-
1 ausnahmslos
ausnahmslos I a не зна́ющий исключе́ний; не допуска́ющий исключе́ний; не име́ющий исключе́нийausnahmslos II adv без исключе́ния -
2 ausnahmslos
всео́бщий. die Entschließung erfuhr die ausnahmslose Billigung der Anwesenden резолю́ция получи́ла всео́бщее одобре́ние собра́вшихся | ausnahmslos alle все без исключе́ния. in ausnahmslos allen Fällen [Reden] во всех без исключе́ния слу́чаях [выступле́ниях] -
3 ausnahmslos
ausnahmslos adv bez wyjątku -
4 ausnahmslos
1. adjне знающий( не допускающий, не имеющий) исключений2. adv -
5 ausnahmslos
прил.общ. не допускающий исключений, не имеющий исключений, без исключения, не знающий исключений -
6 ausnahmslos
-
7 ausnahmslos
áusnahmslosI a не зна́ющий [не име́ющий] исключе́нийII adv без исключе́ния -
8 ausnahmslos
Современный немецко-русский словарь общей лексики > ausnahmslos
-
9 без
предлог1) ohne (A)2) ( за вычетом) weniger als3) ( о времени)без четверти час — ein Viertel vor eins•• -
10 изъятие
-
11 исключение
сисключение неизвестного мат. — Eliminierung f der Unbekannten2) (из правила и т.п.) Ausnahme fв виде исключения, как исключение — ausnahmsweise -
12 без
без умолку unaufhörlich, unausgesetzt она говорит без умолку sie redet wie aufgezogen без предлог 1. ohne (A) без его ведома ohne sein Wissen без сомнения ohne Zweifel, zweifellos без исключения ohne Ausnahme, ausnahmslos без внимания к чему-л. ohne Rücksicht auf (A) оставить без внимания außer acht lassen* vt это произошло без меня das geschah in meiner Abwesenheit не без причины nicht ohne Grund без оговорок ohne Vorbe|halt 2. (за вычетом) weniger als без 100 грамм килограмм 100 g (Gramm) weniger als ein Kilogramm 3. (о времени): без четверти час ein Viertel vor eins без десяти (минут) три zehn Minuten vor drei а и без того ohne|hin без удержу разг. unaufhaltsam; hemmungslos; stürmisch, un|gestüm (бурно) -
13 изъятие
изъятие с 1. Entnahme f c; Beschlagnahme f, Konfiszierung f (конфискация) изъятие из обращения (монеты) Einziehung f 2. (исключение) Ausnahme f c без изъятия ausnahmslos, ohne Ausnahme -
14 исключение
исключение с 1. (действие) Ausschließung f c, Ausschluß m 1a* (-ss-); Streichung f (из списков и т. п.) исключение неизвестного мат. Eliminierung f der Unbekannten 2. (из правила и т. п.) Ausnahme f c за исключением см. исключая в виде исключения, как исключение ausnahmsweise без исключения ausnahmslos, ohne Ausnahme -
15 без исключения
без исключения ausnahmslos -
16 ausnahms
См. также в других словарях:
ausnahmslos — Adj. (Mittelstufe) keine Ausnahme habend Beispiele: Der Gesetzentwurf hat eine ausnahmslose Zustimmung der Abgeordneten erhalten. Alle Mitarbeiter haben ausnahmslos an der Veranstaltung teilgenommen … Extremes Deutsch
ausnahmslos — restlos; immer; durch die Bank (umgangssprachlich); ohne Ausnahme; stets * * * aus|nahms|los [ au̮sna:mslo:s] <Adverb>: ohne Ausnahme: die Versammelten stimmten ausnahmslos für den Antrag. Syn.: ↑ alle, durch die Bank (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
ausnahmslos — ausschließlich, durchgängig, durchweg, generell, grundsätzlich, nur, ohne Ausnahme, ohne Unterschied, prinzipiell, sämtlich; (schweiz.): durchs Band [weg]; (ugs.): alle, allesamt, durch die Bank; (nachdrücklich): gänzlich. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausnahmslos — aus·nahms·los Adj; nur attr od adv; ohne Ausnahme: Es handelt sich ausnahmslos um junge Bäume … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausnahmslos — aus|nahms|los … Die deutsche Rechtschreibung
durchweg — ausnahmslos, ausschließlich, durchgängig, generell, grundsätzlich, konstant, ohne Ausnahme, prinzipiell, sämtlich, samt und sonders; (schweiz.): durchs Band [weg]; (ugs.): alle, allesamt, durch die Bank; (südd., österr., schweiz.): durchwegs. * * … Das Wörterbuch der Synonyme
Pflichtexemplar-Entscheidung — Pflichtexemplar Entschieden 14. Juli 1981 Aktenzeichen: 1 BvL 24/78 Fundstelle: BVerfGE … Deutsch Wikipedia
Rauchverbot — Rauchverbotszeichen Ein Rauchverbot untersagt, Tabak (und oft auch vergleichbare Substanzen) an bestimmten Orten abbrennen zu lassen. Ziel ist in der Regel der Schutz der Anwesenden vor den Gefahren des Passivrauchens, der Brandschutz oder die… … Deutsch Wikipedia
durchweg — mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( … Universal-Lexikon
Drehzylinder — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
Fellarten — Als Pelz bezeichnet man das Fell von Säugetieren mit dicht stehenden Haaren sowie das daraus gearbeitete Kleidungsstück. Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete, das heißt zu Pelzen veredelte Tierfelle. Pelztiere sind… … Deutsch Wikipedia