-
1 zweifellos
zweifellos a несомне́нный -
2 zweifellos
zweifellos adv niewątpliwie -
3 zweifellos
adj -
4 zweifellos
прил.1) общ. вне сомнения, безусловно (в знач. вводн. сл. (конечно)), несомненный2) юр. без сомнения -
5 zweifellos!
прил.общ. что за вопрос! -
6 zweifellos
-
7 zweifellos
несомне́нный -
8 zweifellos
zwéifellos aнесомне́нный -
9 zweifellos
Современный немецко-русский словарь общей лексики > zweifellos
-
10 несомненно
zweifellos, ohne Zweifel -
11 несомненный
zweifellos; offensichtlich ( явный) -
12 безусловно
1) нареч. unbedingt; zweifellos ( несомненно)2) вводн. сл. zweifellos, selbstredend; gewiß ( конечно) -
13 сомнение
сподвергнуть сомнению — bezweifeln vt, in Zweifel ziehen (непр.) vt, in Frage stellen vtбез сомнения — ohne Zweifel, zweifellosнет сомнения, что... — kein Zweifel, daß... -
14 безусловно
безусловно 1. нареч. unbedingt; zweifellos (несомненно) 2. вводн. сл. zweifellos, selbstredend; gewiß (конечно) -
15 сомнение
сомнение с Zweifel m 1d; Bedenken n 1d (опасение) подвергнуть сомнению bezweifeln vt, in Zweifel ziehen* vt, in Frage stellen vt без сомнения ohne Zweifel, zweifellos в этом нет сомнения das unterliegt keinem Zweifel нет сомнения, что... kein Zweifel, daß... вне всякого сомнения zweifellos -
16 без
предлог1) ohne (A)2) ( за вычетом) weniger als3) ( о времени)без четверти час — ein Viertel vor eins•• -
17 спор
м1) Streit m; Wortwechsel m ( пререкание); мн. ч. споры Streitigkeiten f plэто бесполезный спор — das ist ein sinnloser Streit2) юр. Streitfall m (умл.)•• -
18 без
без умолку unaufhörlich, unausgesetzt она говорит без умолку sie redet wie aufgezogen без предлог 1. ohne (A) без его ведома ohne sein Wissen без сомнения ohne Zweifel, zweifellos без исключения ohne Ausnahme, ausnahmslos без внимания к чему-л. ohne Rücksicht auf (A) оставить без внимания außer acht lassen* vt это произошло без меня das geschah in meiner Abwesenheit не без причины nicht ohne Grund без оговорок ohne Vorbe|halt 2. (за вычетом) weniger als без 100 грамм килограмм 100 g (Gramm) weniger als ein Kilogramm 3. (о времени): без четверти час ein Viertel vor eins без десяти (минут) три zehn Minuten vor drei а и без того ohne|hin без удержу разг. unaufhaltsam; hemmungslos; stürmisch, un|gestüm (бурно) -
19 несомненно
-
20 несомненный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zweifellos — Adv. (Mittelstufe) ganz sicher, ohne Zweifel Synonyme: fraglos, gewiss, unzweifelhaft, zweifelsfrei, zweifelsohne Beispiele: Du hast zweifellos Recht. Das ist zweifellos die beste Lösung … Extremes Deutsch
zweifellos — unanfechtbar; unleugbar; unbestreitbar; unabweisbar; unweigerlich; außer Zweifel; unzweifelhaft; fraglos * * * zwei|fel|los [ ts̮vai̮fl̩lo:s] <Adverb>: ohne Zweifel; gewiss; … Universal-Lexikon
zweifellos — auf jeden Fall, außer Zweifel, bestimmt, fraglos, gewiss, hundertprozentig, mit Sicherheit, ohne Frage/Zweifel, unbestreitbar, unbestritten, unbezweifelbar, unstreitig, unzweifelhaft, zweifelsfrei; (bes. südd.): freilich; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
zweifellos — zwei·fel·los Adv; ganz sicher ≈ bestimmt, ohne Zweifel: Das stimmt zweifellos … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zweifellos — zwei|fel|los … Die deutsche Rechtschreibung
unweigerlich — zweifellos; außer Zweifel; unzweifelhaft; fraglos; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umst … Universal-Lexikon
unanfechtbar — zweifellos; unleugbar; unbestreitbar; unabweisbar * * * un|an|fẹcht|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 nicht anfechtbar, so beschaffen, dass man es nicht anfechten kann ● unanfechtbarer Beweis; unanfechtbares Urteil * * * un|an|fẹcht|bar [auch: ʊn… ]… … Universal-Lexikon
zweifelsohne — ↑ zweifellos. * * * zweifelsohne:⇨gewiss(1) zweifelsohne→gewiss … Das Wörterbuch der Synonyme
Völkerwanderung: Die Germanen dringen ins römische Imperium — Der Epochenbegriff »Völkerwanderung« bezeichnet den Übergang von der Antike zum Mittelalter, bewirkt durch den Einbruch germanischer Völkerschaften ins römische Imperium. Der Begriff, erst im 18. Jahrhundert entstanden, umreißt die Zeit etwa… … Universal-Lexikon
Mesopotamien und Kleinasien: Städte, Staaten, Großreiche — Das Land an Euphrat und Tigris, das von den Griechen Mesopotamien, »Zwischenstrom(land)«, genannt wurde, gehört zu den frühesten Gebieten der Erde, die eine Hochkultur hervorgebracht haben. Bereits um 3000 v. Chr. entstanden hier erste… … Universal-Lexikon
Germanen: Unterwegs zu höherer Zivilisation — Die älteste Nachricht über Germanen findet sich in dem um 80 v. Chr. niedergeschriebenen Geschichtswerk des Poseidonios von Apameia. Als Zitat aus dem 30. Buch ist ein Satz über die Essgewohnheiten von Germanen überliefert: Als Hauptmahlzeit… … Universal-Lexikon