-
1 original
original [orriezĵienaal],originaux [orriezĵienoo]1 origineel ⇒ nieuw, fris, oorspronkelijk♦voorbeelden:l' original 〈m.〉 • het origineel, het oorspronkelijke stuk; het voorbeeld, model 〈 dat afgebeeld is〉1. m1) origineel2) model3) zonderling2. adj1) origineel, nieuw3) eigenaardig -
2 originel
originel [orriezĵienel]1 oorspronkelijk ⇒ aanvankelijk, aangeboren→ péché= originelle; adjoorspronkelijk, aangeboren -
3 primitif
primitif [priemietief]♦voorbeelden:l'Eglise primitive • de vroeg-christelijke Kerkles temps primitifs • de stamtijdenle texte primitif d'une loi • de grondtekst van een wet= primitive; adj1) oorspronkelijk, oer-2) primitief, onontwikkeld -
4 action
action [aaksjõ]〈v.〉2 inwerking ⇒ optreden, actie♦voorbeelden:une bonne action • een goede daadentrer en action • tot handelen overgaanl'action du gouvernement • het optreden van de regeringaction de l'humidité • inwerking van het vochtaction revendicative • gerichte actie, protestactiemettre en action • in werking stellenpasser à l'action • in actie komen, optredenen action • in (volle) actiesous l'action de • onder (de) invloed vanaction personnelle, réelle • persoonlijke, zakelijke rechtsvorderingaction publique • strafvorderingintenter, introduire une action (en justice) • een aanklacht indienen〈 informeel, figuurlijk〉 ses actions baissent • zijn, haar papieren dalenf1) daad, handeling2) optreden, actie3) rechtshandeling, vervolging, geding4) aandeel -
5 authentique
authentique [ootãtiek, ottãtiek]1 oorspronkelijk ⇒ echt, authentiek3 echt ⇒ oprecht, waarachtigadj1) authentiek, echt2) oprecht3) rechtsgeldig -
6 initiale
1. f 2. initialadjeerste, oorspronkelijk -
7 minute
minute [mienuut]〈v.; ook tussenwerpsel〉1 minuut ⇒ min.2 ogenblik(je) ⇒ oogwenk, ommezien♦voorbeelden:1 cinq minutes! • wacht even!, een ogenblikje!dans cinq, trois minutes • zo meteendes minutes de coiffeur • heel lang, een eeuwigheidentrecôte minute • gegrilde entrecotenettoyage minute • snelstomerijla minute de vérité • het uur der waarheid, het beslissende momentà la minute • op staande voetil est arrivé à la minute au rendez-vous • hij is stipt op tijd op de afgesproken plaats aangekomenà la minute (même) où • op het ogenblik datd' une minute à l'autre • op elk ogenblikje reviens dans une minute • ik kom dadelijk terug¶ minute (papillon)! • een ogenblik!1. f1) minuut2) ogenblik3) oorspronkelijke akte [juridisch]2. interj -
8 neuf
neuf1 [nuf],neuve [nuv]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:la ville neuve • het nieuwe stadsdeelneuf à, dans • onervaren in〈 zelfstandig〉 refaire, remettre à neuf • als nieuw maken, renoverenquoi de neuf? • is er nieuws?comme neuf • (zo goed) als nieuw————————neuf2 [nuf]〈 telwoord〉♦voorbeelden:le neuf janvier • negen januariLouis neuf • Lodewijk de Negendeà neuf • met zijn negenen1. m1) negen2) nieuws2. neuf/neuveadj1) nieuw, ongebruikt3) negen(de) -
9 origine
origine [orriezĵien]〈v.〉1 oorsprong ⇒ afkomst, herkomst2 oorsprong ⇒ bron, aanvang, begin♦voorbeelden:être à l'origine de • de oorzaak, het begin zijn vanà l'origine • oorspronkelijk, aanvankelijkdès l'origine • van het begin af aanf1) oorspong, afkomst2) begin -
10 action d'apport, de fondation
action d'apport, de fondationDictionnaire français-néerlandais > action d'apport, de fondation
-
11 initial
initial [ieniesjaal],initiaux [ieniesjoo]♦voorbeelden:vitesse initiale • aanvangssnelheidune (lettre) initiale • een beginletter, voorletter -
12 originaire
originaire [orriezĵiener] -
13 primordial
primordial [priemordjaal],primordiaux [priemordjoo]1 uiterst belangrijk ⇒ essentieel, fundamenteel -
14 à l'origine
à l'origineoorspronkelijk, aanvankelijk
См. также в других словарях:
Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia
Johan de Witt — Grand Pensionary of Holland In office 1653–1672 Preceded by Adriaan Pauw … Wikipedia
Nickelodeon Sweden — Infobox TV channel name = Nickelodeon Sweden logofile = logosize = 200px launch = June 18, 2008 broadcast area = SWE share = 0.6% share as of = 2007 share source = [citation|url=http://www.mms.se/arsrapp/%C5rsrapport%202007.pdf|publisher=Mediamätn… … Wikipedia
Amrito — Jan Foudraine (später: Amrito) ( * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Anti Psychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968… … Deutsch Wikipedia
Foudraine — Jan Foudraine (später: Amrito) ( * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Anti Psychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968… … Deutsch Wikipedia
Jan Foudraine — (später: Amrito; * 1929) ist ein niederländischer Psychiater, Psychotherapeut, Mystiker und Publizist. Foudraine wird international zu den Pionieren der Antipsychiatrie gezählt. Der promovierte Nervenarzt Foudraine übernahm 1968 die Leitung des… … Deutsch Wikipedia
Wilhelmus — English: William Sheet music of the Wilhelmus National anthem of … Wikipedia
Nickelodeon (Scandinavia) — Nickelodeon Scandinavia Launched 1996 Country Netherlands Broadcast area Norway, Finland, Denmark … Wikipedia
Nickelodeon (Sweden) — Nickelodeon Sweden Launched June 18, 2008 Audience share 0.9% (2008, [1]) Country Netherlands … Wikipedia
Nickelodeon Denmark — Launched March 15, 2008 Owned by MTV Networks Europe Country Netherlands[1] … Wikipedia
Joan Raye — (* 1698 in Amsterdam; † 11. August 1737 in Paramaribo) war Herr von Breukelerwaard, ein Kapitän zur See bei der Admiralität von Amsterdam und Generalgouverneur in Suriname. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Herkunft … Deutsch Wikipedia