-
1 акция
I ж. фин.акции поднимаются, падают — les actions montent, baissent; la cote monte, fléchitII ж. книжн. -
2 action à ordre
акция на предъявителя, предъявительская акция -
3 action au porteur
акция на предъявителя, предъявительская акция -
4 action
f1) поступок; действие, дело; деяние; деятельность, работа; активность; полит. акция; мероприятиеaction préméditée, voulue — намеренное, умышленное действиеhomme d'action — человек делаfilm d'action — приключенческий фильмen action — в действии; в действиеmettre en action — приводить в действие; пускать в дело, осуществлятьêtre sans action sur... — не оказывать никакого (воз)действия на...dans le feu de l'action — в разгаре борьбы, делаengager l'action — начать действия, выступленияprincipe de moindre action физ. — принцип наименьшего действия••2) воздействие, эффектsous l'action de... — под (воз)действием чего-либоAction catholique — организация "Католическое действие"5) юр. дело, искaction personnelle — личный искaction immobilière — иск по делу, связанному с недвижимым имуществомaction civile — иск по гражданскому делу; гражданский искintenter une action de... — возбудить дело о...; предъявить иск о...obtenir une action en révision — добиться пересмотра дела6) фин.action (de capital) — акцияaction d'apport — акция, приобретаемая в обмен на взнос в товарищество в натуреcote des actions en bourse — биржевой курс акций••ses actions sont en hausse [en baisse] — его акции повышаются [понижаются] -
5 action au porteur
предъявительская акция, акция на предъявителя -
6 action au porteur
Французско-русский универсальный словарь > action au porteur
-
7 Bp
сокр.бирж. акция на предъявителя, не дающая её владельцу права решающего голоса -
8 P
сущ.1) общ. pétale2) мед. concentration plasmatique, pression partielle d'un gaz, progestérone3) тех. flux d'énergie rayonnante, patente, pico..., plan, planche, pose, potentiomètre, puissance active, équivalent photométrique4) бирж. акция на предъявителя5) метал. pascal, phosphore, pression totale
См. также в других словарях:
АКЦИЯ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — АКЦИЯ, анонимный держатель которой признается с юридической точки зрения полноценным акционером данной фирмы со всеми вытекающими отсюда правами. Словарь финансовых терминов. Акция на предъявителя Акция на предъявителя акция, анонимный держатель… … Финансовый словарь
АКЦИЯ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — Акция, анонимный держатель которой признается с юридической точки зрения полноценным акционером АО со всеми вытекающими правами. Владельцы акций на предъявителя не регистрируются АО. Дивиденды по акциям на предъявителя не выплачиваются… … Словарь бизнес-терминов
акция на предъявителя — Акция, анонимный держатель которой является полноценным акционером. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN bearer share … Справочник технического переводчика
АКЦИЯ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — акция, купля продажа которой происходит без регистрации владельца в реестре акционеров … Внешнеэкономический толковый словарь
Акция на предъявителя — (BEARER SHARE) Акция без указания имени владельца. Права акционера может осуществлять любой ее предъявитель. К числу предъявительских акций могут быть отнесены только полностью оплаченные акции … Финансы и биржа: словарь терминов
Акция — (от лат. actio действие, распоряжение; англ. share/stock; нем. Aktie; фр. action; голл. aktie) 1) в соответствии с законодательством РФ эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части … Энциклопедия права
АКЦИЯ — (фр. action, от лат. actio действие). 1) свидетельство на внесение суммы в общий капитал, дающее право пользоваться выгодами от известного предприятия, соразмерно внесенной сумме. 2) действие. 3) в переносном значении: репутация человека, степень … Словарь иностранных слов русского языка
АКЦИЯ, ДОЛЯ — (share) Часть собственности компании (company). Акции могут принадлежать частным лицам или другим компаниям. Законодательство, регулирующее деятельность акционерных компаний, требует, чтобы они обращались ко всем акционерам на равных как в… … Экономический словарь
Акция — – эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АКЦИЯ — (голл. actie от лат. actio документ) 1) эмиссионная ценная бумага, свидетельствующая о долевом участии ее владельца (держателя акции) в капитале выпустившего ее акционерного общества и дающая ему право на получение части прибыли этого общества. А … Юридическая энциклопедия
Акция и акционерное общество — I I. Понятие и техника акционерного дела. Акционерным обществом называется каждое общество, все члены которого участвуют своими вкладами, не принимая личной ответственности за общество; в то же время относительно формы ставится еще и то условие,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона