-
1 wertmäßig
стоимостный, в стоимостном выражении -
2 в стоимостном выражении
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > в стоимостном выражении
-
3 в ценностном выражении
Russian-german polytechnic dictionary > в ценностном выражении
-
4 в стоимостном выражении
wertmäßig, im Wertausdruck, im GeldausdruckНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в стоимостном выражении
-
5 в стоимостном выражении
wertmäßig, in Bezug auf den WertРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в стоимостном выражении
-
6 в ценностном выражении
wertmäßig, in Bezug auf den WertРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в ценностном выражении
-
7 в ценностном выражении
prepos.1) gener. in Bezug auf den Wert, wertmäßig2) law. wertmäßig (ausgedrückt)3) fin. im WertausdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > в ценностном выражении
-
8 в
в Vakuum...в м. виде блока blockartigв м. виде вихревого жгута аэрод. fadenförmigв м. виде решётки gitterförmigв м. виде следов spurenweiseв м. виде ширмы schottenartigв м. настоящее время с. gegenwärtigв м. нерабочем состоянии außer Betrieb mв м. нижнем положении in unterer Lage fв м. нормальном состоянии im Normalzustand m; I.N.в м. одном уровне höhengleichв м. одну нитку мет. eingängigв м. отличие с. от ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. отличие с. от... im Gegensatz m zu...в м. полкирпича ж. halbsteinstarkв м. поперечнике im Querschnitt mв м. противоположной фазе эл. gegenphasigв м. противоположность ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. противоположность... im Gegensatz m zu...в м. противофазе gegenphasig; um 180° phasenverschobenв м. размере im Werte von; i.W.v.в м. сечении im Querschnitt mв м. слое штукатурки im Putz mв м. случае необходимости gegebenenfalls; ggf.в м. соответствии с ... entsprechendв м. состоянии покоя bewegungslos; in Ruhe; ruhendв м. сравнении с ... im Vergleich m zu...в м. среднем durchschnittlich; im Durchschnitt m; i.D.; im Mittel; i.M.в м. сторону моря seewärtsв м. установленный срок м. termingerechtв м. форме куба ж. würfelförmigв м. функции пути wegabhängigв м. шахматном порядке schachartig; schachbrettförmigв м. щадящем режиме schonend -
9 в стоимостном выражении
prepos.1) gener. in Bezug auf den Wert, wertmäßig2) econ. dem Wert nach, im Geldausdruck, in Wertform3) fin. im Wertausdruck4) busin. in GeldausdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > в стоимостном выражении
-
10 выраженный в стоимостном выражении
Универсальный русско-немецкий словарь > выраженный в стоимостном выражении
-
11 по стоимости
1. advfin. im Werte
2. prepos.1) lat. ad valorem2) econ. advalorem, wertmäßig3) fin. (действительной) ad valorem -
12 стоимостный
-
13 ценностный
-
14 стоимостный
kostenmäßig, wertmäßigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > стоимостный
-
15 ценностный
: в ценностном выражении wertmäßig
См. также в других словарях:
wertmäßig — wẹrt|mä|ßig 〈Adj.〉 hinsichtlich des Wertes, in Bezug auf den Wert * * * wert|mä|ßig <Adj.>: den ↑ Wert (1 a) betreffend, in Bezug auf den Wert. * * * wert|mä|ßig <Adj.>: den ↑Wert (1 a) betreffend, in Bezug auf den Wert: Die Einfuhr… … Universal-Lexikon
wertmäßig — wert|mä|ßig … Die deutsche Rechtschreibung
A/D-Wandler — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
A/D-Wandlung — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
AD-Wandler — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-Digital-Umsetzung — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-Digital-Wandler — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-Digital Wandler — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-digital-Umsetzer — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-zu-Digital-Umsetzer — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Dual-Slope-Verfahren — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
