-
21 lag
1) отставание
2) запоздание
3) обшивать теплоизоляцией
4) отставать
5) отрицательный сдвиг фазы
6) запаздывать
7) задержка
8) запаздывание
9) медлить
10) шаг скручивания
11) теплоизоляция
12) замедление
– acceleration lag
– angle of lag
– control lag
– corrective lag
– distributed lag
– elastic lag
– exhaust lag
– ignition lag
– instrument lag
– lag angle
– lag behind
– lag coefficient
– lag error of compass
– lag hinge
– lag time
– operate lag of relay
– phase lag
– plant lag
– rate lag
– release lag of relay
– response lag
– restitution lag
– spark lag
– thermal lag
– time lag
– time lag of switching
– transfer lag
– transportation lag
– valve lag
– velocity lag
– zero lag
-
22 lag
1) запаздывание; задержка; отставание || запаздывать; задерживать; отставать2) проф. лаг ( в математической статистике) || обладать лагом6) выдержка времени (напр. в реле)8) послесвечение ( экрана)9) тлв тянущееся продолжение за движущимися объектами, проф. динамическая "тянучка"•- Almon lag
- autoregressive distributed lag
- definite time lag
- dependent time lag
- distance-velocity lag
- distributed lag
- domain nucleation lag
- expectation-formation lag
- expectations lag
- exponential lag
- finite lag
- geometric lag
- group lag
- high-light lag
- independent time lag
- information lag
- inverse and definite time lag
- inverse time lag
- Koyck lag
- linear lag
- long fluorescent lag
- magnetic lag
- mean lag
- nuclei growth lag
- phase lag
- polynomial lag
- polynomial distributed lag
- rational lag
- short fluorescent lag
- signal lag
- time lag
- variable lag -
23 lag
1) запаздывание; задержка; отставание || запаздывать; задерживать; отставать2) проф. лаг ( в математической статистике) || обладать лагом6) выдержка времени (напр. в реле)8) послесвечение ( экрана)9) тлв. тянущееся продолжение за движущимися объектами, проф. динамическая "тянучка"•- Almon lag
- autoregressive distributed lag
- definite time lag
- dependent time lag
- distance-velocity lag
- distributed lag
- domain nucleation lag
- expectation-formation lag
- expectations lag
- exponential lag
- finite lag
- geometric lag
- group lag
- high-light lag
- independent time lag
- information lag
- inverse and definite time lag
- inverse time lag
- Koyck lag
- linear lag
- long fluorescent lag
- magnetic lag
- mean lag
- nuclei growth lag
- phase lag
- polynomial distributed lag
- polynomial lag
- rational lag
- short fluorescent lag
- signal lag
- time lag
- variable lagThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > lag
-
24 lag
отставание имя существительное:бочарная клепка (lag, stave)сдвиг фаз (lagging, lag)глагол:ссылать на каторгу (lag, transport) -
25 lag
1) запаздывание; отставание || запаздывать; отставать2) задержка, замедление || замедлять(ся)3) теплоизоляция, термоизоляция || покрывать термоизоляцией4) инерция; инерционность; гистерезис5) геол. сброс6) горн. остаточный гравий•- operate lag of relay- rate lag- time lag- zero lag -
26 lag
[̈ɪlæɡ]dynamical lag динамическое запаздывание lag бочарная клепка lag задерживать, арестовывать lag вчт. задержка lag запаздывание lag запаздывать lag разг. каторжник lag лаг lag обшивать планками lag отставание; запаздывание lag отставание lag отставать (тж. lag behind); запаздывать; медленно тащиться, волочиться lag отставать lag планка lag покрывать изоляцией lag полоса войлока (для обшивки) lag разг. срок каторги или ссылки lag ссылать на каторгу lagging: lagging pres. p. от lag stochastic lag случайное запаздывание supply lag задержка поставок supply lag запаздывание поставок time lag временной лаг time lag запаздывание time lag отставание во времени time lag разница во времени transmission lag задержка в линии передачи -
27 lag
1. запаздывание, задержка, отставаниеaerodynamic lagairframe lagairspeed lagcontrol system lagdownwash lagengine lagfilter lagfirst-order lagglideslope lagKussner lift growth lagneuromotor lagneuromuscular lagopen-loop lagphase lagpneumatic lagpressure lagpropulsion lagresponse lagrigid lagstick lagthrust lagtransient lagWagner function lag -
28 lag
задержка;запаздывание, отставание, см. тж. delay; запаздывать, отставатьlag of the downwash — аэрд. запаздывание скоса
— air lag— disc lag— fuel lag -
29 lag
1) замедление; запаздывание; отставание || замедлять; запаздывать; отставать2) отставание по фазе, запаздывание по фазе, сдвиг фазы3) слой термоизоляции || покрывать термоизоляцией•- correction lag
- corrective lag
- dead zone lag
- definitive time lag
- distance/velocity lag
- dynamic lag
- exponential lag
- inherent lag
- permanent lag
- phase lag
- plant lag
- process lag
- response lag
- servo lag
- signal transferring lag
- time lag
- transmission lag
- transportation lag
- valve lag
- zero lagEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lag
-
30 lag
- сдвиг фаз
- послесвечение (ЭЛТ)
- отставать
- лаг
- интервал (времени)
- инерционность
- запаздывание по фазе
- задержка (в электронно-лучевой трубке)
- задержка
- выдержка времени
- время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
- время задержки [реакции] контрольно-измерительного прибора
время задержки [реакции] контрольно-измерительного прибора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
время прохождения промывочного раствора от насоса к забою или от забоя на поверхность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выдержка времени
(в реле времени)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The timing period T starts on energization.
At the end of the timing period T, the output R closes.
Closing of the control contact C makes the output R open.
Opening of control contact C restarts timing period T.
At the end of the timing period T, the output R closes.
[Schneider Electric]Отсчет выдержки времени T начинается от момента подачи питания на реле времени.
По окончании выдержки T выход R замыкается.
При подаче напряжения на управляющий вход C выход R размыкается.
В момент снятия напряжения с управляющего входа C вновь начинается отсчет выдержки T.
По окончании отсчета выдержки времени T выход R замыкается.
[Перевод Интент]
Тематики
Сопутствующие термины
- начало отсчета выдержки времени
- окончание выдержки времени
- отсчет выдержки времени
- прерывание отсчета выдержки времени
EN
временная задержка
запаздывание
фиксированная задержка
заданная задержка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
задержка
-
[Интент]
задержка
запаздывание
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
задержка
запаздывание
Период времени, который требуется для вывода изображения на экран электронно-лучевой трубки, в течение которого его не видно. Это вызвано эффектом послесвечения люминофора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
запаздывание по фазе
Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы первой синусоидальной функции из начальной фазы второй синусоидальной функции, имеющей такой же период.
Примечание — Если начальные фазы синусоидального электрического напряжения и синусоидального электрического тока равны соответственно au и ai, то запаздывание по фазе синусоиды тока относительно синусоиды напряжения равно au — ai.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
запаздывание по фазе
отставание по фазе
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
инерционность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
интервал (времени)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
лаг
Ндп. судовой измеритель скорости
судовой спидометр
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения скорости и выработки пройденного расстояния.
[ ГОСТ 21063-81]
лаг
временной лаг
запаздывание
Экономический показатель, отражающий отставание или опережение во времени одного экономического явления по сравнению с другим, связанным с ним явлением. Капиталовложения в промышленность, например, дают отдачу не сразу, а через несколько лет, когда будут построены и освоены новые производства. Поэтому, изучая влияние капиталовложений на развитие хозяйства, приходится относить это влияние не на ближайший год, а на третий, четвертый и т.д. Подобные явления отражаются в экономико-математических моделях, в машинной имитации через так называемые Л. различных типов. Простейшая лаговая модель: Yt = f (xt —?), что означает следующее: y в момент t определяется значением x в момент t-?, где ? — временной Л. Широкое распространение приобрели модели с распределенным Л., например, такая: искомый результат в году t рассматривается не как функция затрат некоторого определенного года, а как функция затрат последовательного ряда лет прошлого периода: где yt — результат в году t; xt-i — затраты в году t-i; t — максимальный срок запаздывания; ut — ошибка уравнения (помехи); wi — весовые коэффициенты, характеризующие сравнительное значение отдельных лет для результата (см. Вес). Последовательность коэффициентов wi (i = 0, 1, 2…) называется структурой или спектром лага. Статистически такая модель является авторегрессивной моделью общего вида. Наиболее явно выделяются Л. при анализе циклических, в том числе сезонных колебаний. Важными видами Л. являются инвестиционный Л., характеризующий время оборота всех производственных капиталовложений (включая вложения в оборудование), и строительный Л. (средний срок строительства производственного объекта), а также запаздывание предложения товаров от их производства, запаздывание спроса от предложения товаров, запаздывание потребления от спроса, запаздывание выпуска кадров от начала их обучения, и т.д. В эконометрических моделях выделяются три группы запаздываний: а) когда значение эндогенной переменной в данный момент времени зависит от значений той же переменной в предшествующие моменты времени; б) когда данная эндогенная переменная может влиять на другую (или другие) эндогенную переменную только по истечении какого-то периода времени; в) когда значение эндогенной переменной определяется значением экзогенной переменной более раннего времени.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
- экономика
Синонимы
EN
отставать
запаздывать
задерживаться
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
послесвечение (ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lag
-
31 lag
I -et, =1) слой (земли, снега и т д.), пласт, напластование2) слой, прослойка (населения)brede lag — широкие массы населения, простой народ
3) компания, обществоi lag med én — вместе с кем-л., сообща, в компании с кем-л.
