-
1 opposizione
opposizióne f 1) противоположение, противопоставление 2) сопротивление, противодействие 3) возражение 4) pol оппозиция far parte dell'opposizione -- принадлежать к оппозиции, входить в оппозицию 5) astr противостояние -
2 opposizione
f.1) (resistenza) сопротивление (n.), противодействие (n.)d'opposizione — оппозиционный (agg.)
3) (contrasto) противоречие (n.) -
3 opposizione
f- opposizione al matrimoniofar parte dell'opposizione — принадлежать к оппозиции, входить в оппозицию
- opposizione politica
- opposizione di terzo -
4 opposizione
ж.1) противодействие, сопротивление2) довод ( против чего-либо)3) оппозиция4) противоречие, противоположность* * *сущ.1) общ. (f) противостояние (астрономический термин), возражение, противоположение, оппозиция, противодействие, противопоставление, сопротивление -
5 opposizione
f1) противоположение, противопоставление2) сопротивление, противодействиеmuovere / fare opposizione — противодействовать, сопротивляться3) возражение4) оппозицияfar parte dell'opposizione — принадлежать к оппозиции, входить в оппозицию5) астр. противостояние•Syn:Ant: -
6 opposizione
oppoś izióne f 1) противоположение, противопоставление 2) сопротивление, противодействие 3) возражение 4) pol оппозиция far parte dell'opposizione — принадлежать к оппозиции, входить в оппозицию 5) astr противостояние -
7 opposizione
астрон. оппозиция, противостояние -
8 opposizione di fase
противофазность, сдвиг по фазе на 180°Dictionnaire polytechnique italo-russe > opposizione di fase
-
9 opposizione al matrimonio
возражение против заключения брака (осуществляется непосредственно заинтересованным лицом или путём специальной судебной процедуры) -
10 opposizione di terzo
отвод, заявленный третьим лицом -
11 opposizione ideologica
идеологическое противостояние, идейное противостояние -
12 opposizione politica
-
13 opposizione alle vendite
сущ.фин. противодействие продажам, противодействие сбытуИтальяно-русский универсальный словарь > opposizione alle vendite
-
14 opposizione furiosa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > opposizione furiosa
-
15 opposizione nella procedura d'ammortamento
сущ.фин. противодействие процедуре объявления недействительными ценных бумаг по причине потери их материальной пригодностиИтальяно-русский универсальный словарь > opposizione nella procedura d'ammortamento
-
16 opposizione nella procedura esecutiva
сущ.фин. противодействие принятой судом процедуре принудительной ликвидации предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > opposizione nella procedura esecutiva
-
17 elemento di opposizione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elemento di opposizione
-
18 inserimento in opposizione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > inserimento in opposizione
-
19 deputato dell'opposizione
-
20 partito di opposizione
партия в оппозиции, оппозиционная партия
См. также в других словарях:
opposizione — /op:ozi tsjone/ s.f. [dal lat. oppositio onis, der. di opponĕre opporre ]. 1. a. [l ostacolare materialmente qualcosa, con la prep. a : fare o. all avanzata del nemico ] ▶◀ contrasto, ostacolo, resistenza. b. [l atto di opporsi a un provvedimento … Enciclopedia Italiana
opposizione — op·po·si·zió·ne s.f. AU 1a. l opporre, l opporsi e il loro risultato 1b. l opporsi per contrastare una persona o un azione o un iniziativa altrui; anche l azione o il comportamento con cui ci si oppone: incontrare, vincere l opposizione della… … Dizionario italiano
opposizione — {{hw}}{{opposizione}}{{/hw}}s. f. 1 Posizione o situazione contraria, opposta, contrastante: le nostre idee sono in netta –o. 2 (filos.) Relazione di esclusione tra due enunciati. 3 (astron.) Posizione di due astri le cui longitudini celesti… … Enciclopedia di italiano
opposizione — s. f. 1. antagonismo, conflittualità, contestazione, conflitto, disaccordo, dissenso, lotta, rivalità, reazione, resistenza, ribellione, protesta, obiezione □ antitesi, dialettica, contrapposizione, contrasto, contraddizione □ incaglio, intoppo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
opposizione — (противопоставление, противоположение | opposition | Gegensatz | opposition | opposizione) Отношение, устанавливаемое между двумя однородными элементами лингвистической системы и позволяющее выделить различия, существующие между ними.… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
opposizione — pl.f. opposizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Incredibile opposizione tour 94 — Infobox Album | Name = Incredibile opposizione tour 94 Type = live Artist = 99 Posse Released = 1994 Recorded = Various locations (Italy) Genre = Rap, Ska Length = Label = IO Producer = Reviews = Last album = Curre curre guagliò (1993) This album … Wikipedia
obiezione — s. f. opposizione, eccezione, contestazione, osservazione, rilievo, replica, recriminazione, disapprovazione □ difficoltà, ma, però □ (est.) confutazione, oppugnazione CONTR. accettazione, approvazione, consenso, assenso, adesione. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
protesta — s. f. 1. opposizione, disapprovazione, reazione, ribellione □ contestazione, sciopero, agitazione, manifestazione □ lamentela, lagnanza, lamento, rimostranza, recriminazione, reclamo CONTR. consenso, assentimento, assenso, approvazione, adesione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
United Socialist Workers' Party — The Unified Socialist Workers Party (Portuguese: Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado , PSTU ) is a Trotskyist organisation in Brazil. It is the largest section of the International Workers League (Fourth International) (LIT), an… … Wikipedia
appoggio — ap·pòg·gio s.m. AU 1. ciò che serve di sostegno, di base, di supporto: usare qcs. come appoggio Sinonimi: appiglio, base, sostegno, supporto. 2a. fig., sostegno morale; aiuto, favore, protezione: essere d appoggio a qcn., avere l appoggio di… … Dizionario italiano