-
1 conformity
[kən'fɔːmɪtɪ]1) Общая лексика: ортодоксальность, подчинение, послушание, следование догмам англиканской церкви, согласованность, соответствие, сходство, традиционализм, условность2) Геология: согласное напластование или залегание3) Техника: конформность4) Химия: согласие5) Строительство: соответствие (проекту, ТУ)6) Математика: закономерность, подобие, сообразность, соответственность7) Религия: следование догматам Англиканской церкви, (Compliance with the usages of the Church of England) конформизм8) Экономика: аналогичность, единообразие (напр. поведения потребителей)9) Горное дело: согласное залегание, согласное напластование10) Металлургия: совпадение11) Нефть: согласное залегание горных пород12) Деловая лексика: конформизм13) Робототехника: совпадение формы14) Авиационная медицина: свойство соглашаться (окружающим), свойство стремиться делать приятное (окружающим), свойство уступать (окружающим), склонность соглашаться (окружающим), склонность стремиться делать приятное (окружающим), склонность уступать (окружающим), черта характера соглашаться (окружающим), черта характера стремиться делать приятное (окружающим), черта характера уступать (окружающим)15) Макаров: совместность, свойство соглашаться (с окружающими), склонность соглашаться (с окружающими), черта характера соглашаться (с окружающими)16) Безопасность: адекватность -
2 misfit
ˈmɪsfɪt
1. сущ.
1) что-л. неудачное, неподходящее ≈ одежда, обувь и т.д. Her mouth was an obvious misfit for the set of teeth it contained. ≈ Ее рот совершенно не сочетался с находящимися в нем зубами.
2) перен. а) человек, плохо приспособленный к окружающим условиям;
неприспособленный к жизни человек, неудачник б) человек, непригодный ни для какой работы
2. гл.
1) плохо сидеть( об одежде, обуви и т.д.)
2) а) не подходить( для какой-либо должности) б) плохо адаптироваться( к ситуации, окружению и т.д.) плохо сидящее платье, неудобная обувь и т. п. тот, кто плохо приспособлен к окружающим условиям;
неприспособленный человек;
неудачник тот, кто не подходит для какой-л. должности и т. п. плохо сидеть( о платье) ;
быть не в пору (об обуви) не подходить для какой-л. должности и т. п. misfit (что-л.) неудачное, неподходящее ~ плохо сидеть (о платье) ~ плохо сидящее платье ~ человек, плохо приспособленный к окружающим условиям;
неприспособленный к жизни человек, неудачник -
3 dictator
n1. диктатор; в политической культуре Древнего Рима - высшее должностное лицо, назначавшееся в чрезвычайных ситуациях по решению сената на срок до полугода;2. правитель (монарх, "вождь народа"), пользующийся всей полнотой государственной власти;3. индивид, навязывающий свою волю окружающим.* * *сущ.1) диктатор; в политической культуре Древнего Рима - высшее должностное лицо, назначавшееся в чрезвычайных ситуациях по решению сената на срок до полугода;2) правитель (монарх, "вождь народа"), пользующийся всей полнотой государственной власти;3) индивид, навязывающий свою волю окружающим. -
4 expressive orientation
экспрессивная ориентация; эмоциональная предрасположенность индивида к окружающим его людям.* * *экспрессивная ориентация; эмоциональная предрасположенность индивида к окружающим его людям.Англо-русский словарь по социологии > expressive orientation
-
5 integration of personality
интегрированность личности; сочетание различных элементов личности друг с другом и с окружающим миром.* * *интегрированность личности; сочетание различных элементов личности друг с другом и с окружающим миром.Англо-русский словарь по социологии > integration of personality
-
6 negativism
n1. нигилизм; склонность к отрицанию;2. негативизм, отрицательное отношение к окружающим социокультурным реалиям.* * *сущ.1) нигилизм; склонность к отрицанию;2) негативизм, отрицательное отношение к окружающим социокультурным реалиям. -
7 personal construct
личностный конструкт; по Дж. Келли - способ взаимодействия индивида с окружающим миром, включая его восприятие, понимание, управление внешними реалиями.* * *личностный конструкт; по Дж. Келли - способ взаимодействия индивида с окружающим миром, включая его восприятие, понимание, управление внешними реалиями. -
8 self-deceit
n1. самообман; обман индивидом самого себя, неспособность адекватно оценить ограниченность собственных способностей;2. внушение себе мыслей, не соответствующих окружающим реалиям; внушение ложной уверенности.* * *сущ.1) самообман; обман индивидом самого себя, неспособность адекватно оценить ограниченность собственных способностей;2) внушение себе мыслей, не соответствующих окружающим реалиям; внушение ложной уверенности. -
9 syntony
