-
81 Körnerfresser
-
82 Kulturfolger
plживотные и птицы, живущие в условиях, созданных в результате человеческой деятельности -
83 Lockruf
m охот.приманка (имитация крика животного, птицы) -
84 Mäusevögel
pl зоол. -
85 Nachbrut
-
86 Nachtraubvögel
pl -
87 namentlich
1. adjименной, поимённый2. adv1) поимённо, по имениdie Mitarbeiter waren alle namentlich angeführt — сотрудники были все перечислены поимённо2) особенно3. cjособенно, в особенности; главным образомdie Haustiere, namentlich das Pferd und das Rind, sind dem Menschen sehr nützlich — домашние животные, особенно лошадь и крупный рогатый скот, приносят большую пользу человекуer fühlte sich wohl, namentlich wenn er Bergfahrten unternehmen konnte — он чувствовал себя хорошо, в особенности когда мог выезжать в горы -
88 Nashornvögel
pl зоол. -
89 niederlassen
1. * vt1) спускать, опускать2. * (sich)1) опускаться, садитьсяsich auf dem ( auf den) Stuhl niederlassen — сесть ( опуститься) на стул2) спускатьсяsich an einem Seil niederlassen — спуститься по канату ( на канате)sich mittels eines Fallschirmes niederlassen — опуститься ( приземлиться) на парашюте3) селиться; обосноватьсяsich bei j-m häuslich niederlassen — устроиться по-домашнему у кого-л.er ließ sich in der Schweiz nieder — он поселился в Швейцарии; он избрал своим местом жительства Швейцарию4)sich als Arzt ( Rechtsanwalt) niederlassen — открыть врачебную ( адвокатскую) практикуhier haben sich Dutzende ausländischer Firmen niedergelassen — десятки иностранных фирм имеют здесь свои филиалы ( отделения) -
90 Nisthöhle
-
91 Paradiesvögel
pl -
92 Pate
m -n, -n, f =, -n1) крёстный ( отец), крёстная (мать)bei einem Kind Pate sein ( stehen) — крестить ребёнка, быть крёстным отцом ( крёстной матерью) ребёнкаdieser Darstellung des Vorganges dürften Interessenten Pate gestanden haben — в этом изложении происшествия чувствуется рука заинтересованных лиц -
93 präparieren
vt1) приготавливать, подготавливатьMathematik präparieren — приготовлять задание по математике; подготавливаться к уроку математикиsich für die Prüfung gut präparieren — хорошо подготовиться к экзамену2) анат. препарировать3) набивать чучело (птицы и т. п.); засушивать ( растения)4) резин. пропитывать -
94 quinkelieren
vi разг.1) распевать, рассыпаться в трелях -
95 Rad
n -(e)s, Räderdas Rad der Geschichte zurückdrehen — повернуть вспять колесо историиein Rad schlagen — кувыркаться; перен. ходить колесом, быть вне себя ( от радости)in die Räder der Maschine kommen — попасть( рукой) в машинуunter die Räder kommen — попасть под колёса ( под поезд, под машину); разг. пропасть, погибнуть, оказаться сломленным жизнью2) велосипед3) колесо ( орудие казни); колесованиеaufs Rad binden ( flechten) — колесоватьzum Rad verurteilen — приговорить к колесованию4) колесо; переворот боком ( гимнастика)5) прялка6) хвост птицы ( веерообразный)das Rad schlagen — распускать хвост (о павлине, индюке)••fünftes Rad am Wagen sein — погов. быть пятым колесом в телеге -
96 Schreivögel
pl зоол.одноголосые, кричащие ( птицы) ( Clamatores) -
97 Schwarzsauer
-
98 Singvogel
-
99 Steiß
-
100 Stopfung
См. также в других словарях:
Птицы-носороги — Двурогий калао (Buceros … Википедия
Птицы (фильм — Птицы (фильм, 1963) У этого термина существуют и другие значения, см. Птицы (значения). Птицы The Birds … Википедия
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ, покрытые перьями ПОЗВОНОЧНЫЕ из класса Aves, около 9000 видов. Они живут практически во всех зонах, от пустынь и тропиков до полярных льдов. Птицы являются теплокровными, их передние конечности превращены в крылья, задние конечности служат … Научно-технический энциклопедический словарь
ПТИЦЫ — В различных мифопоэтических традициях П. выступают как непременный элемент религиозно мифологической системы и ритуала, обладающий разнообразными функциями. П. могут быть божествами, демиургами, героями, превращёнными людьми, трикстерами,… … Энциклопедия мифологии
Птицы — Птицы: пятнистая сова. ПТИЦЫ, класс позвоночных животных. Самая молодая (первые находки из юры) и многочисленная группа среди наземных животных. Размер от 5 6 см (колибри) до 2,4 м (страус). Передние конечности преобразованы в крылья, кожа… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Птицы-мыши — Птица мышь Научная классификация … Википедия
Птицы (Аристофан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Птицы (значения). «Птицы» (др. греч. Ὄρνιθες) комедия древнегреческого комедиографа Аристофана. Поставлена на Великих Дионисиях в 414 г. до н. э. от имени Каллистрата. Заняла второе место в… … Википедия
Птицы-носороги (род) — ? Птицы носороги … Википедия
Птицы-шалашники — Самка атласного шалашника … Википедия
Птицы (значения) — Птицы: Птицы класс позвоночных животных; Птицы (фильм): Птицы (фильм, 1963) американский художественный фильм; Птицы (фильм, 2001) французский документальный фильм; Птицы (Аристофан) комедия древнегреческого комедиографа… … Википедия
ПТИЦЫ ПЕВЧИЕ — ПТИЦЫ ПЕВЧИЕ. Содержание певчих птиц в клетке развивает наблюдательность и знание птичьих повадок. Клетки. Для мелких птиц (снегиря, чижа, щегла и др.) размеры клетки могут быть следующими: длина 40 50 см, ширина 35 45 см, высота 30 40 см. Зная… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства