-
41 desencantar
-
42 desfortalecer
-
43 desguañangar
-
44 deshacer
непр. vt1) уничтожать, разрушать сделанноеdeshacer una costura — распороть шов2) расторгать, аннулировать (соглашение, сделку и т.п.)3) отступать, поворачивать вспять4) портить; наносить вред6) растворять (сахар и т.п.)7) разбивать; побеждать (в битве; в споре)8) малоупотр. разделывать ( тушу) -
45 desmameyar
портить, разрушать -
46 desmantelar
vt1) разрушать (крепостные стены, укрепления)2) вывозить мебель (оборудование)4) демонтировать, разбирать -
47 desmedrar
-
48 desmoronar
vtразрушать, разваливать -
49 desmurar
-
50 despedazar
vt2) разрушать, уничтожать, разбивать (мечты, надежды и т.п.)••despedazar el alma — разбить сердце -
51 destrozar
I vtразрывать в клочья, раздирать на кускиII vt1) разбивать, разламывать ( на куски); рватьle destrozó la noticia — новость его сильно огорчила4) воен. разбить; разгромить -
52 destruir
непр. vt1) разрушать, уничтожать, губить2) разбивать (доводы, надежды и т.п.); расстраивать (планы и т.п.)4) растрачивать; проматывать -
53 devastar
-
54 echar
vt2) выбрасывать, выкидывать3) выделятьechar olor — издавать запах5) выгонять, вышвыривать, выставлять за дверь7) пускать (корни, листья и т.п.)8) появляться, вырастать9) случать, спаривать10) поворачивать ( ключ), задвигать ( засов)12) приделывать, прилаживать; прибивать; пришивать13) публиковатьechar un bando — опубликовать приказ14) налагать (штраф, плату и т.п.)17) наклонятьechar atrás la cabeza — откидывать назад голову18) разыгрывать (в лотерею и т.п.)echar colmenas — заняться разведением пчёл20) прикидывать, угадывать, определять на глазок21) показывать, ставить ( спектакль); демонстрировать ( фильм)22) (а + inf) начинать; приниматься ( за что-либо)23) произносить, высказыватьechar un discurso — произнести речь24) Ам. предпочитатьJuan es muy trabajador, pero yo le echo a Pedro — Хуан очень трудолюбив, но я больше ценю Педро••echar a pasear a uno — послать к чёрту кого-либоechar a volar — предавать огласке, обнародоватьechar tras uno — пойти вслед за кем-либо -
55 erosionar
-
56 esboronar
vt Ам.разрушать, разваливать -
57 hundir
vt1) топить, пускать ко дну2) погружать, окунать3) продавливать, вдавливать4) разрушать, уничтожать -
58 licenciar
-
59 liquidar
vt1) ( тж vr) разжижать(ся); сжижать(ся); расправлять(ся)2) уточнять (расчёты, счета)3) ликвидировать; упразднять, устранять4) платить (долг, по счёту)5) распродаватьliquidar las mercancías — распродать товары -
60 llevarse
2) разг. использоваться, применяться, находить применение3) иметь разницу (в возрасте и т.п.)nos llevamos dos años — разница между нами два года4) испытывать (гнев, раздражение, досаду и т.п.)••llevarse bien (mal) разг. — (не) ладить, (не) уживатьсяllevarse por delante разг. — уносить, разрушать, уничтожатьllevarse a uno por delante Ам. — обижать (оскорблять) кого-либо
См. также в других словарях:
разрушать — См. разорять … Словарь синонимов
разрушать — РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ, разбивать/разбить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗРУШАТЬ — РАЗРУШАТЬ, разрушаю, разрушаешь. несовер. к разрушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрушать — РАЗРУШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрушать — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN lyse … Справочник технического переводчика
разрушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разрушаю, ты разрушаешь, он/она/оно разрушает, мы разрушаем, вы разрушаете, они разрушают, разрушай, разрушайте, разрушал, разрушала, разрушало, разрушали, разрушающий, разрушаемый, разрушавший,… … Толковый словарь Дмитриева
разрушать — ▲ уничтожать ↑ посредством, повреждение разрушать уничтожать посредством повреждения; осуществлять разрушение. разрушитель. разрушить (# семью). разбить. сокрушить. губить. сгубить (# здоровье). загубить. угробить. превратить в ничто. камня на… … Идеографический словарь русского языка
разрушать взрывом — уничтожать взрывом, поднимать на воздух, взрывать, подрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушать структуру — (бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN break the gel … Справочник технического переводчика
разрушать эмульсию — деэмульгировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы деэмульгировать EN break an emulsiondemulsify … Справочник технического переводчика
Разрушать — несов. перех. 1. Ломая, разбивая, разваливать. отт. Превращать в развалины (о каком либо стихийном бедствии). 2. Приводить в полное расстройство; разорять, уничтожать. отт. перен. Приводить в негодность, в упадок. отт. перен. Подрывать чьё либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой