-
1 соединение вставным шипом
Russian-german polytechnic dictionary > соединение вставным шипом
-
2 упругое соединение
-
3 шпоночное соединение
Federverbindung, Keilfederverbindung, Keilverbindung машиностр., Längskeilverbindung, PaßfederverbindungRussian-german polytechnic dictionary > шпоночное соединение
-
4 соединение
соединение с. Aggregation f; Ankopplung f; Anschluß m; Befestigung f; Bindung f; Einbinden n; Fügen n; Gleichsehen! m; Kombination f; астр. Konjunktion f; Koppelung f; Kopplung f; Kupplung f; Schalten n; эл. Schaltung f; Stoß m; воен. Verband m; Verbinden n; маш.,св.,хим. Verbindung f; Verbindungsstelle f; Verbund m; Vereinigung f; Verknüpfung f; Verkopplung f; Verkuppelung f; Verkupplung f; свз. Vermittlung f; Zusammensetzung fсоединение с. (пластмасс), выполненное методом сварки горячим воздухом Heißgasverbindung f; HG-Verbindungсоединение с., выполненное роликовой сваркой с раздавливанием кромок м. Quetschnahtverbindung fсоединение с. в шпунт м. и гребень м. дер. Federung f; дер. Nut- und Federverbindung f; Verbindung f durch Feder und Nutсоединение с. внахлёстку дер. Überblattung f; Überlappnahtverbindung f; Überlappstoß m; Überlapptstoß m; Überlappung f; Überlappungsstoß m; Überlappverbindung f; überlappte Verbindung f; überlappter Stoß mсоединение с. встык Stoßverband m; Stoßverbindung f; Stumpfnahtverbindung f; Stumpfstoß m; Stumpfverbindung fсоединение с. жирного ряда Verbindung f der Fettreihe; хим. aliphatische Verbindung f; azyklische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединение
-
5 соединение в шпунт и гребень
Универсальный русско-немецкий словарь > соединение в шпунт и гребень
-
6 соединение вставным шипом
Универсальный русско-немецкий словарь > соединение вставным шипом
-
7 соединение на рейку
-
8 соединение при помощи пружины
neng. FederverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение при помощи пружины
-
9 сплачивание в шпунт и гребень
nconstruct. Nut- und FederverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > сплачивание в шпунт и гребень
-
10 упругое соединение
-
11 шлицевое соединение
adj1) eng. Falznaht, Federverbindung, Keilwellenverbindung, Vielkeilverbindung, Vielnutverbindung2) auto. Keilwellenverbindung (âàëà), Kerbverzahnung3) weld. Sternkeilverbindung, Zahnwellenverbindung -
12 шпоночное соединение
adj1) eng. Dübelung, Federverbindung, Keilverbindung, Längskeilverbindung2) construct. Federkeilverbindung3) auto. Verkeilung4) wood. Verdübelung5) shipb. PaßfederverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > шпоночное соединение
-
13 шпоночное соединение
Keilverbindung f, Federverbindung fРусско-немецкий автомобильный словарь > шпоночное соединение
-
14 шпоночное соединение
сFederverbindung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > шпоночное соединение
-
15 соединение
(с)1. Zusammenfügen (n);2. Kupplung (f);3. Verbindung (f);4. Schaltung (f);5. Kombination (f)6 (потоков) Zusammenfließen (n);соединение на фланцах — Anflanschen (n), Bördelstoß (m);
соединение, допускающее температурное расширение — Dehnungskupplung (f);
шарнирное соединение — Drehverbindung (f); Gelenk (n);
подкосное соединение — Verstrebung (f); Strebeverbindung (f);
соединение в шпунт — gespundete Verbindung (f); Nut- und Federverbindung (f); Nutverbindung (f);
соединение в гребень и шпунт — Verbindung (f) mit Feder und Nut;
соединение в ласточкин хвост — Einschwalbung (f); Schwalbenschwanzverbindung (f);
фланцевое соединение — Flansch(en)anschluss (m); Flansch(en)kupplung (f);
болтовое соединение — Verschraubung (f); Schreubenverbindung (f);
гибкое соединение притивофильтрационного экрана — Gelenk (n) der Membran;
соединение фланцами — Krempen (n);
муфтовое соединение — Muffenanschluss (m), Muffenkupplung (f), Muffenverbindung (f);
