-
1 fondateur
1. прил.общ. основополагающий (En 1944, Von Neuman et Oskar Morgenstern postulent dans un ouvrage fondateur que...)2. сущ.общ. основатель, основоположник, учредитель -
2 fondateur
-RICE adj. основополага́ющий;membre fondateur d'une société — член-учреди́тель о́бщества
■ m основополо́жник (d'une doctrine, d'une science); основа́тель (d'une cité, d'une colonie), учреди́тель (d'un prix, d'une société) -
3 fondateur
m (f - fondatrice)основатель [основательница], учредитель [учредительница]; основоположник -
4 fondateur
mоснователь, учредитель (общества, товарищества) -
5 fondateur
-
6 fondateur
компания-учредитель, организатор ( учредитель), создатель, учредитель -
7 fondateur
основатель -
8 fondateur d'une société commerciale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fondateur d'une société commerciale
-
9 fondateur de l'entreprise
сущ.экон. основатель компанииФранцузско-русский универсальный словарь > fondateur de l'entreprise
-
10 père fondateur
сущ.общ. отец-основатель (Le personnage de Korolev reste le « père fondateur » de la « cosmonautique » russe.) -
11 part de fondateur
-
12 pays fondateur
страна-основатель, страна-учредитель -
13 part de fondateur
Le dictionnaire commercial Français-Russe > part de fondateur
-
14 action de fondateur
Dictionnaire Français-Russe d'économie > action de fondateur
-
15 associé fondateur
-
16 profit du fondateur
Dictionnaire Français-Russe d'économie > profit du fondateur
-
17 Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et la Fédération de Russie
сущ.1) общ. Основополагающий акт о взаимных отношениях, сотрудничестве и безоп2) воен. Основополагающий акт НАТО-РоссияФранцузско-русский универсальный словарь > Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et la Fédération de Russie
-
18 action de fondateur
сущ.коммер. учредительская акцияФранцузско-русский универсальный словарь > action de fondateur
-
19 membre fondateur
сущ.общ. член-учредитель -
20 part de fondateur
сущ.1) общ. учредительная акция2) бизн. акции учредителей (акции, принадлежащие основателям фирмы и дающие право на некоторые привилегии (при выплате дивидендов, при эмиссии новых акций и т.д.)), учредительская акцияФранцузско-русский универсальный словарь > part de fondateur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fondateur — fondateur, trice [ fɔ̃datɶr, tris ] n. et adj. • 1330; lat. fundator, de fundare → fonder A ♦ N. 1 ♦ Personne qui prend l initiative de créer et d organiser une œuvre qui devra ou se trouvera subsister après lui. ⇒ créateur. Fondateur d une cité … Encyclopédie Universelle
fondateur — Fondateur. s. m. Celuy qui a esté le premier à fonder quelque grand establissement. Cyrus est le fondateur de l Empire des Perses. les fondateurs des Empires. les fondateurs des Republiques. les fondateurs des Ordres Religieux. c est le fondateur … Dictionnaire de l'Académie française
fondateur — fondateur, trice (fon da teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui a fondé une institution, un gouvernement, une religion, une doctrine, etc. Louis XIII est le fondateur de l Académie française. • Le grand empire dont il [Cyrus] a été le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fondateur — Fondateur, Conditor, Creator. Estre fondateur d aucunes citez, Ciuitates constituere … Thresor de la langue françoyse
FONDATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui a fondé quelque établissement, ou quelque religion, quelque doctrine. Cyrus est le fondateur de l empire des Perses. Les fondateurs des empires, des républiques. Cette ville eut pour fondateur tel héros, tel prince. Les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Fondateur — Un Fondateur est un être de fiction qui apparaît dans la série télévisée Charmed. Les fondateurs sont des anciens êtres de lumière, dont ils sont les supérieurs. Ils disposent des mêmes pouvoirs que les êtres de lumière. Pouvoirs Ils peuvent se… … Wikipédia en Français
FONDATEUR MYTHIQUE — Le problème du rapport entre la mythologie et la réalité se pose tout particulièrement dans le cas des fondations de cités, de nations, d’institutions, de religions: on rencontre là des personnages héroïques, affectés d’une biographie prise dans… … Encyclopédie Universelle
FONDATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui le premier, la première a fondé quelque chose. Le fondateur d’un empire, d’une dynastie, d’une république. Les fondateurs des ordres religieux. C’est le fondateur de leur ordre. Sainte Thérèse est la fondatrice des Carmélites … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fondateur du christianisme — Paul de Tarse Pour les articles homonymes, voir Saint Paul. L apôtre Paul, peinture de Rembrandt (1635) Paul de Tarse (à l ori … Wikipédia en Français
Fondateur (Star Trek) — Changeant (Star Trek) Fondateurs du Dominion Les Changeants[réf. nécessaire], appelés dans la V.F. Korrigans, Métamorphes ou Fondateurs sont, dans l univers fictif de Star Trek, une espèce extraterrestre originaire de la planète … Wikipédia en Français
fondateur — n. fondatò / eu, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard