-
1 organic loading
- нагрузка по органическим загрязнениям на ионит за один фильтроцикл
- нагрузка по органическим загрязнениям
нагрузка по органическим загрязнениям
Количество органических загрязнений, поступающих в единицу времени на единицу объёма очистного сооружения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагрузка по органическим загрязнениям на ионит за один фильтроцикл
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic loading
-
2 organic liquid moderated reactor
реактор с жидким органическим замедлителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ядерный реактор с жидким органическим замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic liquid moderated reactor
-
3 OLMR
реактор с жидким органическим замедлителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ядерный реактор с жидким органическим замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OLMR
-
4 CRA
[chemically retarded acid] — смесь соляной кислоты с жидким органическим замедлителем
* * *
сокр.[chemically retarded acid] смесь соляной кислоты с жидким органическим замедлителем* * * -
5 organic loading
1) Техника: нагрузка по органическим загрязнениям2) Экология: нагрузка по органическим веществам -
6 organic-cooled and moderated reactor
органо-органический ядерный реактор
(ядерный реактор с органическим теплоносителем и замедлителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор с органическим теплоносителем и замедлителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic-cooled and moderated reactor
-
7 organize
ˈɔ:ɡənaɪz гл.
1) а) формировать, образовывать( живую ткань) б) формироваться, образовываться (о живой ткани)
2) приводить в порядок, систематизировать, выстраивать в ряд( мысли, объекты действительности и т. д.) trying to organize her thoughts ≈ пытаясь собраться с мыслями We must finally organize our files properly. ≈ Нам надо бы разобраться по-хорошему с папками. Syn: integrate, arrange, classify, order, sort out
3) а) организовывать, планировать;
устраивать, обустраивать( какой-л. социальный институт, вид активности и т. п.) organize the House б) объединять;
сплачивать( организации и т. п.) ;
организовывать (профсоюзы, партии, армии и т. п.) ∙ Syn: arrange, classify, marshal, order, sort, unionize Ant: bungle, dishevel, disorganize, muddle
4) муз. петь или играть диафонично, нестройно
5) организовать, подготавливать( что-л. для кого-л., чего-л.) ;
организовывать, направлять( кого-л., чьи-л. действия) I can organize myself okay enough. ≈ Себя сам я вполне могу организовать. I'll get you organized in no time. ≈ Я за минуту приведу тебя в порядок.
6) разг. уладить, утрясти, организовать ( что-л.) Everything must be organized well, with no hassles or shit. ≈ Все должно быть в ажуре, без напрягов и т. п.
7) воен. сл. раздобыть, надыбать, откопать (достать что-л. окольными путями) организовывать, устраивать;
подготавливать;
- to * a demonstration устроить демонстрацию;
- to * an expedition снарядить экспедицию образовывать, создавать;
устанавливать;
- to * an army создать армию;
- to * business ties установить деловые связи приводить в порядок;
систематизировать;
- to * files in the office привести в порядок служебную документацию;
- to * one's timetable упорядочить свое расписание преим. (американизм) образовывать профсоюз, профсоюзную организацию;
- to * the truckers основать профсоюз водителей грузовиков объединяться в рядах( особ. профсоюзов) - the workers ought to * этим рабочим следует объединиться в профсоюз;
организовываться, сплачиваться;
объединяться;
- they had to * to hold out они должны были объединиться, чтобы выстоять организовываться, устраиваться, налаживаться;
- I hope all will * все устроится, я надеюсь;
- to * oneself взять себя в руки;
настроиться;
собраться (военное) подготовлять, оборудовать местность (биология) обыкн. p.p. делать органическим, превращать в живую ткань (биология) делаться органическим, превращаться в живую ткань (американизм) проводить организационную часть( собрания и т. п.) ;
выбирать председателя комиссии и т. п. - to * a committee избрать комиссию, комитет( разговорное) устроить, раздобыть, "организовать";
- to * some sausage "организовать" колбаски to ~ the House избирать главных должностных лиц и комиссии конгрессаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organize
-
8 organize
[ʹɔ:gənaız] v1. 1) организовывать, устраивать; подготавливатьto organize a demonstration - устроить /организовать/ демонстрацию
2) образовывать, создавать; устанавливатьto organize an army [a political party] - создать армию [политическую партию]
2. приводить в порядок; систематизироватьto organize files in the office - привести в порядок служебную документацию
3. преим. амер.1) образовывать профсоюз, профсоюзную организацию2) объединяться в рядах (особ. профсоюзов)the workers ought to organize - этим рабочим следует объединиться в профсоюз
the employees organized in an effort to form a union - служащие объединились для создания профсоюза
4. 1) организовываться, сплачиваться; объединятьсяthey had to organize to hold out (in the struggle) - они должны были объединиться, чтобы выстоять (в этой борьбе)
2) организовываться, устраиваться, налаживатьсяI hope all will organize - всё устроится, я надеюсь
to organize oneself - взять себя в руки; настроиться; собраться
5. воен. подготовлять, оборудовать местность6. биол.1) обыкн. p. p. делать органическим, превращать в живую ткань2) делаться органическим, превращаться в живую ткань7. амер. проводить организационную часть (собрания и т. п.); выбирать председателя комиссии и т. п.to organize a committee - избрать комиссию, комитет
8. разг. устроить, раздобыть, «организовать»to organize some sausage - «организовать» колбаски
-
9 solvent cleaning
Англо-русский словарь технических терминов > solvent cleaning
-
10 organic colloid-treated fluid
буровой раствор, обработанный органическим коллоидом* * *буровой раствор, обработанный органическим коллоидомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > organic colloid-treated fluid
-
11 organic anxiety syndrome
органический синдром тревоги; периодически возникающие приступы страха и беспокойства, вызванные органическим расстройством или злоупотреблением психотропными веществами.* * *органический синдром тревоги; периодически возникающие приступы страха и беспокойства, вызванные органическим расстройством или злоупотреблением психотропными веществами.Англо-русский словарь по социологии > organic anxiety syndrome
-
12 basic dye
Краситель, соединяющийся в виде катиона с окрашиваемым органическим веществом: к О.к. относятся азур В Azure B, толуидиновый синий toluidine blue, основный коричневый и др.* * *Основной краситель — любой краситель, который соединяется с органическим соединением, являющимся отрицательно заряженной макромолекулой или катионом, напр. с нуклеиновой кислотой, и окрашивает его. К О. к. относятся азур В, толуидиновый синий, основной коричневый и др.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > basic dye
-
13 organic load
1) Военный термин: комплект табельного имущества2) Техника: нагрузка по органическим веществам3) Экология: нагрузка по органическим загрязнениям4) Макаров: табельный груз -
14 organic-moderated reactor
1) Морской термин: реактор с органическим замедлителем2) Техника: ядерный реактор с органическим замедлителемУниверсальный англо-русский словарь > organic-moderated reactor
-
15 organise
Общая лексика: устроить (British English), организовывать, устраивать, подготавливать, организовать, делать органическим, делаться органическим, превращаться в живую ткань, превращать в живую ткань, проводить организационную часть, налаживать, выстраивать, выстроить, проводить организационные мероприятия, провести организационные мероприятия, выбирать председателя комиссии, формировать, создавать, проводить организационную часть собрания, оборудовать, выбирать председателя, налаживаться, образовать, образовывать, объединяться, организовываться, приводить в порядок, сплачиваться, устанавливать, устраиваться, группировать, систематизировать -
16 organize
['ɔːgənaɪz]1) Общая лексика: делать органическим, делаться органическим, организовать, организовывать, подготавливать, превращать в живую ткань, превращаться в живую ткань, устраивать, устроить, налаживать, проводить организационную часть (амер), выстраивать (e.g. выстраивать отношения), выстроить (например, выстроить работу)2) Американизм: провести организационные мероприятия, проводить организационные мероприятия, выбирать председателя комиссии (и т.п.), проводить организационную часть (собрания и т.п.)3) Военный термин: оборудовать (позицию, местность)4) Техника: группировать5) Дипломатический термин: выбирать председателя (комиссии и т.п.), проводить организационную часть (совещания и т.п.)6) Деловая лексика: проводить организационную часть собрания, создавать, формировать7) юр.Н.П. систематизировать -
17 organize
verb1) организовывать, устраивать2) amer. проводить организационные мероприятия; to organize the House избирать главных должностных лиц и комиссии конгресса3) делать(ся) органическим, превращать (ся) в живую тканьSyn:arrange, classify, marshal, order, sortAnt:bungle, dishevel, disorganize, muddle* * *(v) организовать; организовывать* * *организовывать, основать* * *[or·gan·ize || 'ɔrgənaɪz /'ɔːg-] v. организовать, устраивать; делаться органическим, превращать в живую ткань* * *налаживатьорганизоватьорганизовыватьорганизуяустраиватьустроить* * *1) а) формировать, образовывать (живую ткань) б) формироваться, образовываться (о живой ткани) 2) приводить в порядок, систематизировать, выстраивать в ряд 3) а) организовывать, планировать; устраивать, обустраивать б) объединять; сплачивать (организации и т. п.); организовывать 4) муз. петь или играть диафонично -
18 organize
организовать глагол: -
19 organise
организовать глагол: -
20 organic loading
нагрузка (очистного сооружения, фильтра) по органическим соединениям* * *
См. также в других словарях:
Реактор с органическим теплоносителем — ядерный реактор, использующий в качестве теплоносителя органические жидкости (газойль, дифенильная смесь и пр.), имеющие хорошие замедляющие свойства и высокую температуру кипения при атмосферном давлении. Содержание 1 Преимущества 2 Недостатки … Википедия
буровой раствор, обработанный органическим коллоидом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN organic colloid treated fluid … Справочник технического переводчика
делаться органическим — (превращаться) в живую ткань — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы (превращаться) в живую ткань EN organize … Справочник технического переводчика
исходный раствор для экстракции органическим или селективным растворителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solvent extraction feedSXF … Справочник технического переводчика
корневая подкормка растений органическим удобрением — Внесение органического удобрения в почву в период вегетации растений. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение органических удобрений … Справочник технического переводчика
междурядная подкормка растений органическим удобрением — Внесение органического удобрения лентами или локально в междурядья пропашных культур в период вегетации растений. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение органических удобрений … Справочник технического переводчика
нагрузка по органическим загрязнениям — Количество органических загрязнений, поступающих в единицу времени на единицу объёма очистного сооружения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN organic loading … Справочник технического переводчика
нагрузка по органическим загрязнениям на ионит за один фильтроцикл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN organic loading … Справочник технического переводчика
некорневая подкормка растений органическим удобрением — Внесение органического удобрения на поверхность надземных органов растений в период их вегетации. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины применение органических удобрений … Справочник технического переводчика
опытная установка по переработке отработавшего ядерного топлива методом экстракции органическим растворителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solvent extraction test facilitySETF … Справочник технического переводчика
очистка органическим растворителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solvent cleaning … Справочник технического переводчика