeux qui se croisent les bras разг. — быть косоглазым; ≈ один глаз на вас, другой на Арзамасavoir qn à l'œil разг. — не спускать глаз с кого-либоavoir l'œil à tout — наблюдать за всемavoir les yeux plus grands que le ventre — 1) положить себе слишком много еды 2) иметь завидущие глаза; замахиваться сверх своих возможностейn'avoir plus que les [ses] yeux pour pleurer — всё потерять, разоритьсяcrever [sauter] aux yeux — бросаться в глазаcrever les yeux — 1) выколоть глаза 2) перен. колоть глазаse crever разг. [s'user] les yeux — портить глазаdonner dans l'œil разг. — приглянутьсяêtre tout yeux, tout oreilles — жадно смотреть и слушатьfaire de l'œil à qn — подмигивать; строить глазкиfaire de gros yeux à qn — сердито глядеть на кого-либоfaire un sale œil à qn — злобно смотреть на кого-либоfaire des yeux tout blancs разг. — закатить глазаfaire des yeux de crapaud mort d'amour — делать томные глазаfaire des yeux en billes [en boules] de loto — таращить глазаfermer les yeux de qn [à qn] — закрыть глаза кому-либо; присутствовать при чьей-либо смертиfermer les yeux sur... — закрывать глаза на...en foutre plein les yeux прост. — пускать пыль в глазаmettre qch sous les yeux à qn — показать что-либо кому-либо; сунуть что-либо кому-либо под носmonter un œil à qn прост. — подбить глаз кому-либоouvrir les yeux — 1) проснуться 2) видеть всё как естьouvrir [dessiller] les yeux à qn — открыть глаза кому-либоouvrir l'œil (et le bon) разг. — быть внимательным, бдительным; смотреть в обаouvrir de grands yeux — раскрыть глаза от удивленияperdre un œil — ослепнуть на один глазse rincer l'œil разг. — смотреть с удовольствием, с вожделениемsortir par les yeux разг. — вызывать отвращение, надоестьtaper dans l'œil разг. — приглянутьсяtaper de l'œil разг. — клевать носом; спатьtenir l'œil à qn, tenir qn à l'œil — присматривать за кем-либоtirer l'œil — привлекать вниманиеvoir qch de bon [de mauvais] œil — смотреть одобрительно [неодобрительно] на что-либоvoir qch d'un œil indifférent, dédaigneux, favorable — смотреть на что-либо равнодушно, презрительно; благосклонноt'as donc pas les yeux en face des trous прост. — у тебя что, глаз нет?, продери глаза!je m'en bats l'œil разг. — мне в высшей степени безразличноpas plus que dans mon œil разг. — хоть шаром покатиmon œil! разг. — как бы не так!, как же!, вот ещё!œil pour œil, dent pour dent — око за око, зуб за зуб2)(coup d')œil — 1) взгляд, взор 2) глазомер 3) проницательность 4) зрелище, видpour le coup d'œil — чтобы только взглянутьça vaut le coup d'œil — на это стоит взглянутьrisquer [glisser, jeter] un œil — взглянуть украдкойjeter (un peu) les yeux sur... — бросить взгляд, взглянуть на...jusqu'aux yeux разг. — всласть, как только можно3) внешний видavoir de l'œil — прекрасно, шикарно выглядетьavoir plus d'œil que... — выглядеть лучше, быть интересней, чем...4) глазокœil magique (cathodique) — магический глаз, индикатор настройки7) (pl œils) тех. гнездо8) (pl œils) серьга (изолятора, пружины)9) игра ( драгоценного камня)10) глазок; почкаtailler à deux yeux — оставить ( на черенке) два глазка12) блёстка ( на бульоне)13) (pl œils) полигр. очко литеры16) pl разг. очки
См. также в других словарях:
фотоэлемент — фотоэлемент … Орфографический словарь-справочник
фотоэлемент — Электровакуумный прибор, преобразующий энергию оптического излучения в электрическую, обычную с преобразованием оптического сигнала в электрический, и содержащий фотокатод и анод. [ГОСТ 13820 77] фотоэлемент Приемник излучения, реакция которого… … Справочник технического переводчика
ФОТОЭЛЕМЕНТ — прибор, в котором под действием падающего на него света возникает электродвижущая сила (фотоэдс). Различают фотоэлементы электровакуумные и полупроводниковые. Используют в автоматической контрольной и измерительной аппаратуре … Большой Энциклопедический словарь
ФОТОЭЛЕМЕНТ — ФОТОЭЛЕМЕНТ, разновидность ГАЛЬВАНИЧЕСКОГО ЭЛЕМЕНТА, чье действие зависит от количества света, воздействующего на него. Раньше представлял собой ЭЛЕКТРОННО ЛУЧЕВУЮ ТРУБКУ с фоточувствительным КАТОДОМ, сейчас практически все фотоэлементы состоят… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФОТОЭЛЕМЕНТ — ФОТОЭЛЕМЕНТ, а, муж. (спец.). Электронный прибор, в к ром под действием света возникает электродвижущая сила. | прил. фотоэлементный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФОТОЭЛЕМЕНТ — фотоэлектронный прибор, в к ром в результате поглощения энергии падающего на него оптич. излучения генерируется эдс (фотоэдс )или электрич. ток (фототок). Ф., действие к рого основано на фотоэлектронной эмиссии (внеш. фотоэффекте), представляет… … Физическая энциклопедия
ФОТОЭЛЕМЕНТ — электровакуумный или полупроводниковый прибор, в котором под действием светового потока возникает (см.), который можно усилить с помощью электронных устройств и использовать для управления какой либо системой. Существуют Ф. с внешним, внутренним… … Большая политехническая энциклопедия
Фотоэлемент — Сурьмяно цезиевый фотоэлемент, использующий явление внешнего фотоэффекта Фотоэлемент электронный прибор, который преобразует энергию фотонов в электрическую энергию … Википедия
фотоэлемент — прибор, в котором под действием падающего на него света возникает электродвижущая сила (фотоЭДС) или электрический ток (фототок). Различают фотоэлементы электровакуумные и полупроводниковые. Используют их в автоматической контрольной и… … Энциклопедия техники
ФОТОЭЛЕМЕНТ — фотоэлектронный прибор, в к ром в результате поглощения падающего на него света возникает эдс (фотоэдс) или генерируется электрич. ток (фототек). Различают вакуумные и газонаполненные Ф., действие к рых осн. на фотоэффекте внешнем, и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
фотоэлемент — а; м. Электронный прибор, действие которого основано на непосредственном преобразовании световой энергии в электрическую. Система контроля работает на фотоэлементах. * * * фотоэлемент прибор, в котором под действием падающего на него света… … Энциклопедический словарь