-
1 прислонять
несов., вин. п.( к чему-либо) arrimar vt (a), apoyar vt (contra), adosar vt (a) -
2 arrimar
гл.1) общ. придвинуть,прислонять (a), прислонить (a), приставить (a), приставлять (a), не обращать внимания, отстранять (от должности) лишать (доверия, поддержки)
2) разг. наносить побои, наносить удары, прислонять, давать пощёчину, придвигать3) прост. (прислонить) припереть (a), (прислонить) припирать (a) -
3 acostar
1. непр. vtacostar a los niños — уложить спать детей2) ( тж vr) прислонять(ся), придвигать(ся)3) (тж vi; чаще acostarse) причаливать; подходить к берегу (к причалу)2. непр. vi1) (тж acostarse) наклоняться ( о здании)2) отклоняться ( о стрелке весов)3) (тж acostarse) перен. склоняться ( к чему-либо) -
4 adosar
vtприслонять; ставить ( к чему-либо) -
5 allegar
1. vt1) собирать; соединять; объединять2) ( тж vr) придвигать(ся); прислонять(ся), приближать(ся)3) сгребать ( хлеб на току)4) прибавлять, добавлять6) уст. просить, добиваться ( чего-либо)2. vi -
6 apoyar
1. vt1) (en) прислонять, приставлять ( к чему-либо)3) подтверждать, удостоверять4) (con, en) подкреплять, обосновывать; подтверждать ( чем-либо)5) поддерживать, оказывать поддержку (содействие); покровительствовать7) опускать голову ( о лошади)2. vi(тж apoyarse) (en, sobre) опираться ( на что-либо), прислоняться ( к чему-либо) -
7 arbolar
-
8 arrimar
vt1) приближать, придвигать, приставлять; прислонять2) прибавлять, добавлять3) откладывать ( в сторону); оставлять (работу, занятия и т.п.); пренебрегать (занятиями, делом)4) отстранять (от работы, должности); освобождать ( от обязанностей); лишать (доверия, поддержки)6) размещать ( распределять) груз ( на судне) -
9 reclinar
vt ( тж vr)2) (en, contra, sobre) прислонять(ся), опирать(ся) -
10 recostar
-
11 refirmar
vt1) опирать, прислонять, подпирать2) подтверждать, утверждать3) уст. обеспечивать, гарантировать -
12 acostar
гл.1) общ. причаливать, положить (в постель и т.п.), покоситься (о здании), наклониться, прислонять, приставать, уложить2) тех. не совпадать с положением равновесия (напр., о стрелке весов) -
13 adosar
гл.общ. поддерживать сзади, поддерживать со спины,прислонять (a; к чему-л.), прислонить (a; к чему-л.)
-
14 allegar
-
15 apoyar
гл.1) общ. (навалиться) налегать (se), (навалиться) налечь (se), (не дать упасть) поддержать, (прислонить) приваливать (en), (прислонить) привалить (en), обосновывать, оказать поддержку, оказывать поддержку, опереть, подкрепить, подтверждать, подхватить, подхватывать,прислонять (contra), прислонить (contra), упереть (en, sobre, contra), упирать (en, sobre, contra), придержать (поддержать), придерживать (поддержать), приставить (прислонить; contra), приставлять (прислонить; contra), опираться, поддерживать, подкреплять
2) разг. уткнуть3) тех. подпирать4) юр. основывать5) экон. оказывать содействие, помогать, удостоверять -
16 apoyar contra la pared
гл.общ. прислонять к стенеИспанско-русский универсальный словарь > apoyar contra la pared
-
17 reclinar
гл.1) общ. нагибать, опирать, наклонять, прислонять2) разг. @приклонять, приклонить -
18 recostar
-
19 ARRIMADO
сущ. прил.от ARRIMARse- прислонять, опираться. Сожитель(-ница), любовни-к(-ца)Concubino. -
20 acostar
1. непр. vt1) укладывать, класть (в постель и т.п.)2) (тж vr) прислонять(ся), придвигать(ся)2. непр. vi2) отклоняться ( о стрелке весов)3) (тж acostarse) перен. склоняться ( к чему-либо)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИСЛОНЯТЬ — ПРИСЛОНЯТЬ, прислоняю, прислоняешь. несовер. к прислонить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прислонять — ПРИСЛОНИТЬ, оню, онишь и онишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Поставить наклонно, оперев верхней частью. П. доску к забору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прислонять — несов. перех. 1. Ставить наклонно, опирая верхней частью на что либо. 2. Ставить вплотную к чему либо; придвигать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прислонять — прислон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
прислонять — (I), прислоня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прислонять — Помещение, открытие и закрытие объекта … Словарь синонимов русского языка
прислонять — см. прислонить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прислонять — ПРИСЛОНЯТЬ, несов. (сов. прислонить), кого что к чему. Помещать (поместить) кого , что л. на какой л. поверхности, оперев верхней частью обо что л.; Син.: приваливать, приставлять [impf. to lean (against), rest (against)]. Собираясь крыть крышу,… … Большой толковый словарь русских глаголов
прислонять(ся) — при/слон/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
-слонить — слоню: прислонить, заслонить, укр. слонити сшивать две половины штанов , блр. слонiць, цслав. слонити сѧ, итер. сланяти сѧ, болг. заслоня, засланям, сербохорв. засло̀нити, за̀слони̑м, словен. zasloniti, slonim, чеш. sloniti, cloniti заслонять ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
слой — род. п. слоя, укр. слiй, род. п. слоя волокно , болг. слой слой, корка льда , словен. slòj, род. п. slojа грязная лужа; горный пласт, залежь , чеш. lоj слой, залежь, пласт , слвц. sloj слой, пласт , польск. sɫoj прожилки в древесине , н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера