-
1 rimosso
agg1) устранённый, удалённый2) уволенный; разжалованный, пониженный ( в должности)rimosso dall'ufficio — уволенный, освобождённый от должностиrimosso dal grado — пониженный в должности / в звании•Syn:Ant: -
2 rimosso
rimòsso agg 1) устраненный, удаленный ostacolo rimosso -- устраненное препятствие 2) уволенный; разжалованный, пониженный( в должности) rimosso dall'ufficio -- уволенный, освобожденный от должности rimosso dal grado -- пониженный в должности <в звании> -
3 rimosso
rimòsso agg 1) устранённый, удалённый ostacolo rimosso — устранённое препятствие 2) уволенный; разжалованный, пониженный ( в должности) rimosso dall'ufficio — уволенный, освобождённый от должности rimosso dal grado — пониженный в должности <в звании> -
4 dimettere
спряж. см. mettere1) отпустить, выпустить (из больницы, тюрьмы)2) освободить ( от должности), уволить* * *гл.общ. выписывать из больницы, прощать, увольнять, (da) смещать, (da) выписывать (из больницы), забывать, (da) выпускать (из тюрьмы), (da) освобождать (от должности) -
5 reintegrare
1) восстановить, пополнить2) восстановить (в должности, правах и т.п.)* * *гл.1) общ. восполнять, получать обратно, восстанавливать (в правах владения, в должности и т.п.), возвращать -
6 deposizione
f1) освобождение ( от должности), смещение ( с должности); свержение, низложение2) юр. (свидетельское) показаниеfare / contestare una deposizione — дать / опровергнуть показание3) церк.la deposizione di Tiziano — полотно / картина Тициана "Снятие с креста" -
7 deposizione
deposizióne f 1) освобождение( от должности), смещение( с должности); свержение, низложение 2) dir (свидетельское) показание fare una deposizione -- дать показание 3) (D) eccl: la Deposizione (di Cristo) -- Онятие с креста (Иисуса Фриста) la Deposizione di Tiziano -- полотно <картина> Сициана ╚Онятие с креста╩ 4) chim, geol осаждение, отложение -
8 licenziare
licenziare (-ènzio) vt 1) увольнять, освобождать от должности; распускать licenziare su due piedi-- немедленно уволить licenziare la scolaresca -- распустить учеников (по домам, на каникулы) licenziare l'ultima classe mil -- уволить очередной год призыва 2) отказывать (+ D), расторгать договор (с + S) (о найме, аренде) licenziare l'appartamento -- отказать от квартиры 3) (вы) давать диплом, аттестат( об окончании школы или лицея) 4) разрешать, давать разрешение licenziare per la stampa -- подписать к печати <в печать> licenziarsi 1) увольняться, отказываться от должности 2) прощаться 3) получать диплом <аттестат> licenziarsi in legge -- получить диплом юриста, окончить юридический факультет -
9 deposizione
depoś izióne f 1) освобождение ( от должности), смещение ( с должности); свержение, низложение 2) dir (свидетельское) показание fare [contestare] una deposizione — дать [опровергнуть] показание 3) (D) eccl: la Deposizione (di Cristo) — Снятие с креста (Иисуса Христа) la Deposizione di Tiziano — полотно <картина> Тициана «Снятие с креста» 4) chim, geol осаждение, отложение -
10 licenziare
licenziare (-ènzio) vt 1) увольнять, освобождать от должности; распускать licenziare su due piedi -
11 carica
f1) должность; пост2) заряд•- carica di dirigente
- carica elettiva
- carica importante
- carica di lancio
- carica onorifica
- carica pubblica
- carica di sindaco
- carica vacante -
12 impiego
m1) употребление, применение, использование2) должность, место; оплачиваемая работаoffrire un impiego — предложить работу, предложить место работы; должность
reintegrare in un impiego — восстанавливать в должности, восстанавливать на работе
3) занятость•- impiego di mano d'opera
- impiego precario
- impiego pubblico
- impiego stabile -
13 conferimento
м.1) присуждение2) вручение3) присвоение (звания и т.п.)4) взнос* * *сущ.1) общ. вручение, предоставление, присвоение, присуждение, предоставление (должности и т.п.), пожалование (звания, чина)2) устар. сличение (документов, рукописей и т.п.)3) экон. поставки продукции в рамках кооператива, прямые поставки, финансирование, предоставление (должности, капитала), пожалование (звания), передача (средств, товара)4) фин. взнос, наделение -
14 cumulare
* * *гл.1) общ. накоплять, совмещать (должность и т.п.), нагромождать, работать по совместительству, собирать, совмещать (работу)2) экон. совмещать (должности)3) фин. кумулировать (доходы) -
15 elevare
1) повышать, улучшать2) возвышать, облагораживать3) повышать ( в должности), возводить* * *гл.1) общ. повышать в звании, повышать, поднимать2) матем. возводить в степень3) экон. возводить (здание и т.п.)4) фин. повышать в должности -
16 maggiore
1.1) большийla maggior parte — большая часть, большинство
••2) главный••scala maggiore — мажор, мажорный лад
3) крупнейший, наибольший4) старший ( по возрасту)••la maggiore età — совершеннолетие, совершеннолетний возраст
5) старший (по званию, должности)••2. м.1) старший ( по возрасту)2) майор* * *сущ.1) общ. предки, старший (по должности и т.п.), старший (сын, брат и т.п.), больший, майор, старший, высший, главный, начальник2) фин. наибольший, самый крупный3) муз. мажор, мажорный -
17 retrocedere
1. сущ.1) общ. отступление, понижение в должности, движение вспять2) мед. прекращение болезненных явлений3) воен. разжалование4) юр. переуступка (прав и т.п.)2. гл.1) общ. быть пониженным в должности, уступать, возвращать обратно (купленный товар и т.п.), отступать, быть пониженным в звании, пятиться, отступать (от принятого решения; ся)2) воен. быть разжалованным3) тех. идти задним ходом4) юр. переуступать5) экон. возвращать обратно (купленный товар), переуступать (права)6) фин. давать взятку, вернуть (прежнему владельцу)7) бирж. размещать заказ через одного биржевого брокера с требованием расчёта через другого -
18 revocare
io revoco, tu revochi1) отменять, аннулировать2) отзывать (мандат и т.п.)* * *1. прил.общ. отменяющий, аннулирующий2. гл.1) общ. отзывать, отменять, отрешать от должности, смещать2) экон. аннулировать, смещать с должности, отзывать (аккредитив) -
19 rimozione
ж.1) удаление, снятиеla rimozione di un veicolo in sosta vietata — вывоз транспортного средства, находящегося на стоянке в запрещённом месте
2) устранение3) смещение, увольнение* * *сущ.1) общ. удаление, (c+G) (da) увольнение, передвижение, перемещение, перенос, смещение, понижение (в должности), отстранение (от+G)2) экон. увольнение, устранение3) авт. эвакуация (напр. за стоянку в неположенном месте) -
20 rimuovere
спряж. см. muovere1) удалить, убрать2) устранить3) отвлечь4) сместить, уволить* * *1. сущ.общ. вновь двигать, перец отстранять2. гл.1) общ. разубеждать, увольнять, передвигать, переставлять, понижать, удалять, отстранять (от должности)2) фин. смещать, устранять3) авт. эвакуировать (напр. за стоянку в неположенном месте)
См. также в других словарях:
ДОЛЖНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Должности Выборные — должности, занимаемые по результатам выборов, проводимых в случаях, предусмотренных Конституцией РФ, конституциями субъектов РФ, иными законами, а также учредительными документами организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЖНОСТИ ЦЕРКОВНЫЕ — [греч. ἐκκλησιαστικὰ ὀφφίκια; лат. officia ecclesiastica], установленные в определенном порядке первичные структурные единицы той или иной церковной орг ции, определяющие содержание и объем полномочий, размер вознаграждения и место в… … Православная энциклопедия
должности — замещать государственные должности • обладание, начало занимать определённые должности • обладание занимать руководящие должности • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Должности, замещаемые по жребию — В Афинах с их демократич. устройством почти все должностные лица избирались жребием, в Спарте жеребьевка не практиковалась, в Риме жеребьевка при избрании магистратов применялась только в исключительных случаях. По закону Перикла открытым … Словарь античности
Должности в органах внутренних дел — 2) должности в органах внутренних дел должности сотрудников органов внутренних дел, которые учреждаются в федеральном органе исполнительной власти, осуществляющем функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно правовому… … Официальная терминология
Государственные должности РФ и государственные должности субъектов РФ — должности, устанавливаемые Конституцией РФ, федеральными законами для непосредственного исполнения полномочий федеральных государственных органов, и должности, устанавливаемые конституциями (уставами), законами субъектов РФ для непосредственного… … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ КАТЕГОРИИ А — должности, устанавливаемые Конституцией Российской Федерации, федеральными законами (государственные должности РФ), конституциями, уставами субъектов РФ (государственные должности субъектов РФ) для непосредственного исполнения полномочий… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Выборные должности — должности в государственном аппарате или общественных организациях, замещаемые путём выборов. В СССР рабочим и служащим, освобождённым от работы в связи с избранием на В. д. в государственных органах, а также в партийных, профсоюзных,… … Большая советская энциклопедия
Государственные должности категории Б — Должности, учреждаемые в установленном законодательством Российской Федерации порядке для непосредственного обеспечения исполнения полномочий лиц, замещающих должности категории А . Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Государственные должности категории В — Должности, учреждаемые государственными органами для исполнения и обеспечения их полномочий. Федеральный закон от 31.07.1995 № 119 ФЗ Об основах государственной службы Российской Федерации … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право