Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

rassegnazione

См. также в других словарях:

  • rassegnazione — /ras:eɲa tsjone/ s.f. [der. di rassegnare ]. [disposizione ad accogliere senza reagire fatti che appaiono inevitabili: soffrire con santa, eroica r. ] ▶◀ (non com.) rassegnamento, sottomissione. ↓ (lett.) longanimità, pazienza. ‖ acquiescenza,… …   Enciclopedia Italiana

  • rassegnazione — ras·se·gna·zió·ne s.f. 1. AD disposizione d animo di chi accetta con sopportazione un dolore, una sventura, ecc.: soffrire con rassegnazione Sinonimi: accettazione, sopportazione. 2. BU presentazione a un superiore della rinuncia di un incarico,… …   Dizionario italiano

  • rassegnazione — {{hw}}{{rassegnazione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Rinuncia a un incarico. 2 Disposizione d animo di chi è pronto ad accettare ciò che si ritiene ineluttabile: soffrire con –r …   Enciclopedia di italiano

  • rassegnazione — pl.f. rassegnazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • rassegnazione — s. f. accettazione, obbedienza, sottomissione, pazienza, sopportazione, adattamento □ fatalismo CONTR. protesta, ribellione, opposizione, resistenza. SFUMATURE ► pazienza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fatalità — fa·ta·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere fatale, l inevitabilità di qcs.: la fatalità di un avvenimento Sinonimi: ineluttabilità, inesorabilità, inevitabilità. 2a. fato, destino, spec. sfortunato: fatalità ha voluto che il progetto fallisse; in frasi… …   Dizionario italiano

  • pazienza — s. f. 1. sopportazione, rassegnazione, tolleranza, calma, indulgenza, longanimità, mansuetudine, pacatezza □ adattamento □ flemma CONTR. impazienza, intolleranza, insofferenza, smania, nervoso (fam.) □ litigiosità, stizza □ rigore, severità 2.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accettazione — ac·cet·ta·zió·ne s.f. CO 1. ricevimento, accoglimento: ufficio di accettazione delle domande; accettazione di un incarico | ammissione di una persona in un ordine religioso, associazione o gruppo | approvazione, consenso Sinonimi: accoglimento |… …   Dizionario italiano

  • pazienza — pa·zièn·za s.f. FO 1a. disposizione d animo o atteggiamento interiore proprio di chi accetta o sopporta il dolore, le difficoltà e sim. con salda forza d animo e coraggiosa rassegnazione, dominando i propri impulsi e contenendo le proprie… …   Dizionario italiano

  • rassegnato — ras·se·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → rassegnare, rassegnarsi 2. agg. CO che accetta con rassegnazione la volontà altrui o una realtà dolorosa: sembrava rassegnato e invece è pronto a lottare 3. agg. CO che esprime rassegnazione:… …   Dizionario italiano

  • Dio — {{hw}}{{Dio}}{{/hw}}s. m.  (dio  nei sign. 2 e 3 ; pl. dei ,  nei sign. 2 e 3 ; art. sing. il , pl. gli ) 1 Nelle religioni monoteistiche, essere supremo concepito come creatore, ordinatore e conservatore di tutta la realtà: credere, non credere… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»