n1. синтонность; настройка на волну (радио);2. синтонность; общий синдром, характеризующийся проявлениями повышенной реактивности на окружающую среду;3. способность индивида сочетать внутреннюю уравновешенность с отзывчивостью к окружающим.* * *сущ.1) синтонность; настройка на волну (радио);2) синтонность; общий синдром, характеризующийся проявлениями повышенной реактивности на окружающую среду;3) способность индивида сочетать внутреннюю уравновешенность с отзывчивостью к окружающим. -
10 desiccation
[ˌdesɪ'keɪʃ(ə)n]2) Геология: усыхание3) Медицина: высушивание, высыхание, обезвоживание4) Техника: истощение водных ресурсов (в результате хозяйственной деятельности или изменения климатических условий), потеря влаги5) Сельское хозяйство: потеря влаги (растением - приспособление к окружающим условиям)6) Железнодорожный термин: обезвоживать7) Лесоводство: потеря влаги (приспособление растений к окружающей среде)8) Стоматология: ресорбция (9) Гинекология: коагуляция10) Силикатное производство: дегидратация11) Экология: осушение12) Макаров: иссушение, просушивание, просушка, осушение (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), потеря влаги (приспособление растения к окружающим условиям), обезвоживать (с помощью влагопоглотителей)13) Золотодобыча: обезвоживание материала14) Лазерная медицина: ссыхание -
11 misfit
[ˌmɪs'fɪt]1) Общая лексика: не подходить для какой-л. должности, неподходящий человек, неприспособленный к жизни человек, неприспособленный человек, несоответствие, неудачник, неудобная обувь, плохо приспособленный к окружающим человек, плохо сидеть (о платье), плохо сидящее платье, тот, кто не подходит для какой-л. должности, тот, кто плохо приспособлен к окружающим условиям, что-либо неудачное, что-то неподходящее, не подходить для (какой-л.) должности (и т.п.), быть не впору (об обуви)2) Переносный смысл: человек не на своём месте3) Военный термин: ( солдат,) плохая пригонка, несоответствующий требованиям военной службы, плохая подгонка, неужившийся (в части)4) Техника: несовпадение, плохая пригонка (деталей)5) Строительство: не соответствовать6) Математика: несовмещение7) Металлургия: плохое совпадение8) Текстиль: мешковатый (об одежде), плохо сидеть (об одежде), плохо сидящий (об одежде)10) Контроль качества: неудача, плохое совмещение11) Робототехника: несогласованность12) Океанография: несводка13) Океанология: ошибка (в прогнозе)14) Макаров: не совпадать, рассогласование, неудобная обувь (и т.п.), плохо сидящее платье (и т.п.), тот, кто не подходит для (какой-л.) должности (и т.п.), плохая пригонка (напр. деталей), обедненный (напр. о реке)15) Табуированная лексика: гомосексуалист, лесбиянка -
12 pigment/air interface
-
13 politeness and consideration for others are marks of a good upbringing
Универсальный англо-русский словарь > politeness and consideration for others are marks of a good upbringing
-
14 misfit
1. noun1) плохо сидящее платье2) что-л. неудачное, неподходящее3) человек, плохо приспособленный к окружающим условиям; неприспособленный к жизни человек, неудачник2. verbплохо сидеть (о платье)* * *1 (0) не подходить для должности; плохо сидеть; плохо сидящее платье2 (n) неприспособленный человек; неудачник; неудобная обувь3 (v) быть не впору* * *что-л. неудачное, неподходящее - одежда* * *[ 'mɪsfɪt] n. что-либо неподходящее; неудачник* * ** * *1. сущ. 1) что-л. неудачное, неподходящее - одежда, обувь и т.д. 2) перен. а) человек, плохо приспособленный к окружающим условиям; неприспособленный к жизни человек б) человек, непригодный ни для какой работы 2. гл. 1) плохо сидеть (об одежде, обуви и т.д.) 2) а) не подходить (для какой-либо должности) б) плохо адаптироваться -
15 coil gradient
перепад температуры между катушкой и окружающим маслом (в трансформаторе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coil gradient
-
16 Zen
zen сущ. буддийская секта 'дзэн' (в Японии), проповедующая созерцание и интуицию как основу прозрениябуддийская секта "дзэн" (в Японии) или "чань" (в Китае) ;
созерцатели, ищущие истину в размышлении (религия) дзэн-буддизм (разновидность японского буддизма, проповедующая медитацию, созерцание и интуицию как путь к достижению гармонии с окружающим миром) > * hipster (американизм) (сленг) искатель истины (обыкн. с помощью наркотиков)Zen буддийская секта "дзэн" (в Японии), проповедующая созерцание и интуицию как основу прозрения -
17 Zen Buddhism
(религия) дзэн-буддизм (разновидность японского буддизма, проповедующая медитацию, созерцание и интуицию как путь к достижению гармонии с окружающим миром)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Zen Buddhism
-
18 blend with
сочетаться, гармонировать These houses seem to blend well with the trees and the surrounding land. ≈ Эти дома замечательно гармонируют с деревьями и окружающим пейзажем. Syn: assort with
1), blend together, go together, go with
3), harmonize withБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blend with
-
19 elasticity
ˌelæsˈtɪsɪtɪ сущ.
