-
1 выкройка
-
2 patron (en couture)
выкройка -
3 coupe
I f1) кубок, чаша; бокал; вазочка ( на низкой ножке)coupe à fruits — ваза для фруктовboire la coupe jusqu'à la lie — испить чашу до днаlever sa coupe — поднять бокал••2) спорт кубок; соревнования на кубокremporter la coupe de vitesse — поставить рекорд скоростиla Coupe du Monde de football — чемпионат мира по футболу3) чаша фонтанаII f1) рубка; резкаcoupe réglée — правильная вырубка ( леса)••2) лесосека; участок леса для вырубки; срубленные деревья4) покрой; раскройка, выкройкаde coupe parfaite — безукоризненно сшитыйcoupe transversale — поперечный разрезcoupe géologique — геологический профиль••avoir qn sous sa coupe — держать кого-либо в своей власти, под башмакомêtre sous la coupe de qn — быть в зависимости от кого-либоmettre sous la coupe de... — поставить в зависимостьse mettre sous la coupe de... — подчиниться власти10) очертания, контур12) косьба, жатва -
4 patron
I m (f - patronne)2) патрон, владелец [владелица], руководитель [руководительница] предприятия, предприниматель; хозяин [хозяйка]petit patron — мелкий хозяин, мелкий предприниматель, хозяйчик3) капитан ( небольшого судна); старшина ( шлюпки); шкипер••deux patrons font chavirer la barque — у семи нянек дитя без глазу4) начальник; руководитель; патрон5) профессор медицины; руководитель клиникиpatron de thèse — научный руководитель по диссертации6) ист. патрон7) прост. хозяин [хозяйка] (о муже, жене)II mtaille grand patron — большой размерtaille patron — средний размерdemi-patron — малый размерsur le même patron — на один лад2) перен. образец -
5 патрон
I м.1) воен. cartouche fбоевой патрон — cartouche à balle ( или de guerre)2) тех. mandrin m3) эл. douille f4) ( выкройка) patron mII м.(покровитель; хозяин предприятия) patron m -
6 coupe
1.стр. (действие и место) срез2. сущ.1) общ. выкройка, жатва, контур, место отреза, отрез, передышка, профиль, разрез, раскройка, чаша, снятие колоды карт (в игре), бокал, отруб, резка, срез, срубленные деревья, участок леса для вырубки, цезура (в стихах), вазочка (на низкой ножке), косьба, лесосека, обтёсывание камня, очертания, пауза, плавание сажёнками, покрой, сечение, чаша фонтана, срезание колоды карт (в игре), стрижка (волос), отрез (ткани), кубок, рубка2) спорт. соревнования на кубок3) тех. выключение, пилка, подлежащий вырубке участок леса, пресечение, пропил, расселина, (табачное) волокно, внутренняя сторона свода, кройка, мясной отруб, распиловка, трещина, шлиф, рубка (леса), раскрой (напр., верхних кож), стык (поршневого кольца), косьба (сена), жатва (хлебов)4) стр. обрезка, обрубка, отрубание, плоскость сечения, прорезь, распиливание, срезка, (действие) прорез, (действие) разрез, перерезывание, подрез, обтёсывание (камня)5) метал. прекращение, разрезка, прерывание6) текст. штапелирование7) маш. разрезание, резание8) лесопил. валка -
7 patron
сущ.1) общ. владелец, владелица, заступник, заступница, защитник, защитница, мелкий предприниматель, модель, патрон, патронесса, покровительница, предприниматель, руководитель предприятия, руководительница предприятия, хозяин, хозяйка, хозяйчик, шаблон, лекало, руководитель, руководитель клиники, шкипер, старшина (шлюпки), начальник, профессор медицины, капитан (небольшого судна), выкройка, покровитель2) разг. батя (обращ.)3) перен. образец
См. также в других словарях:
выкройка — См … Словарь синонимов
ВЫКРОЙКА — ВЫКРОЙКА, выкройки, жен. Вырезка из бумаги, образец, по которому кроят части одежды или обуви. Выкройка рукава, воротника и т.п. Сшить платье по выкройке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКРОЙКА — образец, шаблон для раскроя ткани, кожи и т. п. В Европе выкройки известны с 10 в. Они являлись собственностью членов портновских цехов и тщательно оберегались от копирования. На Руси традиционная одежда в своей конструкции имела простейшие… … Большой Энциклопедический словарь
ВЫКРОЙКА — ВЫКРОЙКА, и, жен. Образец для кройки. Бумажная в. Кроить по выкройке. В. воротника. | прил. выкроечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫКРОЙКА — вырезанные из бумаги детали одежды, полученные на основе чертежа или наколки. На выкройке обозначаются основные линии, вытачки и надсечки. В некоторых журналах мод прилагаются готовые выкройки с моделями одежды. На одном листе помещается… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВЫКРОЙКА — и; мн. род. кроек, дат. кройкам; ж. Образец для кройки. Шить по выкройке. Детская в. Бумажная в. * * * ВЫКРОЙКА ВЫКРОЙКА, образец, шаблон (см. ПРАВИТЕЛЬСТВО МЕНЬШИНСТВА) для раскроя ткани, кожи и т. п. В Европе выкройки известны с 10 в. Они… … Энциклопедический словарь
ВЫКРОЙКА — Кошачья выкройка. Жарг. мол. Пренебр. О худом мужчине маленького роста. Максимов, 76. На одну выкройку. Пск. Шутл. О людях, очень похожих друг на друга. СПП 2001, 23. Потерять выкройку. Новг., Пск. Забыть последовательность действий, утратить… … Большой словарь русских поговорок
Выкройка — ж. Образец, по которому кроят одежду, обувь и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкройка — выкройка, выкройки, выкройки, выкроек, выкройке, выкройкам, выкройку, выкройки, выкройкой, выкройкою, выкройками, выкройке, выкройках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выкройка — в ыкройка, и, род. п. мн. ч. оек … Русский орфографический словарь
выкройка — (1 ж); мн. вы/кройки, Р. вы/кроек … Орфографический словарь русского языка