-
1 dishevel
dishevel [dɪˊʃevl] vрастрепа́ть, взъеро́шить -
2 dishevel
-
3 dishevel
dɪˈʃevəl гл. взъерошить, растрепать Syn: tousle, rumple, ruffle растрепать, взъерошить dishevel растрепать, взъерошитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishevel
-
4 dishevel(l)ed
[dıʹʃev(ə)ld] a1) растрёпанный, всклокоченный, взъерошенный2) неаккуратный, неопрятный -
5 dishevel(l)ed
[dıʹʃev(ə)ld] a1) растрёпанный, всклокоченный, взъерошенный2) неаккуратный, неопрятный -
6 dishevel
[dɪˈʃevəl]dishevel растрепать, взъерошить -
7 dishevel
[dıʹʃev(ə)l] vрастрепать, взъерошить -
8 dishevel
[dɪ'ʃev(ə)l]Общая лексика: взъерошивать, взъерошить, ерошить, растрёпывать, растрепать -
9 dishevel
[dɪ`ʃev(ə)l]взъерошить, растрепатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dishevel
-
10 dishevel
verbрастрепать, взъерошить* * *(v) растрепать; растрепывать* * *взъерошить, растрепать* * *v. растрепать, взъерошить, всклокочивать* * *взъерошить -
11 dishevel
-
12 dishevel
v растрепать, взъерошитьСинонимический ряд:disorder (verb) disarrange; disarray; disorder; disturb; jumble; mess; mess up; muss; ruffle; rumple; tangle; tousle -
13 взьерошивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взьерошивать
-
14 взьерошить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взьерошить
-
15 ерошить
-
16 tousle
взъерошить глагол:взъерошить (tousle, dishevel)взлохматить (ruffle, tousle)взлохмачивать (tousle, ruffle)всклокочивать (tousle, dishevel)имя существительное: -
17 ruffle
1. n оборка2. n кружевная гофрированная манжета; кружевной гофрированный воротник3. n рябь4. n смятение, тревога, волнение5. n досада; раздражение6. n сл. наручники7. v гофрировать, плоить, собирать в сборки8. v ерошить9. v раздражать; сердить10. v раздражаться, сердиться11. v нарушать спокойствие12. v рябить13. v покрываться рябью14. v быстро листать, перевёртывать15. v быстро тасовать16. n переполох, суматоха17. n столкновение, схватка, стычка18. v бушевать, неистовствовать19. v арх. бесчинствоватьСинонимический ряд:1. disturbance (noun) agitation; annoyance; bustle; commotion; confusion; disturbance; flurry; perturbation; tumult2. drumbeat (noun) drumbeat3. flounce (noun) flounce; furbelow; pleat; ruche4. trimming (noun) frill; ruff; trimming5. abrade (verb) abrade; chafe; corrade; erode; gall; graze; rub; wear6. blow (verb) blow; fan; wind; winnow7. disarrange (verb) damage; derange; disarrange; disorder; rearrange; tangle; wrinkle8. dishevel (verb) dishevel; muss; rumple; tousle9. get (verb) annoy; bother; exasperate; exercise; fret; get; irk; irritate; nettle; peeve; provoke; vex10. rock (verb) aggravate; agitate; bother; disquiet; disturb; flurry; fluster; harass; perturb; plague; rattle; rock; shake; torment; toss; trouble; unsettle; upsetАнтонимический ряд:arrange; calm; compose; composure; order; peace; placate; smooth -
18 tangle
1. n переплетение2. n спутанный клубокremoved the tangle — распутал; распутанный
3. n клубок, сплетение4. n путаница, неразбериха; беспорядок, сумбур; смятениеto straighten out a tangle — разобраться в путанице, распутать узел
5. n ссора, стычкаI got into a tangle with him — я с ним поцапался, у меня с ним вышла перепалка
6. n пробка, затор7. n драга для исследования морского дна8. v спутывать, запутыватьtangle up — спутывать, запутывать
9. v спутываться, запутываться, переплетаться10. v запутывать, усложнять11. v запутываться, усложняться12. v впутывать13. v ссориться, цапаться14. v ловить15. v мешать, препятствовать; связывать16. n бот. бурая водоросль, ламинарияСинонимический ряд:1. confusion (noun) confusion; muddle2. maze (noun) conundrum; difficulty; entanglement; jungle; knot; labyrinth; maze; mesh; mizmaze; morass; perplexity; puzzle; skein; snarl; web3. catch (verb) benet; catch; catch up; ensnare; entrap; snare; trap4. dishevel (verb) dishevel; disorder; jumble; tousle5. involve (verb) embroil; implicate; involve; mire6. snarl (verb) complicate; confuse; embarrass; ensnarl; entangle; foul; intertangle; knot; mess up; mix up; muddle; perplex; ravel; snag; snarl; tie up; twistАнтонимический ряд:arrange; untangle -
19 взъерошивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взъерошивать
-
20 взъерошить
несовер. - взъерошивать;
совер. - взъерошить (что-л.) dishevel, tousle, rumple, ruffleсов. см. ерошить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > взъерошить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dishevel — Di*shev el, v. i. To be spread in disorder or hang negligently, as the hair. [R.] Sir T. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dishevel — Di*shev el (d[i^]*sh[e^]v l or [e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Disheveled}or {Dishevelled}; p. pr. & vb. n. {Disheveling} or {Dishevelling}.] [OF. descheveler, F. d[ e]cheveler, LL. discapillare; dis + L. capillus the hair of the head. See… … The Collaborative International Dictionary of English
dishevel — index agitate (shake up), discompose, disorganize, disrupt, disturb Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dishevel — late 14c., from O.Fr. deschevele bare headed, with shaven head, pp. of descheveler to disarrange the hair, from des apart (see DIS (Cf. dis )) + chevel hair, from L. capillus hair (see CAPILLARY (Cf. capillary)) … Etymology dictionary
dishevel — [di shev′əl] vt. disheveled or dishevelled, disheveling or dishevelling [back form. < DISHEVELED] 1. to cause (hair, clothing, etc.) to become disarranged and untidy, as by pulling or loosening, etc.; tousle or rumple 2. to cause the hair or… … English World dictionary
dishevel — verb disarrange or rumple; dishevel The strong wind tousled my hair • Syn: ↑tousle, ↑tangle • Derivationally related forms: ↑tangle (for: ↑tangle) … Useful english dictionary
dishevel — transitive verb (disheveled or dishevelled; disheveling or dishevelling) Etymology: back formation from disheveled Date: 1598 to throw into disorder or disarray • dishevelment noun … New Collegiate Dictionary
dishevel — dishevelment, n. /di shev euhl/, v.t., disheveled, disheveling or (esp. Brit.) dishevelled, dishevelling. 1. to let down, as hair, or wear or let hang in loose disorder, as clothing. 2. to cause untidiness and disarray in: The wind disheveled the … Universalium
dishevel — verb /dɪ(s)ʃɛvəl/ a) To throw into disorder; upheave. The economic crisis disheveled the lives of several families. b) To disarrange or loosen (hair or clothing) … Wiktionary
dishevel — Synonyms and related words: clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, discompose, dislocate, disorder, disorganize, disturb, jumble, knock galley west, litter, mess, mess up, misarrange, muddle, muss, muss up, perturb, ruffle, rumple,… … Moby Thesaurus
dishevel — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. muss, tousle. See disorder. II (Roget s Thesaurus II) verb To put (the hair or clothes) into a state of disarray: disarrange, disorder, mess (up), muss (up), rumple, tousle. See ORDER … English dictionary for students