шпоночное соединение — Dübelverbindung (f); Federkeilverbindung (f); Passfederverbindung (f);
соединение внахлёстку — überlappte Verbindung (f); Überlapptstoß (m);
соединение с накладкой — Verlaschung (f); Laschenstoß (m);
соединение встык — Stumpfnahtverbindung (f); Stumpfstoß (m);
соединение труб — Röhrenverbindung (f); Rohrverbindung (f);
соединение потоков — Stromverbindung (f); Stromvereinigung (f);
соединение долины — Talverbindung (f);
соединение фланцами — Verflanschung (f);
соединение болтами — Verschraubung (f);
-
16 шпунтовый
Spund-;шпунтовый стенка — Schalwand (f); Spundwand (f); Spundbohlenwand (f); Schalwerk (n);
ограждающая шпунтовая стенка — Einfassungsspundwand (f); Spundpfahlwand (f);
забивать шпунтовые стенки — einrammen;
шпунтовая свая — Falzpfahl (m); Spundpfahl (m); Nutenpfahl (m); Rammholz (n);
шпунтовое соединение — Nut- und Federverbindung (f); Spundung (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Spundreihe (f); Spundwanddiele (f); Spundwandreihe (f);
шпунтовая диафрагма — Spundwandabdichtung (f); Spundwanddiaphragma (n);
шпунтовая перемычка — Spundwandeinfassung (f); Spundwandfangedamm (m);
-
17 упругое соединение
упругое соединение с. Federverbindung f; elastische Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упругое соединение
-
18 шпоночное соединение
шпоночное соединение с. Dübelverbindung f; Federverbindung f; Keilverbindung f; Längskeilverbindung f; Paßfederverbindung f; дер. Verdübelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпоночное соединение
См. также в других словарях:
Nut- und Federverbindung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Spundung bei Holzdielen Die Nut … Deutsch Wikipedia
Dämmmaterial — Steinwolle innerhalb einer Leichtbauwand in Kanada Glasfaser … Deutsch Wikipedia
Einachssystem — Portalroboter mit Linearführungen Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen. Merkmal von Linearführungen … Deutsch Wikipedia
Feder (Begriffsklärung) — Feder (von althochdt. fedara) steht für: Feder, ein Einzelelement im Gefieder eines Vogels Federkiel, ein früher verwendetes aus der Vogelfeder gefertigtes Schreibgerät Füllfederhalter, ein Schreibgerät Schreibfeder bzw. Zeichenfeder oder… … Deutsch Wikipedia
GKF — Gipskarton (GK) ist ein Baustoff aus Gips, meistens in Verwendung als Gipskartonplatten (GKP) – auch Gipskarton Bauplatte (GKB) – mit beidseitigem Kartonage Bezug, im Trocken oder Akustikbau. Ihre Stabilität erhalten die Platten durch die… … Deutsch Wikipedia
Gewindetrieb — Portalroboter mit Linearführungen Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen. Merkmal von Linearführungen … Deutsch Wikipedia
Gipsbauplatten — Gipskarton (GK) ist ein Baustoff aus Gips, meistens in Verwendung als Gipskartonplatten (GKP) – auch Gipskarton Bauplatte (GKB) – mit beidseitigem Kartonage Bezug, im Trocken oder Akustikbau. Ihre Stabilität erhalten die Platten durch die… … Deutsch Wikipedia
Gipskartonplatte — Gipskarton (GK) ist ein Baustoff aus Gips, meistens in Verwendung als Gipskartonplatten (GKP) – auch Gipskarton Bauplatte (GKB) – mit beidseitigem Kartonage Bezug, im Trocken oder Akustikbau. Ihre Stabilität erhalten die Platten durch die… … Deutsch Wikipedia
Linear- und Montagetechnik — Portalroboter mit Linearführungen Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen. Merkmal von Linearführungen … Deutsch Wikipedia
Linearschlitten — Portalroboter mit Linearführungen Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen. Merkmal von Linearführungen … Deutsch Wikipedia
Linearsystem — Portalroboter mit Linearführungen Lineartechnik ist eine technische Teildisziplin der Antriebstechnik, sie befasst sich mit mechanischen Komponenten oder mechatronischen Systemen zur Ausführung translativer Bewegungen. Merkmal von Linearführungen … Deutsch Wikipedia
