-
1 плеоназм
м. лит. -
2 pleonasmo
-
3 intercalare
I vtвставлять, включать; перемежатьnell'anno bisestile s'intercala un giorno — в високосном году есть добавочный деньha il difetto di intercalare continuamente "insomma" — он постоянно повторяет / у него дурная привычка постоянно повторять это своё "в общем"Syn:II 1. agg1) вставной, включённый2) астр. добавочный3)colture intercalari с.-х. — промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры2. m1) припев, повторяющиеся строчки стихотворения2) плеоназм, слово-паразит -
4 pleonasmo
-
5 pleonastico
-
6 riempitivo
1. aggнаполняющий, заполняющий2. m1) начинка; наполнитель; заполнитель2) вставка, дополнение3) лит. плеоназм•Syn: -
7 ripieno
-
8 superfetazione
f1) физиол. дополнительное оплодотворение; образование второго зародыша2) лит. плеоназм3) ненужная / лишняя пристройка -
9 zeppa
f1) деревянный клин; шпонка (для поправки, ремонта)mettere delle zeppe — пытаться вбить клин2) слово, добавляемое к стиху для рифмы; перен. искусственно вставленное слово, притянутое выражение; плеоназм•Syn: -
10 intercalare
intercalare I vt вставлять, включать; перемежать nell'anno bisestile s'intercala un giorno -- в високосном году есть добавочный день ha il difetto di intercalare continuamente "insomma" -- он постоянно повторяет <у него дурная привычка постоянно повторять> это свое ╚в общем╩ intercalare II 1. agg 1) вставной, включенный foglio intercalare tip -- вклейка 2) astr добавочный giorno intercalare -- добавочный день (в феврале) 3) colture intercalari agr -- промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры 2. m 1) припев, повторяющиеся строчки стихотворения 2) плеоназм, слово-паразит -
11 pleonasmo
pleonasmo m lett плеоназм -
12 pleonastico
-
13 riempitivo
riempitivo 1. agg наполняющий, заполняющий 2. m 1) начинка; наполнитель; заполнитель 2) вставка, дополнение 3) let.ra плеоназм -
14 ripieno
ripièno 1. agg 1) переполненный, наполненный до отказа 2) начиненный, фаршированный 3) набитый materasso ripieno di paglia -- матрац, набитый соломой baule ripieno di stracci -- сундук, набитый тряпьем 2. m 1) набивка ripieno di lana -- шерстяная набивка 2) начинка, фарш 3) fig лица, приглашенные для проформы servire perripieno -- быть ╚для мебели╩ (разг) 4) let.ra плеоназм 5) mus вторые голоса 6) edil простенок -
15 superfetazione
superfetazióne f 1) fisiol дополнительное оплодотворение; образование второго зародыша 2) let.ra плеоназм 3) ненужная <лишняя> пристройка -
16 zeppa
zéppa f 1) деревянный клин; шпонка ( для поправки, ремонта) metterci qualche zeppe fig -- кое-как <кой-как> по(д) править <уладить> mettere delle zeppe -- пытаться вбить клин 2) слово, добавляемое к стиху для рифмы; fig искусственно вставленное слово, притянутое выражение; плеоназм -
17 intercalare
intercalare I vt вставлять, включать; перемежать nell'anno bisestile s'intercala un giorno — в високосном году есть добавочный день ha il difetto di intercalare continuamente "insomma" — он постоянно повторяет <у него дурная привычка постоянно повторять> это своё «в общем» intercalare II 1. agg 1) вставной, включённый foglio intercalare tip — вклейка 2) astr добавочный giorno intercalare — добавочный день (в феврале) 3): colture intercalari agr — промежуточные (быстрорастущие, быстросозревающие) культуры 2. m 1) припев, повторяющиеся строчки стихотворения 2) плеоназм, слово-паразит -
18 pleonasmo
-
19 pleonastico
-
20 riempitivo
riempitivo 1. agg наполняющий, заполняющий 2. m 1) начинка; наполнитель; заполнитель 2) вставка, дополнение 3) let.ra плеоназм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плеоназм — (греч. «pleonasmos» «излишество») термин античной стилистики, означающий накопление в речи слов, имеющих то же значение и потому излишних: «старый старик», «юный юноша». К П. следует отнести также некоторые стилистические фигуры, выделявшиеся… … Литературная энциклопедия
ПЛЕОНАЗМ — (греч., от pleonazo изобилую). Частое повторение без всякой надобности одних и тех же слов; обилие лишних слов в речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛЕОНАЗМ [гр. pleonasmos избыток] филол.… … Словарь иностранных слов русского языка
Плеоназм — ПЛЕОНАЗМ приток слов, при остановленности смысла, включенного в них. Простейший тип т. н. тавтология (тождесловие): например, «душа есть совокупность душевных явлений» или «свет колебание световых частиц» (из учебников 90 х гг.). Но при… … Словарь литературных терминов
плеоназм — а, м. pléonasme m. < гр. pleonasmos излишество. Оборот речи, содержащий однозначные, и часто излишние слова; применяется и как стилистический прием для придания речи выразительности. БАС 1. Нынешнее слово Француз синонима чудовищу, извергу,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛЕОНАЗМ — (от греч. pleonasmos излишество) употребление слов, излишних для смысловой полноты высказывания, а иногда и для стилистической выразительности. Напр., плеоназм в словосочетании своя автобиография (в слове автобиография уже содержится понятие своя … Большой Энциклопедический словарь
плеоназм — излишество, многословие Словарь русских синонимов. плеоназм сущ., кол во синонимов: 7 • дублирование (9) • … Словарь синонимов
ПЛЕОНАЗМ — (от греческого pleonasmos излишество), употребление слов, излишних для смысловой полноты высказывания, а иногда и для стилистической выразительности, например своя автобиография (в слове автобиография уже содержится понятие своя ) … Современная энциклопедия
ПЛЕОНАЗМ — ПЛЕОНАЗМ, плеоназма, муж. (греч. pleonasmos излишество) (лит.). Оборот речи, содержащий однозначные слова, выражения, напр.: спор был долгий и продолжительный, я его расцеловал и облобызал, надо докончить, завершить, выполнить начатую работу.… … Толковый словарь Ушакова
ПЛЕОНАЗМ — ПЛЕОНАЗМ, а, муж. (спец.). Оборот речи, в к ром без надобности повторяются слова, частично или полностью совпадающие по значениям (напр., человек двадцать людей) или такие, в к рых значение одного слова уже входит в состав другого (напр., своя… … Толковый словарь Ожегова
ПЛЕОНАЗМ — муж., греч. многословие, лишек речей, повторенье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Плеоназм — (греч. pleonasmoV, от pleonaxw излишествую) терминстилистики, означающий употребление в предложении излишних слов, ничегоне прибавляющих к тому, что в нем уже выражено: по определениюКвинтилиана, abundans super necessitatem oratio ; напр. : Но им … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона