-
1 высококвалифицированный
-
2 ouvrier hautement qualifié
Dictionnaire Français-Russe d'économie > ouvrier hautement qualifié
-
3 personnel hautement qualifié
Dictionnaire Français-Russe d'économie > personnel hautement qualifié
-
4 ouvrier
mрабочийouvrier d'entretien — рабочий по ремонту и обслуживанию оборудования, рабочий по уходу за оборудованием -
5 ouvrier professionnel
сущ.1) общ. (O.P.) рабочий-профессионал (имеющий свидетельство о профессиональной подготовке), (O.P.)(O.Q.) высококвалифицированный рабочий2) маш. высококвалифицированный рабочий, квалифицированный рабочий3) бизн. рабочий высокой квалификацииФранцузско-русский универсальный словарь > ouvrier professionnel
-
6 ouvrier
1. m ( f - ouvrière)ouvrier spécialisé (O.S.) — рабочий средней квалификации; специализированный рабочий, овладевший специальностью на практикеouvrier professionnel (O.P.), ouvrier (hautement) qualifié (O.Q.) — высококвалифицированный рабочий, рабочий-профессионал (имеющий свидетельство о профессиональной подготовке)ouvrier agricole — сельскохозяйственный рабочий, батракouvrier industriel — промышленный рабочийouvrier auxiliaire — подсобный рабочийouvrier du bâtiment — строительный рабочийouvrier à façon — рабочий, работающий на материале заказчика3) творец, создатель [создательница]être l'ouvrier de sa fortune — быть кузнецом своего счастья2. adj ( fém - ouvrière) -
7 ouvrier d'élite
-
8 ouvrier hautement qualifié
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ouvrier hautement qualifié
-
9 ouvrier qualifié
сущ.общ. (hautement) рабочий-профессионал (имеющий свидетельство о профессиональной подготовке), (hautement)(O.Q.) высококвалифицированный рабочий, квалифицированный рабочий -
10 très compétent
нареч.экон. высококвалифицированный -
11 très qualifié
нареч.экон. высококвалифицированный
См. также в других словарях:
высококвалифицированный — высококвалифицированный … Орфографический словарь-справочник
ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, высококвалифицированная, высококвалифицированное. Имеющий высокую квалификацию, очень опытный в своей специальности. Высококвалифицированный специалист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высококвалифицированный — прил., кол во синонимов: 3 • высококлассный (2) • квалифицированный (19) • классный … Словарь синонимов
высококвалифицированный обслуживающий персонал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN first line maintenance men … Справочник технического переводчика
высококвалифицированный пользователь (программист) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN power user … Справочник технического переводчика
Высококвалифицированный — прил. Имеющий высокую квалификацию, очень опытный в своей области. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высококвалифицированный — высококвалифиц ированный; кратк. форма ан, анна … Русский орфографический словарь
высококвалифицированный — кр.ф. высококвалифици/рован, высококвалифици/рованна, ванно, ванны … Орфографический словарь русского языка
высококвалифицированный — ая, ое. 1. Имеющий высокую квалификацию. В ые кадры. В. специалист. 2. Требующий такой квалификации. В. труд … Энциклопедический словарь
высококвалифицированный — ая, ое. 1) Имеющий высокую квалификацию. В ые кадры. Высококвалифици/рованный специалист. 2) Требующий такой квалификации. Высококвалифици/рованный труд … Словарь многих выражений
высококвалифицированный — высок/о/квал/ифиц/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь