-
1 перехитрить
перехитритьהִתחַכֵּם [לְהִתחַכֵּם, מִ-, יִ-]; הֶעֱרִים [לְהַעֲרִים, מַ-, יַ-] עַל* * *לאגףלהגיע אל מעבר להוכיח עליונות בפיקח להערים על לעקוף -
2 перехитрить
перехитритьсов (кого-л.) φαίνομαι πιό πονηρός, βγαίνω πιό ἐξυπνος ἀπό κάποιον, βάζω τά γυαλιά σέ κάποιον. -
3 перехитрить
дар ҳила ҳилагартар будан, аз касе гузарондан -
4 перехитрить
-
5 перехитрить
-
6 перехитрить
сов. кого-что дар ҳила ҳилагартар (фиребгартар) будан, аз касе (аз дигарон) гузарондан; фиреб додан; его не перехитришь дар ҳилагарӣ касе ба дасти вай об рехта наметавонад; перехитрить врага аз душман фиребгартар будан -
7 перехитрить
1) General subject: best, circumvent, euchre, get round (кого-либо), jockey, out jockey, outflank, outfox, outgeneral, outmaneuver, outmanoeuvre, outthink, outwit, overreach, second guess, second-guess, take advantage, turn flank (кого-л.), get over, get round, take an advantage of, take advantage of (кого-л.), take advantage of (кого-л.), get the better of someone2) Colloquial: dish, get over somebody (кого-либо), out-jockey, outguess, do down3) American: outsmart4) Obsolete: encompass5) Literal: turn the flank of (кого-л.)6) Australian slang: put one over (кого-л.)7) Jargon: fox, play cat and mouse with, pot, pull a fast one, whicker, hype8) Makarov: get the better end of (smb.) (кого-л.), get the better of (smb.) (кого-л.), head off, come over, double-cross, checkmate ingenuity (кого-л.), come over (кого-л.), come round (кого-л.) -
8 перехитрить
v1) gener. attrappieren, aufs Eis führen (кого-л.), belisten, überspielen (кого-л.), überlisten2) colloq. (j-m) ein Schnippchen schlagen (кого-л.), beluchsen3) liter. fangen4) politics. ausmanövrieren5) avunc. austricksen6) berl. bemeiern -
9 перехитрить
-
10 перехитрить
-
11 перехитрить
совenganar vt, ser mais astuto -
12 перехитрить
сов.birini kurnazlıkta bastırmak, birinden kurnaz çıkmak -
13 перехитрить
-
14 перехитрить
vtpf.t. overliste, snyde, være klogere end. -
15 перехитрить
-
16 перехитрить
vgener. pārspēt viltībā* * *apmuļķot, pārspēt viltībā, apvest ap stūri, izmuļķot, piemuļķot; pārcensties -
17 перехитрить (II) (св)
............................................................1. outwit(v.) زرنگ تر بودن از، گول زدن............................................................2. be too smart............................................................ -
18 перехитрить
överlista -
19 перехитрить
перехитри́тьsuperruzi.* * *сов., вин. п.engañar con astucia; ser más astuto ( que otro)* * *сов., вин. п.engañar con astucia; ser más astuto ( que otro)* * *v1) gener. engañar con astucia, ser más astuto (que otro), trampear2) Bol. mogollar -
20 перехитрить
См. также в других словарях:
перехитрить — См … Словарь синонимов
ПЕРЕХИТРИТЬ — ПЕРЕХИТРИТЬ, перехитрю, перехитришь, совер. (к перехитрять). 1. кого что. Оказаться хитрее другого, превзойти в хитрости. 2. без доп. Обнаружить больше хитрости, чем нужно, напортить этим чему нибудь (разг. ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕХИТРИТЬ — ПЕРЕХИТРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что). Превзойти в хитрости. П. неприятеля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перехитрить — сов. перех. и неперех. 1. разг.; перех. Оказываться хитрее кого либо; превзойти кого либо в хитрости. 2. разг.; неперех. Проявить слишком много хитрости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перехитрить — перехитрить, перехитрю, перехитрим, перехитришь, перехитрите, перехитрит, перехитрят, перехитря, перехитрил, перехитрила, перехитрило, перехитрили, перехитри, перехитрите, перехитривший, перехитрившая, перехитрившее, перехитрившие, перехитрившего … Формы слов
перехитрить — перехитр ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
перехитрить — (II), перехитрю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
перехитрить — рю, ришь; перехитрённый; рён, рена, рено; св. кого что. Превзойти кого л. в хитрости, оказаться хитрее кого л. П. противника. П. соперника в игре. П. кого л. при продаже товара. П. в деньгах. Его трудно п … Энциклопедический словарь
перехитрить — хитрец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
перехитрить — рю/, ри/шь; перехитрённый; рён, рена/, рено/; св. кого что Превзойти кого л. в хитрости, оказаться хитрее кого л. Перехитри/ть противника. Перехитри/ть соперника в игре. Перехитри/ть кого л. при продаже товара. Перехитри/ть в деньгах … Словарь многих выражений
перехитрить — пере/хитр/и/ть … Морфемно-орфографический словарь