-
1 подзывать
-
2 подзывать
beckon глагол: -
3 подзывать
(кого-л. к кому-л.)
call up (to), beckon (to)* * ** * *подзывать; подозвать call up, beckon -
4 подзывать
(кого-л. к кому-л.)несовер. - подзывать; совер. - подозватьcall up (to), beckon (to) -
5 подзывать
-
6 подзывать
-
7 подзывать
несов. - подзыва́ть, сов. - подозва́ть -
8 подзывать
vt; св - подозва́тьto call (up), to beckon -
9 подзывать
call; beckon -
10 подзывать кивком
-
11 подзывать кивком головы
General subject: beckonУниверсальный русско-английский словарь > подзывать кивком головы
-
12 криком подзывать
General subject: shout for to come (кого-л.), shout to to come (кого-л.) -
13 подозвать
-
14 вызывать
cause глагол:evoke (вызывать, вызывать чувства)call in (вызывать, приглашать, изымать из обращения, наведаться, потребовать назад, призывать на военную службу)whistle up (вызывать, подзывать) -
15 вызвать
-
16 подозвать
сов. см. подзывать -
17 манить
несов. - мани́ть, сов. - помани́ть; (вн.) -
18 подозвать
-
19 подозвать
совер. от подзывать -
20 звать
нсвзвать на по́мощь — to call/to cry for help
она́ зовёт тебя́ — she is calling you
2) vi называть to call, to nameкак тебя́ зову́т? — what's your name?
как тебя́ зову́т до́ма? — what do they call you at home?
звать на обе́д — to ask/to invite to dinner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЗЫВАТЬ — ПОДЗЫВАТЬ, подозвать кого, подкликать, призывать, звать ближе к чему или к себе, велеть подойти, заставить приблизиться. Он, проездом, подозвал меня к коляске (к себе) и расспросил обо всем. Подзывай собак! труби и кричи голосом. | Подзывать кого … Толковый словарь Даля
подзывать — См … Словарь синонимов
ПОДЗЫВАТЬ — ПОДЗЫВАТЬ, подзываю, подзываешь. несовер. к подозвать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЗЫВАТЬ — см. подозвать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подзывать — несов. перех. 1. Жестом, голосом просить приблизиться, подойти. 2. разг. Звать, приглашать куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подзывать — подзыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подзывать — (I), подзыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
подзывать — ПОДЗЫВ, ПОДЗЫВАНИЕ; ПОДЗЫВАТЬ; ПОДЗЫВАТЬСЯ см. Подозвать … Энциклопедический словарь
подзывать — см. подозвать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
подзывать(ся) — под/зыв/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
звать — Призывать, подзывать, манить, кликать, кричать; вызывать, зазывать, приглашать, просить; кликать клич. Кричи его! Его не скоро дозовешься. Его и калачом не заманишь. Позвони человека. Ср … Словарь синонимов