Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

være+i+lag

  • 1 lag

    /læg/ * danh từ, (từ lóng) - người tù khổ sai - án tù khổ sai * ngoại động từ - bắt giam - bắt đi tù khổ sai * danh từ - (vật lý) sự trễ, sự chậm =magnetic lag+ hiện tượng trễ từ =phase lag+ sự trễ pha, sự chậm pha * nội động từ - đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau =to lag behind+ tụt lại đằng sau * danh từ - nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...) * ngoại động từ - nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)

    English-Vietnamese dictionary > lag

  • 2 lag

    v. Poob qab
    n. Kev poob qab

    English-Hmong dictionary > lag

  • 3 liegen

    (lag,gelegen) - {to face} đương đầu, đối phó, đứng trước mặt, ở trước mặt, lật, nhìn về, hướng về, quay về, đối diện, đặt) ở giữa hai cầu thủ của hai bên, ra lệnh quay, viền màu, bọc, phủ, tráng, hồ, quay - {to lie (lay,lain) nói dối, lừa dối, nằm, nằm nghỉ, được coi là hợp lệ, được coi là hợp pháp, được pháp luật chấp nhận - {to reside} ở tại, trú ngụ, cư trú, thuộc về - {to stand (stood,stood) đứng, có, ở, cao, đứng vững, bền, có giá trị, đọng lại, tù hãm, giữ vững quan điểm, giữ vững lập trường, đồng ý, thoả thuận, ra ứng cử, bắt đứng, đặt, để, dựng, giữ vững, chịu đựng - thết, đãi = liegen (lag,gelegen) [auf] {to rest [on]}+ = liegen nach {to head}+ = quer liegen {to cross}+ = liegen unter {to underlie}+ = krank liegen {to lie low}+ = schief liegen {to bevel; to underlay}+ = schräg liegen {to splay}+ = laß das liegen! {leave that alone!}+ = an mit soll's nicht liegen {I shall not be wanting for my part}+ = an mir soll es nicht liegen! {don't let me stop you!}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > liegen

  • 4 der Galgenvogel

    - {lag} người tù khổ sai, án tù khổ sai, sự trễ, sự chậm, nắp không dẫn nhiệt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Galgenvogel

  • 5 der Zuchthäusler

    - {lag} người tù khổ sai, án tù khổ sai, sự trễ, sự chậm, nắp không dẫn nhiệt = der lebenslängliche Zuchthäusler {lifer}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zuchthäusler

  • 6 wundliegen

    (lag wund,wundgelegen) - {to get bedsore}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wundliegen

  • 7 deaf

    n. Tus neeg lag ntseg
    adj. Lag ntseg; loob tswb; loob

    English-Hmong dictionary > deaf

  • 8 trade

    v. Pauv luam; hais nqi luam
    n. Kev lag luam
    adj. Fab lag luam

    English-Hmong dictionary > trade

  • 9 waterage

    n. Xa lag luam raws nkoj; nqi lag luam xa raws nkoj

    English-Hmong dictionary > waterage

  • 10 antitrust

    adj. Thaiv tsam kev lag luam

    English-Hmong dictionary > antitrust

  • 11 banking

    v. Tab tom so nyiaj; tab tom ua hauj lwm tso nyiaj
    n. Lag luam txais nyiaj txiag

    English-Hmong dictionary > banking

  • 12 contractual

    adj. Nrog kev cog lag luam

    English-Hmong dictionary > contractual

  • 13 contractual agreement

    Daim ntawv cog lag luam

    English-Hmong dictionary > contractual agreement

  • 14 customer

    n. Tus qhua; tus qhua lag luam

    English-Hmong dictionary > customer

  • 15 customers

    n. Cov qhua; cov qhua lag luam

    English-Hmong dictionary > customers

  • 16 deafness

    n. Kev lag ntseg; kev tsis hnov lus

    English-Hmong dictionary > deafness

  • 17 economic

    adj. Lag luam

    English-Hmong dictionary > economic

  • 18 economics

    n. Txuj lag luam

    English-Hmong dictionary > economics

  • 19 economikst

    n. Tub txawj lag luam

    English-Hmong dictionary > economikst

  • 20 economists

    n. Cov tub txawj lag luam

    English-Hmong dictionary > economists

См. также в других словарях:

  • Lag Ba'omer — Enfants allumant des feux de joie de Lag Ba omer. Nom officiel Lag Ba omer (ל ג בעומר « trente trois jours dans l’om …   Wikipédia en Français

  • Lag (guitares) — Lâg (luthier) Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création …   Wikipédia en Français

  • Lag (luthier) — Lâg (luthier) Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création …   Wikipédia en Français

  • Lag Ba'Omer — (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les …   Wikipédia en Français

  • Lag BaOmer — Lag Ba omer Lag Ba omer (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les …   Wikipédia en Français

  • Lag Baomer — Lag Ba omer Lag Ba omer (dans la tradition ashkenaze) ou Lag la omer (dans la tradition séfarade) est une fête juive célébrée le 33e jour (d où le nom de ל ג Lag) du décompte du Omer, à la date hébraïque du 18 Iyar. les …   Wikipédia en Français

  • Lâg (luthier) — Pour les articles homonymes, voir Lag. Logo de Lâg Création …   Wikipédia en Français

  • Lag (informatique) — Lag (ou latence) est un anglicisme désignant un délai dans les communications informatiques. Il désigne le temps nécessaire à un paquet de données pour passer de la source à la destination à travers un réseau. À n importe quel paquet transmis par …   Wikipédia en Français

  • Lag Prau Pulté — im Herbst bei sinkendem Wasserspiegel Geographische Lage Kanton Graubünden Zuflüsse unterirdis …   Deutsch Wikipedia

  • lag — lag·an; lag; lag·e·na·ri·a; lag·e·nid·i·a·ce·ae; lag·e·nid·i·a·les; lag·e·noph·o·ra; lag·e·nos·to·ma; lag·gar; lag·gard·ness; lag·gin; lag·ging·ly; …   English syllables

  • Lag baOmer — (ל ג בעומר aschkenasisch) oder Lag laOmer (sephardisch) ist ein jüdisches Fest, ein Halbfeiertag, der am 33. Tag des Omer Zählens zwischen Pessach und Schawuot begangen wird und jeweils auf den 18. Ijjar fällt. Lag (hebräisch ל ג) steht hier für… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»