1) эластичность;
упругость elasticity of compression ≈ упругость на сжатие elasticity of flexure ≈ упругость на изгиб elasticity test ≈ испытание на упругость law of elasticity ≈ закон упругости limit of elasticity ≈ предел упругости theory of elasticity ≈ теория упругости torsional elasticity ≈ упругость при кручении
2) перен. а) энергия, энергичность, живость;
жизнерадостность, оптимизм, душевная энергия, позитивный настрой Syn: energy, vigour, buoyancy б) гибкость, приспособляемость, умение применяться к окружающим условиям Syn: flexibility
3) компьют. адаптационная способность, способность быстро адаптироваться
4) экон. эластичность (процент изменения величины одной переменной в результате изменения на одну единицу величины другой переменной;
концепция эластичности введена А.Маршаллом) elasticity of demand ≈ эластичность спроса (изменение спроса на товар в результате изменения цены на него) эластичность;
упругость гибкость;
способность быстро применяться к обстановке или оправляться от удара - price * (экономика) эластичность цен arc ~ дуговая эластичность arc ~ эластичность в зависимости от кривизны изоквант elasticity эластичность и пр. ~ тех. упругость ~ эластичность ~ of demand эластичность спроса ~ of supply эластичность предложения income ~ эластичность дохода point ~ точечная эластичность price ~ ценовая эластичность price ~ эластичность ценБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elasticity
-
20 exemplary
ɪɡˈzemplərɪ прил.
1) а) образцовый, примерный;
достойный подражания б) служащий прообразом (для чего-л.) Syn: archetypal
2) а) типичный, характерный two exemplary drawings of this painter ≈ два типичных рисунка этого художника Syn: type, model, typical б) иллюстративный, показательный Syn: illustrative
3) поучительный, штрафной( о платежах, санкциях и т.д.) exemplary damages ≈ штрафные убытки exemplary severity ≈ показательная строгость (в назидание всем окружающим)
4) уст. уникальный, исключительный of an exemplary size ≈ выдающихся размеров Syn: remarkable, extraordinary, signal примерный, образцовый;
достойный подражания - * pupil примерный ученик - * courage мужество, достойное подражания сделанный в назидание, поучительный - * damages (юридическое) штрафные убытки - the punishment was severe but * наказание было суровым, но послужило хорошим уроком другим( редкое) иллюстративный - * instances иллюстрированные примеры exemplary иллюстративный ~ образцовый, примерный;
достойный подражания ~ типичный, типовойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exemplary
См. также в других словарях:
Методика измерения защищенности по отношению к окружающим полям — 8.7 Методика измерения защищенности по отношению к окружающим полям 8.7.1 Структурная схема измерений защищенности по отношению к окружающим полям приведена на рисунке 7. 8.7.2 Электромагнитное поле создают антенной А, к которой подключают через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
не связанный с окружающим — прил., кол во синонимов: 4 • изолированный (28) • обособленный (47) • отдельный (4 … Словарь синонимов
чуждый окружающим — прил., кол во синонимов: 1 • одинокий (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несвязанность с окружающим — сущ., кол во синонимов: 3 • изолированность (17) • обособленность (27) • отре … Словарь синонимов
не причиняющий беспокойства окружающим — прил., кол во синонимов: 3 • смирный (25) • спокойный (90) • тихий (77) Словарь … Словарь синонимов
способность нравиться окружающим — сущ., кол во синонимов: 3 • обаяние (21) • харизма (14) • шарм (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
способность передаваться окружающим — сущ., кол во синонимов: 1 • контагиозность (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перепад температуры между катушкой и окружающим маслом (в трансформаторе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coil gradient … Справочник технического переводчика
окно — 3.1.3 окно: Зона экрана дисплея, в которой отображается информация и обеспечивается диалоговое взаимодействие пользователя с ЭСО. Источник: ГОСТ 2.610 2006: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения эксплуатационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
СЕМЯ — (semen), орган полового размножения и расселения растений, развивающийся из семязачатка (семяпочки) в завязи у цветковых, у к рых оно заключено в плод, или открыто на мегаспорофилле у голосеменных. Иногда развивается без оплодотворения (см.… … Биологический энциклопедический словарь
