-
1 находить
-
2 anidarse
-
3 complacerse
находить удовольствие ( в чём-либо); делать с удовольствием ( что-либо) -
4 receptarse
-
5 calcular
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > calcular
-
6 encontrar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > encontrar
-
7 hallar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > hallar
-
8 anidarse
находить убежище, приютиться -
9 complacerse
находить удовольствие ( в чём-либо); делать с удовольствием ( что-либо) -
10 receptarse
-
11 hallar
vt1) находить, обнаруживать; наталкиваться (на кого-либо, что-либо)por fin hallé el libro que necesitaba — наконец я нашёл нужную книгу2) находить; открывать; изобретатьhallo que has cambiado mucho — я нахожу, что ты сильно изменился4) раскрывать (правду и т.п.)5) открывать ( новые земли) -
12 hallar
vt1) находить, обнаруживать; наталкиваться (на кого-либо, что-либо)2) находить; открывать; изобретать3) (в сочет. с que) находить, замечатьhallo que has cambiado mucho — я нахожу, что ты сильно изменился
4) раскрывать (правду и т.п.)5) открывать ( новые земли) -
13 atinar
-
14 encontrar
непр. vt1) находить, обнаруживать2) натыкаться, наталкиваться (на кого-либо, что-либо); встречаться (с кем-либо, чем-либо)3) считать, признавать, находить ( каким-либо) -
15 estar como alma en pena
Испанско-русский универсальный словарь > estar como alma en pena
-
16 topar
гл.1) общ. (бодать друг друга) бодаться, столкнуть, найти (con, contra), находить (con, contra), сталкиваться (с чем-л.), сталкиваться2) разг. выходить, останавливаться, стукнуться головой, удаваться, удариться головой, упираться, наскочить на (con), повстречать (con), стравливать (бойцовых петухов), делать ставку (в игре), бодаться3) перен. натыкаться, находить, отыскивать, соединять (концы), встречаться (с кем-л.) -
17 trazar
гл.1) общ. (обозначить) провести, (определить, подобрать) наметить, (определить, подобрать) намечать, (отмерив, нанести) отложить,прочерчивать, вычертить, зарисовать, зарисовывать, нанести, наносить, начертить Р., очертить, проект, прочертить, разметить, трассировать, изобразить (выразить), находить средства (для осуществления чего-л.), проводить (линию), проложить (наметить), составить (наметить), строить (планы и т. п.), (также перен.) составлять план, вычерчивать, находить способы, намечать направление (линии, пути)
2) тех. намечать план, наносить данные на карту, разбивать, составлять проект, чертить, делать набросок, наносить линии, проводить линии, размечать, составлять карту, нарезать (напр., шахтный ствол)3) книжн. начертать4) спец. построить -
18 venderse
1. сущ.1) общ. (находить сбыт) идти, иметь (находить) сбыт, продаться2) разг. запродаться2. гл.1) общ. выдавать тайну, давать себя подкупить, жертвовать собой, продаваться, (por) выдавать себя (за кого-л.)2) экон. быть в продаже, иметься в продаже -
19 atinar
vi1) (a) попадать ( в цель)2) ( con) наталкиваться ( на что-либо), находить3) (тж vi) угадывать, догадываться -
20 encontrar
непр. vt1) находить, обнаруживать2) натыкаться, наталкиваться (на кого-либо, что-либо); встречаться (с кем-либо, чем-либо)3) считать, признавать, находить ( каким-либо)
См. также в других словарях:
НАХОДИТЬ — НАХОДИТЬ, найти, нахаживать на что; во что; что, идучи, попадать на что, наталкиваться, натыкаться. Неравен час, на какого человека найдешь. Корабль нашел на мель. Мы, расшивой, многажды на эту косу нахаживали. Нашел дока на доку. Нашла коса на… … Толковый словарь Даля
находить — Обретать, изобретать, выискать, отыскать, приискать, сыскать, открывать, выдумывать, выкапывать, откапывать, вырывать, выуживать, отковырять; нащупать, застать. Откуда ты это выкопал? // И место высмотрев, и время улуча, (комар) орлом на льва… … Словарь синонимов
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
НАХОДИТЬ — 1. НАХОДИТЬ1, нахожу, находишь. несовер. к найти1. 2. НАХОДИТЬ2, нахожу, находишь. несовер. к найти2. 3. НАХОДИТЬ3, нахожу, находишь, совер. (к нахаживать) (разг.). 1. чего и … Толковый словарь Ушакова
находить — НАХОДИТЬ/НАЙТИ НАХОДИТЬ/НАЙТИ, изыскивать/изыскать, обнаруживать/обнаружить, отыскивать/ отыскать, разыскивать/разыскать, книжн. обретать/обрести, разг. выкапывать/выкопать, разг. доискиваться/доискаться, разг. откапывать/откопать, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАХОДИТЬ 1 — см. найти 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАХОДИТЬ 2 — НАХОДИТЬ 2, ожу, одишь; оженный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
находить — см. найти 1. II. НАХОДИТЬ, ожу, одишь; оженный; несовер. 1. см. найти 2. 2. что. Ходя, покрыть какое н. расстояние за какое н. время. Н. за день тридцать километров. 3. что. Ходьбой причинить, сделать себе что н. (обычно плохое). Н. себе волдыри … Толковый словарь Ожегова
находить — 1. НАХОДИТЬ см. 1. Найти. 2. НАХОДИТЬ см. 2. Найти. 3. НАХОДИТЬ, хожу, ходишь; нахоженный; жен, а, о; св. что. 1. Пешком пройти какое л. расстояние, сделать какое л. количество шагов. Н. за день тридцать километров. Н. по шагомеру две тысячи… … Энциклопедический словарь
находить — обнаруживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаруживать EN find … Справочник технического переводчика