-
1 copularse
совокупляться; спариваться, случаться ( о животных) -
2 copularse
совокупляться; спариваться, случаться ( о животных) -
3 chingar
1.мекс. (совокупляться) трахаться2. гл.1) амер. много пить2) табу. совокупляться, трахать3) К.-Р. отрубать хвост4) Сальв. досаждать, надоедать -
4 allegar
1. vt1) собирать; соединять; объединять2) ( тж vr) придвигать(ся); прислонять(ся), приближать(ся)3) сгребать ( хлеб на току)4) прибавлять, добавлять6) уст. просить, добиваться ( чего-либо)2. vi -
5 ayuntarse
-
6 coger
1. vt1) брать, хватать; схватыватьcoger un libro (una manzana) — брать (взять) книгу (яблоко)2) захватывать, отбирать4) ловить, вылавливать (животных, рыбу)5) догонять, настигать7) поехать ( на чём-либо)coger el tren — сесть в поезд8) сбить, переехать ( об автомобиле)9) получать10) воспринимать (известие и т.п.)11) почувствовать13) покупать; брать; сниматьcoger un piso — снять квартиру14) брать, нанимать16) вмещать; умещать17) занимать (место, какое-либо пространство)el cuadro coge toda la pared — картина занимает всю стену18) находить, отыскивать, обнаруживать19) понимать, ухватывать, улавливать; выявлятьcogerle a uno las vueltas — разоблачить кого-либо, разгадать чьи-либо комбинации20) заставать, застигатьcoger a uno desprevenido — застигнуть кого-либо врасплох21) записывать (речь, доклад)2. vi2) приживаться ( о растении)3) уст. приютиться••coger a uno con las manos en la masa — поймать кого-либо с поличным, поймать кого-либо на месте преступления -
7 conocer
непр. vt2) знать, понимать, разбираться3) отличать, различать4) знать ( кого-либо), быть знакомым ( с кем-либо)••antes que conozcas, ni alabes ni cohondas погов. ≈≈ не зная броду, не суйся в водуquien no te conoce (conozca), ése (que) te compre погов. ≈≈ ищи дурака -
8 chingar
1. vt1) ( тж vi) пить; пьянствовать2) Мекс., Сальв. см. chinchar 1)3) Гват. дрессировать ( бойцовых петухов)2. vi1) Арг. ошибаться; промахнуться2) Ц. Ам. шутить, подшучивать3) Мекс. совокупляться -
9 juntarse
1) соединяться, связываться2) собираться4) приближаться5) сходиться; сожительствовать, путаться ( с кем-либо)8) ( con) оставаться (с кем-либо, чем-либо) -
10 juntarse
1. прил.1) общ. лепить, набраться, объединиться, собраться, совмещать, соединить, сойтись, состыковаться, сходиться, съехаться, примкнуть (a), припасть (a), присоединиться (a), сползти (arrastrándose), пристроить (присоединиться; a), тесно сблизиться (сойтись)2) разг. (присоединиться; пойти за кем-л.) пристать (a), (собраться) найти, (собраться) находить3) перен. слить4) тех. сопрягать5) вульг. (скопиться) напереть6) прост. (примкнуть) примазаться, (примкнуть) примазываться, (присоединиться, пристать) прибить, (сожительствовать) таскаться2. гл.1) общ. объединяться, приближаться, присоединяться, собираться, соединяться2) физиол. совокупляться -
11 allegar
1. vt1) собирать; соединять; объединять2) (тж vr) придвигать(ся); прислонять(ся), приближать(ся)3) сгребать ( хлеб на току)4) прибавлять, добавлять5) (тж allegarse) уст. совокупляться6) уст. просить, добиваться ( чего-либо)2. vi(тж allegarse) уст. прибывать, приезжать -
12 ayuntarse
-
13 coger
1. vt1) брать, хватать; схватывать2) захватывать, отбирать3) схватывать, ловить; брать ( кого-либо)4) ловить, вылавливать (животных, рыбу)5) догонять, настигать7) поехать ( на чём-либо)8) сбить, переехать ( об автомобиле)9) получать10) воспринимать (известие и т.п.)11) почувствоватьcoger aversión — почувствовать отвращение, возненавидеть
12) вбирать, впитывать, поглощать13) покупать; брать; снимать14) брать, нанимать16) вмещать; умещать17) занимать (место, какое-либо пространство)18) находить, отыскивать, обнаруживать19) понимать, ухватывать, улавливать; выявлятьcogerle a uno las vueltas — разоблачить кого-либо, разгадать чьи-либо комбинации
20) заставать, застигать21) записывать (речь, доклад)23) уст. давать приют, приютить2. vi1) прост. вмещаться, входить2) приживаться ( о растении)3) уст. приютиться4) (тж vt) Арг., Куба, Мекс. совокупляться••aquí te cojo, aquí te mato ≈≈ куй железо пока горячо
coger a uno con las manos en la masa — поймать кого-либо с поличным, поймать кого-либо на месте преступления
-
14 conocer
непр. vt1) узнавать; познавать уяснять ( себе), осмыслять2) знать, понимать, разбираться3) отличать, различать4) знать ( кого-либо), быть знакомым ( с кем-либо)5) предполагать, считать, допускать6) редко признаваться, сознаваться••antes que conozcas, ni alabes ni cohondas погов. ≈≈ не зная броду, не суйся в воду
quien no te conoce (conozca), ése (que) te compre погов. ≈≈ ищи дурака
-
15 chingar
1. vt1) (тж vi) пить; пьянствовать3) Гват. дрессировать ( бойцовых петухов)4) Ц. Ам. обрезать хвост ( животному)2. vi1) Арг. ошибаться; промахнуться2) Ц. Ам. шутить, подшучивать3) Мекс. совокупляться -
16 juntarse
1) соединяться, связываться2) собираться4) приближаться5) сходиться; сожительствовать, путаться ( с кем-либо)8) ( con) оставаться (с кем-либо, чем-либо)
См. также в других словарях:
совокупляться — факаться, познавать, биться, иметь половое сношение, иметь сношение, заниматься любовью, овладевать, мучиться, соединяться, совмещаться, объединяться, брать, пилиться, любиться, дрючиться, делать, приобретаться, хариться, спать, копулироваться,… … Словарь синонимов
СОВОКУПЛЯТЬСЯ — СОВОКУПЛЯТЬСЯ, совокупляюсь, совокупляешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к совокупиться. 2. страд. к совокуплять (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совокупляться — СОВОКУПИТЬСЯ, плюсь, пишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
совокупляться — СОВОКУПЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов., с чем. Мучиться, биться, долго делать что л … Словарь русского арго
Совокупляться — несов. 1. Совершать половой акт. 2. устар. Соединяться, сочетаться. отт. Вступать в брак, сочетаться браком. 3. страд. к гл. совокуплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совокупляться — совокупляться, совокупляюсь, совокупляемся, совокупляешься, совокупляетесь, совокупляется, совокупляются, совокупляясь, совокуплялся, совокуплялась, совокуплялось, совокуплялись, совокупляйся, совокупляйтесь, совокупляющийся, совокупляющаяся,… … Формы слов
совокупляться — совокупл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
совокупляться — (I), совокупля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
совокупляться — см. Совокупить и Совокупиться … Энциклопедический словарь
совокупляться — совокупление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
совокупляться — см. совокупиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений