-
1 гидромуфта
Flüssigkeitskupplung, Ölkupplung, Strömungskupplung, TurbokupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидромуфта
-
2 гидромуфта
Flüssigkeitskupplung, Ölkupplung, Strömungskupplung, TurbokupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гидромуфта
-
3 гидравлическая муфта
Flüssigkeitskupplung, hydraulische KupplungRussian-german polytechnic dictionary > гидравлическая муфта
-
4 гидравлическая муфта
adj1) eng. Hydrokupplung2) auto. Visko-Nabe (вентилятора системы охлаждения), Viskose-Lüfterkupplung (вентилятора системы охлаждения), Viskosekupplung (вентилятора системы охлаждения), hydraulische Kupplung, Ölkupplung3) oil. Naßkupplung, Strömungskupplung, Turbokupplung4) gr. Flüssigkeitskupplung5) shipb. HydraulikkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая муфта
-
5 гидравлическое сцепление
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое сцепление
-
6 гидромуфта
n1) eng. Hydrokupplung, Strömungskupplung, Turbokupplung2) auto. hydraulische Kupplung, Ölkupplung3) mining. Hydroflexkupplung, hydraulische Muffe4) hydraul. hydrodynamische Kupplung5) aerodyn. Kupplung hydraulische6) gr. Flüssigkeitskupplung, Hydromuffe7) shipb. Hydraulikkupplung, Wasserbremse -
7 гидродинамическая муфта
hydrodynamische Kupplung f, hydraulische Kupplung f, Strömungskupplung f, Flüssigkeitskupplung f, Hydrokupplung f, Föttinger-Kupplung f, Turbokupplung f, Ölkupplung fРусско-немецкий автомобильный словарь > гидродинамическая муфта
-
8 гидромуфта
ж.Flüssigkeitskupplung f, Hydrokupplung f, Strömungskupplung f, hydraulische Kupplung f, Föttinger-Kupplung f, Ölkupplung f, Turbokupplung f -
9 гидромуфта
(ж)Flüssigkeitskupplung (f); Strömungskupplung (f); Turbokupplung (f) -
10 соединение
(с)1. Zusammenfügen (n);2. Kupplung (f);3. Verbindung (f);4. Schaltung (f);5. Kombination (f)6 (потоков) Zusammenfließen (n);соединение на фланцах — Anflanschen (n), Bördelstoß (m);
соединение, допускающее температурное расширение — Dehnungskupplung (f);
шарнирное соединение — Drehverbindung (f); Gelenk (n);
подкосное соединение — Verstrebung (f); Strebeverbindung (f);
соединение в шпунт — gespundete Verbindung (f); Nut- und Federverbindung (f); Nutverbindung (f);
соединение в гребень и шпунт — Verbindung (f) mit Feder und Nut;
соединение в ласточкин хвост — Einschwalbung (f); Schwalbenschwanzverbindung (f);
фланцевое соединение — Flansch(en)anschluss (m); Flansch(en)kupplung (f);
болтовое соединение — Verschraubung (f); Schreubenverbindung (f);
гибкое соединение притивофильтрационного экрана — Gelenk (n) der Membran;
соединение фланцами — Krempen (n);
муфтовое соединение — Muffenanschluss (m), Muffenkupplung (f), Muffenverbindung (f);
шпоночное соединение — Dübelverbindung (f); Federkeilverbindung (f); Passfederverbindung (f);
соединение внахлёстку — überlappte Verbindung (f); Überlapptstoß (m);
соединение с накладкой — Verlaschung (f); Laschenstoß (m);
соединение встык — Stumpfnahtverbindung (f); Stumpfstoß (m);
соединение труб — Röhrenverbindung (f); Rohrverbindung (f);
соединение потоков — Stromverbindung (f); Stromvereinigung (f);
соединение долины — Talverbindung (f);
соединение фланцами — Verflanschung (f);
соединение болтами — Verschraubung (f);
-
11 гидравлическая муфта
гидравлическая муфта ж. Flüssigkeitskupplung f; Hydrokupplung f; Strömungskupplung f; hydraulische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлическая муфта
-
12 гидродинамическая муфта
гидродинамическая муфта ж. Flüssigkeitskupplung f; Föttinger-Kupplung f; Strömungskupplung f; Turbokupplung f; hydraulische Kupplung f; гидравл. hydrodynamische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидродинамическая муфта
-
13 гидромуфта
гидромуфта ж. Flüssigkeitskupplung f; Föttinger-Kupplung f; Hydrokupplung f; Strömungskupplung f; Turbokupplung f; hydraulische Kupplung f; гидравл. hydrodynamische Kupplung fгидромуфта ж. с переменным заполнением Strömungskupplung f mit Füllungsgradänderung; Strömungskupplung f mit veränderlichem FüllungsgradБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидромуфта
-
14 гидросцепление
гидросцепление с. Flüssigkeitskupplung f; Föttinger-Kupplung f; Strömungskupplung f; Turbokupplung f; hydraulische Kupplung f; гидравл. hydrodynamische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидросцепление
См. также в других словарях:
Flüssigkeitskupplung — hidraulinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fluid coupling; hydraulic clutch; hydraulic coupling vok. Flüssigkeitskupplung, f; hydrodynamische Kupplung, f; Hydrokupplung, f; Strömungskupplung, f rus. гидравлическая муфта, f… … Automatikos terminų žodynas
Flüssigkeitskupplung — Als hydrodynamische Kupplung werden folgende Dinge bezeichnet: hydrodynamischer Drehmomentwandler, auch Föttinger Kupplung genannt Visco Kupplung Strömungsgetriebe Siehe auch: Kupplung … Deutsch Wikipedia
FBW B51U — ist ein Omnibusmodell aus dem Haus des damaligen Fahrzeugherstellers Franz Brozincevic in Wetzikon, das in erster Linie für die Basler Verkehrs Betriebe konstruiert und weiterentwickelt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Baulose 1.1 Erstes Baulos 30 39… … Deutsch Wikipedia
Abdampfturbine — Bauer Wach Turbine (1926) Bei einer Abdampfturbine handelt es sich um eine mehrstufige Niederdruck Dampfturbine, in welcher der noch unter geringem Überdruck stehende Abdampf von Kolbendampfmaschinen auf den Unterdruck im Kondensator entspannt… … Deutsch Wikipedia
Baureihe VT 4.12 — DR Baureihe VT 4.12 Hersteller: VEB Waggonbau Bautzen Baujahr(e): 1964f. Achsformel: (1A) (A1) Länge über Puffer: 24.500 mm Dienstmasse: 43,5/46,0 t Radsatzfahrmasse: 14,5/14,6 t Höchstgeschwindigkeit: 120/125 km/h Indizierte Le … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe 173 — DR Baureihe VT 4.12 Hersteller: VEB Waggonbau Bautzen Baujahr(e): 1964f. Achsformel: (1A) (A1) Länge über Puffer: 24.500 mm Dienstmasse: 43,5/46,0 t Radsatzfahrmasse: 14,5/14,6 t Höchstgeschwindigkeit: 120/125 km/h Indizierte Le … Deutsch Wikipedia
Chrysler 80 — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Chrysler 80L — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Chrysler C14 — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Chrysler C15 — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia
Chrysler C20 — Luxusmodelle, die unter dem Namen Imperial von 1955 bis 1975 und von 1981 bis 1983 verkauft wurden, finden sich unter Imperial (Automarke) Chrysler Imperial Hersteller: Chrysler Produktionszeitraum: 1926/1949/1990–1942/1954/1993 Klasse:… … Deutsch Wikipedia