bryte (skille) lag med én — порвать с кем-л.
gi seg i lag med én — связаться с кем-л.
gjøre (slå) lag med én — составить компанию, подружиться с кем-л.
komme i lag med én — войти в компанию с кем-л.
slå seg i lag med én — объединиться с кем-л., присоединиться к кому-л.
godt lag gjør kortere dag — посл. в хорошей компании время летит
4) пирушка5) обхождение, обращение (с людьми)gjøre én til lags — угождать кому-л.
være én til lags — приходиться по нраву (кому-л.)
6) поведение, настроениеstå ved lag — перен. быть в форме
være (komme) av lage — выйти из строя, равновесия
7) партия, бригада, смена (рабочих)8) воен. отделение, полувзвод9) спорт. команда10) воен., мор. орудия одного бортаpå nytt lag — снова, вновь
II -en, -erуст.1) закон -
32 lag
лаг, отставание, запаздывание || отставать, запаздывать -
33 lag
задержка воспламенения (топлива); замедление; запаздывание; отставание; теплоизоляция; покрытие; обшивка; эл. сдвиг фаз; II отставать; запаздывать; отеплять; обшивать (теплоизоляцией); покрывать (напр. изоляцией); крепить (болтами); анкеровать- capacity lag - constant time lag - control lag - corrective lag - distance-velocity lag - dynamic lag - exhaust lag - inherent lag - instrument lag - magnetic lag - plant lag - response lag - time lag - transfer lag - velocity lag -
34 lag
1. n отставание; запаздывание; лаг2. n спец. запаздывание; гистерезис; задержка3. n тлв. послесвечение экрана4. n редк. последний, отставший, занявший последнее место5. v отставать; запаздывать6. v медлить, мешкать, медленно тащиться7. n сл. каторжник; заключённый-уголовникold lag — рецидивист;
8. n сл. срок каторги или заключения9. v сл. ссылать на каторгу10. v сл. арестовывать, сажать11. n бочарная доска, клёпка12. n спец. планка13. n спец. изоляция14. v обшивать планками15. v покрывать изоляцией; изолироватьСинонимический ряд:1. last (adj.) closing; concluding; eventual; final; hindmost; last; latest; latter; rearmost; terminal; terminating; ultimate2. delay (noun) delay; hold-up; retardation3. poke (noun) laggard; loiterer; poke; straggler4. slowdown (noun) cessation; slowdown; slow-down; slowing; stalemate5. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; fall back; fall behind; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; straggle; tarry; trailАнтонимический ряд:accelerate; bound; dart; dash; expedite; expedition; hasten; hurry; hustle; outstrip; overtake; quicken; race; run; scamper; speed -
35 lag
1. запаздывание; отставание; задержка2. бочарная клёпка3. обшивка; облицовка; теплоизоляция4. время добеганияthermal lag — тепловая инерция, запаздывание теплового потока
-
36 lag
1) запаздывание, задержка, отставание || запаздывать, отставать (см. тж delay)•- correction lag
- first-order lag
- instrument lag
- measuring lag
- permanent lag
- phase lag
- response lag
- signal lag
- time lag
- transmission lag
- transportation lag
- zero lagEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lag
-
37 lag
1) отставание; запаздывание3) отставать; запаздывать4) обшивать досками; крепить5) покрывать теплоизоляцией (напр. трубы)•- time lag - valve lag* * *1. запаздывание; отставание; задержка2. бочарная клёпка3. обшивка; облицовка; теплоизоляция ( труб)4. время добегания ( стока)- basic hydrostatic time lag
- basin lag
- heat lag
- hydrodynamic lag
- thermal lag
- time lag
- wooden lag -
38 lag
̈ɪlæɡ I
1. сущ.
1) отставание;
задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), культурный застой time lag ≈ задержка во времени Syn: lateness, tardiness
2) интервал, промежуток времени (между какими-либо двумя событиями) Syn: interval
2. гл. отставать (тж. lag behind, lag in) ;
запаздывать;
медленно тащиться, волочиться When they had crossed three or four fields without a check, Arthur began to lag. ≈ Когда они пересекли три или четыре поля без остановки, Артур начал отставать. Don't lag behind now, just when you're doing so well. ≈ Ну не отставай, ты так хорошо идешь. Syn: be behind
2), drag
2.
3), drop behind, fall back, fall behind
1), get behind
1) II
1. сущ.
1) осужденный, каторжник, заключенный Syn: convict
2) брит. срок, продолжительность каторги/ссылки/тюремного заключения Syn: stretch
2. гл.
