-
1 exemple
exemple [egzãpl]〈m.〉1 voorbeeld ⇒ model, toonbeeld♦voorbeelden:à l'exemple de • in navolging vanprêcher d' exemple, par l'exemple • zelf het voorbeeld gevencas sans exemple • ongehoord gevalpunir qn. pour l'exemple • iemand straffen om een voorbeeld te stellen¶ par exemple! • heb je ooit!par exemple • daarentegenm -
2 exemplaire
exemplaire1 [egzãpler]〈m.〉♦voorbeelden:————————exemplaire2 [egzãpler]2 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉 als voorbeeld dienend ⇒ 〈 alleen bijwoord〉 bij wijze van voorbeeld1. m 2. adj1) voorbeeldig -
3 illustration
illustration [ieluustraasjõ]〈v.〉1 illustratie ⇒ plaat, prent, afbeeldingf1) illustratie, afbeelding2) voorbeeld, verduidelijking -
4 représentant
représentant [rəpreezãtã],représentante [rəpreezãtãt]〈m., v.〉m (f - représentante)1) vertegenwoordiger, afgevaardigde2) voorbeeld, exemplaar -
5 inspiré
inspiré [ẽspieree]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 geïnspireerd ⇒ bezield, verlicht♦voorbeelden:être bien inspiré • een goede ingeving hebbenêtre bien inspiré de • het gelukkige idee hebben om, er goed aan doen teêtre mal inspiré • een verkeerde keus gedaan hebben, z'n dag niet hebbenun inspiré • mysticus, verlichte geest -
6 assez
assez [aasee]〈 bijwoord〉2 tamelijk ⇒ nogal, vrij♦voorbeelden:c'(en) est assez • zo is 't wel genoegc'est assez de deux • twee is voldoendeassez de • voldoende, genoegavoir assez de qc. • genoeg hebben aan ietsassez! • hou op!1. adv1) genoeg, voldoende2) nogal, vrij2. interj -
7 chemin
chemin [sĵəmẽ]〈m.〉2 weg ⇒ traject, afstand3 weg ⇒ richting, toegangsweg4 weg ⇒ wijze, middel5 loper♦voorbeelden:chemin de ronde • weergang, omloopchemin de roulement • taxibaanchemin de traverse • zijwegvoleur de grand chemin • struikroveren chemin • onderwegtrouver qc. sur son chemin • iets op zijn weg vindenfaire du chemin • goed opschietenchemin faisant • onderwegpasser son chemin • z'n weg vervolgen, verder gaanprendre le chemin des écoliers • de langste weg nemens'arrêter en chemin • halverwege ophoudenrebrousser chemin • op zijn schreden terugkerenrester dans le droit chemin • op het rechte pad blijvensortir du droit chemin • van het rechte pad afrakenfaire son chemin • het ver brengenouvrir, tracer, montrer le chemin • het voorbeeld gevenne pas y aller par quatre chemins • recht op zijn doel afgaan→ bonhommeles chemins de fer • de spoorwegen(voyager) en chemin de fer • per trein (reizen)m1) weg2) loper [trap, tafel] -
8 citer
-
9 exemplairement
-
10 fuir
fuir [fŵier]2 〈 van zaken〉 zich snel verwijderen ⇒ snel voorbijgaan ⇒ 〈 formeel〉 voorbijvliegen 〈 van tijd〉 ⇒ wijken 〈 van voorhoofd, beelden; vooral in de perspectiefleer〉♦voorbeelden:laid à faire fuir • vreselijk lelijkfuir de chez ses parents • zijn ouderlijk huis ontvluchtenfuir devant un danger • voor een gevaar vluchtenfuir devant ses responsabilités • zich aan zijn verantwoordelijkheid onttrekkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 uit de weg gaan ⇒ (ver)mijden, schuwen♦voorbeelden:v3) voorbijvliegen [tijd]4) weglopen (uit) [vloeistof]5) lekken6) vermijden7) ontvluchten -
11 graine
graine [gren]〈v.〉♦voorbeelden:c'est de la graine de voyou • die groeit op voor galg en radgraines oléagineuses • oliehoudende zadenf -
12 illustrer
-
13 imiter
imiter [iemietee]〈 werkwoord〉1 nadoen ⇒ navolgen, na-apen♦voorbeelden:v1) nadoen, na-apen2) namaken, imiteren3) lijken (op) -
14 inspirer
inspirer [ẽspieree]1 inspireren ⇒ ingeven, suggereren4 inademen♦voorbeelden:1 geïnspireerd worden (door) ⇒ ingegeven worden (door), zich laten leiden (door), het voorbeeld volgen (van)v1) inspireren3) inboezemen4) inademen -
15 mieux
mieux [mjeu]〈bijwoord; ook m.〉♦voorbeelden:aimer mieux • liever willenil ferait mieux de • hij zou er beter aan doen teà qui mieux mieux • om strijdqui mieux est • wat nog beter isd'autant mieux, tant mieux • des te beterde mieux en mieux • hoe langer hoe beterun exemple qui n'est pas des mieux choisis • een niet zo goed gekozen voorbeeldil a changé en mieux • hij is zijn voordeel veranderdau mieux • op zijn bestêtre au mieux avec qn. • een zeer goede verstandhouding hebben met iemandle mieux du monde • uitstekendpour le mieux • zo goed als het kanun léger mieux • een lichte verbeteringon ne peut mieux • uitstekend, prima→ tardadvbeter, best -
