-
1 соединение шлангом
-
2 соединительный шланг
Russian-german polytechnic dictionary > соединительный шланг
-
3 Рукавная соединительная головка
56. Рукавная соединительная головка
Рукавная головка
Ндп. Соединительная гайка
Головка Богданова
Полугайка Богданова
D. Schlauchkupplung
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Рукавная соединительная головка
-
4 быстроразъёмное соединение
adj1) gener. Schnellanschluss2) Av. schnell losbare Kupplung3) eng. Schnellkupplung, Schnellverschlußkupplung4) auto. Schnellabschaltkupplung5) oil. Schnellverbindung, Schnellverschluß (для трубопроводов)6) hydraul. Schlauchkupplung (для шлангов), Schnellabschaltkupplung (для шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение
-
5 быстроразъёмное соединение для рукавов
adjgener. (пожарных) SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение для рукавов
-
6 двухклапанное быстроразъёмное соединение
adjhydraul. Doppelsitzkupplung, Schlauchkupplung mit zwei VentilenУниверсальный русско-немецкий словарь > двухклапанное быстроразъёмное соединение
-
7 муфта для присоединения рукава
nauto. SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для присоединения рукава
-
8 муфта для присоединения шланга
nauto. SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для присоединения шланга
-
9 муфта для соединения рукава
nauto. SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для соединения рукава
-
10 муфта для соединения шланга
nauto. SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для соединения шланга
-
11 муфта для шлангов
nhydraul. Schlauchkupplung -
12 одноклапанное быстроразъёмное соединение
adjhydraul. Schlauchkupplung mit einem VentilУниверсальный русско-немецкий словарь > одноклапанное быстроразъёмное соединение
-
13 разрывная муфта для шлангов
adjhydraul. Abreiß-SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывная муфта для шлангов
-
14 разрывная муфта на шланге
adjagric. Abreiß-SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывная муфта на шланге
-
15 разрывное быстроразъёмное самоуплотняющееся соединение
adjhydraul. Schlauchkupplung mit AbreißsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывное быстроразъёмное самоуплотняющееся соединение
-
16 рукавная муфта
adjeng. Schlauchkupplung -
17 соединение рукавов
-
18 соединение шлангом
-
19 соединительная головка рукава
adjshipb. SchlauchkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная головка рукава
-
20 соединительная муфта для шлангов
adjoil. Schlauchkupplung, SchlauchverbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительная муфта для шлангов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schlauchkupplung — im Eingriff (Zeichnung) … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Technische Vereinbarungen — (technical regulations; conventions techniques; convenzioni tecniche) über den Bau und die Betriebseinrichtungen der Haupt und Nebenbahnen (abgekürzte Bezeichnung T.V.) sollen im Sinne des § 1 der Satzungen des VDEV. dazu beitragen, den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Blindkupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Druckkupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Festkupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Hydraulikkupplung — Eine Hydraulikkupplung ist eine Schlauchkupplung an einem Hydraulikgerät, siehe Schlauchkupplung eine hydraulische Kupplung zum Übertragen von Drehmomenten, siehe Strömungskupplung Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Saugkupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Storz-Kupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Storzkupplung — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
Übergangsstück — C Kupplung als Festkupplung Bei der Feuerwehr versteht man unter Kupplung eine Schlauchkupplung zum Verbinden von Feuerwehrschläuchen und Armaturen. Man unterscheidet zwischen Druckkupplungen, Saugkupplungen und Festkupplungen. Sonderfälle… … Deutsch Wikipedia
