-
1 утеплять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утеплять
-
2 утеплять
abdichten vt ( заделать щели); abdämmen vt ( обеспечить теплоизоляцию); winterfest ausbauen vt (дом и т.п.); warm füttern vt ( об одежде) -
3 утеплять
-
4 утеплять
несов., вин. п. -
5 утеплять
несов. от утеплить -
6 isolare dal freddo
-
7 siltināt
утеплять -
8 jылула
утеплять -
9 winterized
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winterized
-
10 che ấm
утеплять; утепление; отеплять -
11 giữ nhiệt
утеплять; утепление; отеплять; термос -
12 winterize
утеплять, приспосабливать для эксплуатации зимой -
13 winterized
утеплять; утепленный -
14 che ấm
утеплять; утепление; отеплять -
15 giữ nhiệt
утеплять; утепление; отеплять; термос -
16 làm ấm
утеплять; утепление; разогревать; согревать; отеплять; греть; подогревать; отогревать -
17 phủ ấm
утеплять; утепление; отеплять -
18 утеплить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утеплить
-
19 vinterbonar
vinter+bonar[²v'in:terbo:nar]verbутеплять на зиму -
20 winterize
verb collocationприспосабливать к зимним условиям* * *(v) подготовить к зиме; приспособить для эксплуатации при низких температурах; утеплить; утеплять* * *приспосабливать к зимним условиям; утеплять* * *[win·ter·ize || 'wɪntəraɪz] v. подготовить к зиме, приспосабливать к зимним условиям* * *разг. приспосабливать к зимним условиям
См. также в других словарях:
УТЕПЛЯТЬ — УТЕПЛЯТЬ, утепляю, утепляешь. несовер. к утеплить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
утеплять — УТЕПЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сделать тёплым (в 1 и 3 знач.), теплее. У. телятник. Утеплённый грунт. У. плащ, подкладку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Утеплять — несов. перех. Предохранять от воздействия холода, делать более тёплым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утеплять — утепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
утеплять — (I), утепля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
утеплять — см. Утеплить … Энциклопедический словарь
утеплять — см. утеплить; я/ю, я/ешь; нсв. Утепля/ть окна. Утепля/ть мастерскую. Утепля/ть ноги. Утепля/ть рассаду огурцов. Утепля/ть детей … Словарь многих выражений
утеплять(ся) — у/тепл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Инбер Вера Михайловна — [р. 28.6(10.7).1890, Одесса], русская советская писательница. Член КПСС с 1943. Начала печататься в 1910. В ранних стихах И. уже заметны жизнелюбие и изящная, трезвая ирония, которые впоследствии становятся характерными для её зрелой поэзии.… … Большая советская энциклопедия
Инбер — Вера Михайловна [р. 28.6(10.7).1890, Одесса], русская советская писательница. Член КПСС с 1943. Начала печататься в 1910. В ранних стихах И. уже заметны жизнелюбие и изящная, трезвая ирония, которые впоследствии становятся характерными… … Большая советская энциклопедия
утепле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. утеплить утеплять и утеплиться утепляться. Утепление овощехранилища … Малый академический словарь