16 modèle
modelé [modlee]〈m.〉m1) model, type2) voorbeeld, toonbeeld -
17 modeler
modeler [modlee]1 boetseren ⇒ vormen, modelleren♦voorbeelden:1 zich richten (naar) ⇒ een voorbeeld nemen (aan), volgenvmodelleren, vormen -
18 original
original [orriezĵienaal],originaux [orriezĵienoo]1 origineel ⇒ nieuw, fris, oorspronkelijk♦voorbeelden:l' original 〈m.〉 • het origineel, het oorspronkelijke stuk; het voorbeeld, model 〈 dat afgebeeld is〉1. m1) origineel2) model3) zonderling2. adj1) origineel, nieuw3) eigenaardig -
19 parfait
parfait [paarfe]1 perfect ⇒ volmaakt, totaal2 〈 alleen bijwoord〉jazeker! ⇒ natuurlijk!♦voorbeelden:jouir d'un calme parfait • genieten van een absolute rustexemple parfait • typisch voorbeeldun parfait menteur • een aartsleugenaarle parfait • het volmaakte(c'est) parfait! • uitstekend!, prachtig!un parfait • ijsjeadjperfect, volmaakt -
20 patron
patron1 [paatrõ]〈m.〉1 patroon ⇒ voorbeeld, model2 sjabloon♦voorbeelden:————————patron2 [paatrõ],patronne [paatron]〈m., v.〉2 baas, bazin ⇒ waard, -in, eigenaar, -nares 〈 van café, restaurant of hotel〉♦voorbeelden:1. m1) patroon, model2) sjabloon3) structuur2. patron/-onnem/f1) werkgever/-geefster2) baas/bazin, eigenaar/-ares
См. также в других словарях:
voorbeeld — eksempre … Woordenlijst Sranan
Ayaan Hirsi Ali — Infobox Person name = Ayaan Hirsi Ali image size = 200px caption = birth date = birth date and age|1969|11|13|mf=y birth place = Mogadishu, Somalia known for = Submission The Caged Virgin Infidel occupation = politician, writer party = People s… … Wikipedia
Groningan Low Saxon — Infobox Language name=Grunnegs or Grönnegs familycolor=Indo European states=Netherlands: Groningen, parts in the north and east of Drenthe, the east of the Frisian municipality Kollumerland region=Groningen speakers=320,000 (est.) fam2=Germanic… … Wikipedia
Atlantis, Western Cape — Atlantis is a town in Western Cape, South Africa, roughly 40km from Cape Town. It has approximately 70,000 residents. The city suffers under high levels of poverty and unemployment. It was established during the Apartheid era as a community for… … Wikipedia
Roel Kuiper — Roelof (Roel) Kuiper (born 5 April 1962, Mariënberg) is a Dutch historian, filosopher, ideologue, politician and university professor. He is a member of the Dutch First Chamber of parliament or Senate, and is professor of Reformational philosophy … Wikipedia
Siem de Jong — Football player infobox| playername= Siem de Jong fullname = Siem de Jong nickname = dateofbirth = birth date and age|1989|1|28 cityofbirth = Aigle countryofbirth = Switzerland height = height|m=1.85 currentclub = Ajax clubnumber = 22 position =… … Wikipedia
Gert-Jan Theunisse — Infobox Cyclist ridername = Gert Jan Theunisse fullname = Gert Jan Theunisse nickname = dateofbirth = birth date and age|1963|01|14 country = NED currentteam = Retired discipline = Road role = Rider ridertype = amateurteams = amateuryears =… … Wikipedia
Daniël de Clercq — Daniël (Daan) de Clercq (August 21, 1854, Heerde, Gelderland – December 15, 1931, Haarlem) was a Dutch socialist and activist. He propagated land nationalisation and was an activist for vegetarianism. In 1898 he succeeded Felix Ortt as chairman… … Wikipedia
Der Wahre Jacob — Titelseite der Ausgabe Nr. 299 vom 4. Januar 1898 … Deutsch Wikipedia
Der wahre Jakob — Der Wahre Jacob war eine deutsche Satirezeitschrift, die 1879 gegründet wurde und mit Unterbrechungen bis 1933 erschien. Der wahre Jacob ist auch ein Nebentitel der satirischen Wochenzeitschrift Frankfurter Latern, herausgegeben von Friedrich… … Deutsch Wikipedia
Erste Kammer der Generalstaaten — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten Sitz: Binnenhof … Deutsch Wikipedia