1) приговаривать к каторжным работам;
ссылать на каторгу
2) брит., разг. арестовывать, задерживать Syn: arrest III
1. сущ.
1) бочарная клепка
2) планка Syn: lath, slat
3) полоса войлока (для обшивки), изоляция
2. гл.
1) обшивать планками
2) утеплять;
покрывать изоляцией (with) If you lag the water pipes with pieces of old woollen garments before the winter starts, you can prevent the water from freezing and bursting the pipes. ≈ Если обложить трубы с водой старыми шерстяными вещами до прихода зимы, то можно предотвратить замерзание воды и разрыв труб. отставание;
запаздывание;
(временной) лаг - * angle( специальное) угол отставания - a time * of opne month опоздание в один месяц( специальное) запаздывание;
гистерезис;
задержка - * of the tide запаздывание смены прилива (телевидение) послесвечение экрана( редкое) последний, отставший, занявший последнее место( в состязании) отставать;
запаздывать - they worked badly and *ged behing они плохо работали и плелись в хвосте медлить. мешкать. медленно тащиться - the children were *ging (behind) дети тащились сзади (сленг) каторжник;
заключеный-уголовник - old * рецидивист;
вечно по тюрьмам (сленг) срок каторги или заключения (сленг) ссылать на которгу (сленг) арестовывать, сажать( в тюрьму) бочарная доска, клепка( специальное) планка (специальное) изоляция (термическая) обшивать планками покрывать изоляцией;
изолировать( войлоком) dynamical ~ динамическое запаздывание lag бочарная клепка ~ задерживать, арестовывать ~ вчт. задержка ~ запаздывание ~ запаздывать ~ разг. каторжник ~ лаг ~ обшивать планками ~ отставание;
запаздывание ~ отставание ~ отставать (тж. lag behind) ;
запаздывать;
медленно тащиться, волочиться ~ отставать ~ планка ~ покрывать изоляцией ~ полоса войлока (для обшивки) ~ разг. срок каторги или ссылки ~ ссылать на каторгу lagging: lagging pres. p. от lag stochastic ~ случайное запаздывание supply ~ задержка поставок supply ~ запаздывание поставок time ~ временной лаг time ~ запаздывание time ~ отставание во времени time ~ разница во времени transmission ~ задержка в линии передачи -
39 lag
aerodynamic lagаэродинамическое запаздываниеaltimeter lagзапаздывание высотомераangle of lagугол отставанияautopilot lagзапаздывание автопилотаcontrol lagзапаздывание системы управленияguidance lagзапаздывание системы наведенияlag in readingsзапаздывать при считывании показанийphase lagотставание по фазеtime lagотставание по времениtime of lagвремя запаздывания -
40 lag
1) отставание, запаздывание•- control lag
- group lag
- magnetic lag
- phase lag
- signal lag
- sound lag
- time lag
- variable lagEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > lag
См. также в других словарях:
Lag Ba'omer — Enfants allumant des feux de joie de Lag Ba omer. Nom officiel Lag Ba omer (ל ג בעומר « trente trois jours dans l’om … Wikipédia en Français
Lag (guitares) — Lâg (luthier) Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création … Wikipédia en Français
Lag (luthier) — Lâg (luthier) Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création … Wikipédia en Français
Lag Ba'Omer — (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les … Wikipédia en Français
Lag BaOmer — Lag Ba omer Lag Ba omer (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les … Wikipédia en Français
Lag Baomer — Lag Ba omer Lag Ba omer (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les … Wikipédia en Français
Lâg (luthier) — Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création … Wikipédia en Français
Lag (informatique) — Lag (ou latence) est un anglicisme désignant un délai dans les communications informatiques. Il désigne le temps nécessaire à un paquet de données pour passer de la source à la destination à travers un réseau. À n importe quel paquet transmis par … Wikipédia en Français
Lag Prau Pulté — im Herbst bei sinkendem Wasserspiegel Geographische Lage Kanton Graubünden Zuflüsse unterirdis … Deutsch Wikipedia
lag — lag·an; lag; lag·e·na·ri·a; lag·e·nid·i·a·ce·ae; lag·e·nid·i·a·les; lag·e·noph·o·ra; lag·e·nos·to·ma; lag·gar; lag·gard·ness; lag·gin; lag·ging·ly; … English syllables
Lag baOmer — (ל ג בעומר aschkenasisch) oder Lag laOmer (sephardisch) ist ein jüdisches Fest, ein Halbfeiertag, der am 33. Tag des Omer Zählens zwischen Pessach und Schawuot begangen wird und jeweils auf den 18. Ijjar fällt. Lag (hebräisch ל ג) steht hier für… … Deutsch Wikipedia