-
1 создатель
м.créateur m; fondateur m (учения, теории и т.п.) -
2 créateur publicitaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > créateur publicitaire
-
3 créateur
1. m (f - créatrice)1) творец, созидатель; создательle Créateur рел. — Создатель, Бог2) производитель; строительce pays, le premier créateur de... — эта страна, занимающая первое место по производству...3) театр первый исполнитель ( роли)2. adj ( fém - créatrice)творческий; созидательныйforce créatrice — творческая, созидательная сила -
4 architecte
m1) архитектор, зодчий2) перен. творец, созидатель, создательl'architecte de l'Univers рел. — творец вселенной, Бог -
5 artisan
m1) ремесленник; кустарьartisan d'art — мастер художественного промысла2) участник; виновник3) создатель, творецêtre l'artisan de qch — быть творцом чего-либо, ответственным за что-либо -
6 démiurge
-
7 façonneur
-
8 fédérateur
-
9 forgeur
-
10 formateur
1. adj ( fém - formatrice)создающий, образующий, формирующий2. m (f - formatrice)1) создатель, творец2) методист3. m вчт.форматер; средство форматирования -
11 metteur
m (f - metteuse)кладчик [кладчица]metteur en œuvre — 1) оправщик жемчуга, драгоценных камней 2) перен. умеющий использовать чужую работу, чужие мыслиmetteur en onde — постановщик телевизионных передач или передач по радиоmetteur au point — 1) сборщик, наладчик, юстировщик 2) мастер, обивающий, очищающий статую после формовкиmetteur en look разг. — создатель образа ( какого-либо деятеля); стилист -
12 ouvrier
1. m ( f - ouvrière)ouvrier spécialisé (O.S.) — рабочий средней квалификации; специализированный рабочий, овладевший специальностью на практикеouvrier professionnel (O.P.), ouvrier (hautement) qualifié (O.Q.) — высококвалифицированный рабочий, рабочий-профессионал (имеющий свидетельство о профессиональной подготовке)ouvrier agricole — сельскохозяйственный рабочий, батракouvrier industriel — промышленный рабочийouvrier auxiliaire — подсобный рабочийouvrier du bâtiment — строительный рабочийouvrier à façon — рабочий, работающий на материале заказчика3) творец, создатель [создательница]être l'ouvrier de sa fortune — быть кузнецом своего счастья2. adj ( fém - ouvrière) -
13 parfumeur
1. m (f - parfumeuse)2) продавец [продавщица] парфюмерных товаров2. adj ( fém - parfumeuse)ouvrier parfumeur — рабочий парфюмерной фабрики -
14 plasmateur
m уст.творец, создатель -
15 producteur
1. adj ( fém - productrice)производительный, производящий; вырабатывающий; плодовитый2. m (f - productrice)1) производитель [производительница]; изготовитель [изготовительница]le producteur exclusif de qch — создатель; фирма, имеющая исключительное право на производство чего-либо -
16 promoteur
1. m (f - promotrice)2)promoteur (de construction, immobilier) — подрядчик; лицо, компания, строящие здание для последующей продажи, сдачи в наём3) церк. прокурор; попечитель4) перен. причина2. m хим.активатор, промотор -
17 созидатель
м. высок.créateur m ( создатель); fondateur m ( основатель); constructeur m (здания и т.п.) -
18 творец
м.créateur m ( создатель); auteur m ( автор) -
19 учредитель
м.fondateur m, institueur m; créateur m ( создатель); organisateur m ( организатор) -
20 auteur des choses
рел.бог, создатель
См. также в других словарях:
Создатель звёзд — Star Maker … Википедия
СОЗДАТЕЛЬ — СОЗДАТЕЛЬ, создателя, муж. 1. Тот, кто создал что нибудь. Создатель учения. Создатель теории. «21 января 1924 года в Горках, под Москвой, умер наш вождь и учитель, создатель большевистской партии, Ленин.» История ВКП(б). «Чехова (Л.Толстой) любит … Толковый словарь Ушакова
создатель — См. виновник … Словарь синонимов
СОЗДАТЕЛЬ — СОЗДАТЕЛЬ, я, муж. 1. Творец, тот, кто создал что н. Народ с. художественных ценностей. 2. (С прописное). То же, что Творец (во 2 знач.). С. Вселенной. • Ах (мой) создатель! (устар.) выражение удивления и оценки; боже мой. | жен. создательница, ы … Толковый словарь Ожегова
создатель — СОЗДАТЕЛЬ, созидатель, творец, книжн. демиург … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
создатель — 1. я; м. см. тж. создатель 2., создательница 1) Тот, кто создал что л.; творец. Созда/тель учения, теории. Созда/тель партии. Народ созда/тель художественных ценностей. 2) Созда/ … Словарь многих выражений
создатель — я; м. 1. Тот, кто создал что л.; творец. С. учения, теории. С. партии. Народ с. художественных ценностей. 2. [с прописной буквы] В христианстве: одно из имён Бога. * Что за комиссия, Создатель, быть взрослой дочери отцом! (Грибоедов). * Ах,… … Энциклопедический словарь
создатель — СОЗДАТЕЛЬ1, я, м Человек, занимающийся интеллектуальной деятельностью, продуктом которой являются новые оригинальные произведения, творения. // ж создательница, ы. Ю. М. Лотман, создатель оригинальной историко культурной концепции, был… … Толковый словарь русских существительных
СОЗДАТЕЛЬ — (то же, что Бог) Скажи, соседка, мой Создатель! Кто та живая Богоматерь? РП Хл919,21 (263); Грозивший, что счетом ложек Создателю не воздашь, Что завтра меня положат Дурищу да на тебя ж! Цв933 (II,311.1) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
создатель — ▲ действующее лицо ↑ который, создавать производитель. создатель. созидатель. творец. демиург. строитель (# новой жизни). автор. конструктор. изобретатель. составитель. композитор. ↓ литератор … Идеографический словарь русского языка
Создатель самого известного пулемета Хайрем Стивенс Максим — Британский изобретатель и оружейник американского происхождения, создатель одной из самых знаменитых моделей пулемёта Максим Хайрем Стивенс Максим (Hayrem Stivens Maxim) родился 5 февраля 1840 года неподалеку от Сангервилля, штат Мэн (США). У… … Энциклопедия ньюсмейкеров