-
21 Schaltung UND
сущ.комп. (логическая) схема И, (логическая) схема совпадения, (логическая) ячейка И -
22 UND-NICHT-Schaltung
-
23 UND-ODER-Schaltung
-
24 UND-NICHT-Schaltung
f < msr> ■ AND-NOT circuit -
25 UND-NICHT-Schaltung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > UND-NICHT-Schaltung
-
26 UND-ODER-Schaltung
f(логическая) схема И ИЛИ, (логическая) ячейка И ИЛИDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > UND-ODER-Schaltung
-
27 Schaltung und Steuerung
f ELEKTRON switching and controlDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Schaltung und Steuerung
-
28 Prüfung in Schaltung [innerhalb der Schaltung]
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Prüfung in Schaltung [innerhalb der Schaltung]
-
29 BICMOS-Schaltung
BICMOS-Schaltung f ME bipolar CMOS, BICMOS (monolithische Verbindung von Bipolar- und CMOS-Strukturen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > BICMOS-Schaltung
-
30 flexible gedruckte Schaltung
German-english technical dictionary > flexible gedruckte Schaltung
-
31 ODER-UND-ODER-Schaltung
fсхема "ИЛИ - И - ИЛИ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ODER-UND-ODER-Schaltung
-
32 Treiber- und Empfänger-schaltung
сущ.микроэл. ИС приёмопередатчикаУниверсальный немецко-русский словарь > Treiber- und Empfänger-schaltung
-
33 Kreuzschaltung
Schaltung einer oder mehrerer Leuchten in Verbindung mit 2 Wechselschaltern und beliebig vielen Kreuzschaltern. Relativ hoher Verkabelungsaufwand, weitgehend ersetzt durch Relaisschaltung mit Tastschaltern, siehe Schaltungen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kreuzschaltung
-
34 Prüfung
f испытание с.; контроль м.; проба ж.; проверка ж.; тест м.; тестирование с.; экспертиза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfung
-
35 aufbauen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Zelt) put up; (Lager) set up; (Bude, Bühne, Kamera etc.) set ( oder put) up, erect; (Ausstellung, Schaubild) mount; (Gerüst) assemble; (Häuser, Stadt etc.) neu oder wieder aufbauen rebuild2. (anordnen) (Büffet, Geschenke, Waren) arrange3. (Unternehmen, Organisation) (gründen) set up, found; (erweitern) build up; sich (Dat) eine Existenz aufbauen build a life for o.s.; nach dem Krieg die Wirtschaft wieder aufbauen rebuild the economy after the war4. (Drama, Aufsatz) structure6. (Politiker, Sportler) karrieremäßig: build upIII v/i: aufbauen auf (+ Dat) Theorie etc.: be based on; dieser Kurs baut auf dem Anfängerkurs auf the course carries on from ( oder is based on) the beginners’ courseIV v/refl:1. Wolken, Aggressionen etc.: build up4. er baute sich vor mir auf he planted himself in front of me* * *(arrangieren) to arrange;(errichten) to build; to put up;(gründen) to found;(konstruieren) to structure; to construct;(synthetisieren) to synthesize;(wiederherstellen) to rebuild;sich aufbauento build up* * *auf|bau|en sep1. vt1) (= errichten) to put up; Verbindung, Netzwerk, System to set up; (= hinstellen) Ausstellungsstücke, kaltes Büfett, Brettspiel etc to set or lay out; (inf) Posten, Ordnungspersonal etc to post; (= zusammenbauen) elektrische Schaltung etc to put together, to assemble3) (fig = gestalten) Organisation, Land, Armee, Geschäft, Angriff, Druck, Spannung, Verbindung to build up; Zerstörtes to rebuild; Theorie, Plan, System to construct4) (fig = fördern, weiterentwickeln) Gesundheit, Kraft to build up; Star, Politiker to promote; Beziehung to buildjdn/etw zu etw áúfbauen — to build sb/sth up into sth
5)6) (= strukturieren, konstruieren) to construct; Aufsatz, Rede, Organisation to structure2. vi1) (= sich gründen) to be based or founded (auf +dat or acc on)2)wir wollen áúfbauen und nicht zerstören — we want to build and not destroy
3. vr1) (inf = sich postieren) to take up positioner baute sich vor dem Feldwebel/Lehrer auf und... — he stood up in front of the sergeant/teacher and...
sich vor jdm drohend áúfbauen — to plant oneself in front of sb (inf)
2) (=sich bilden Wolken, Hochdruckgebiet) to build up3)(= bestehen aus)
sich aus etw áúfbauen — to be built up or composed of sth4)(= sich gründen)
áúfbauen — to be based or founded on sth* * *1) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) build up2) (to achieve or gain (something): He carved out a career for himself.) carve out* * *auf|bau·enI. vteinen Motor \aufbauen (sl) to assemble an engine2. (errichten)▪ etw \aufbauen to erect sth; (aufstellen a.) to put up sth sep; (bauen a.) to build [or construct] sthein Zelt \aufbauen to put up sep [or erect] a tent3. (von neuem aufbauen)▪ etw \aufbauen to rebuild sthein Haus/Land neu [o wieder] \aufbauen to rebuild a house/country4. (hinstellen)ein kaltes Büfett \aufbauen to set [or lay] out a cold buffet sepein Schachspiel \aufbauen to set up a game of chess5. (schaffen, entwickeln)eine Beziehung/enge Bindung zu jdm \aufbauen to build up [or establish] a relationship/a close relationship with sbKontakte \aufbauen to build up contactseine Organisation \aufbauen to build up an organization sepeinen Staat \aufbauen to build a stateeine Theorie \aufbauen to construct a theory6. (herstellen)eine Verbindung \aufbauen to make [or form effect] a connection▪ etw \aufbauen to structure sthder Aufsatz ist logisch aufgebaut the essay is logically structuredwie ist der Kristall aufgebaut? what is the structure of the crystal?8. (basieren)9. (fördern)jdn zum Star \aufbauen to build up sb sep into [or to promote sb as] a star10. (verbessern)die Abwehrkräfte \aufbauen to build up body immunitydie Kondition wieder \aufbauen to rebuild staminaMuskulatur \aufbauen to build up muscle sep▪ jdn [wieder] \aufbauen (körperlich) to build up sb sep; (moralisch) to give fresh heart to sb; (aufmuntern) to cheer up sb, to lift sb's spirit sep12. (daraufbauen)die Karosserie auf das Fahrgestell \aufbauen to mount the body shell to the chassisII. vidieses Musikstück baut auf den Regeln der Zwölftonmusik auf this piece [of music] is based on twelve-tone principleswir sind noch dabei aufzubauen we are still buildingbis dahin müssen wir aufgebaut haben we have to have finished building by thenIII. vrsich drohend vor jdm \aufbauen to plant oneself in front of sb famRegenwolken bauten sich auf rainclouds started to build up4. (bestehen aus)* * *1.transitives Verb1) auch itr. (errichten, aufstellen) erect < hut, kiosk, podium>; set up <equipment, train set>; build < house, bridge>; put up < tent>2) (hinstellen, arrangieren) lay or set out <food, presents, etc.>3) (fig.): (schaffen) build <state, economy, social order, life, political party, etc.>; build up <business, organization, army, spy network>4) (fig.): (strukturieren) structure5) (fig.): (fördern)jemanden/etwas zu etwas aufbauen — build somebody/something up into something
jemanden als etwas aufbauen — build somebody up as something
6) (gründen)etwas auf etwas (Dat.) aufbauen — base something upon something
7) (Biol.) synthesize2.intransitives Verb3.auf etwas (Dat.) aufbauen — be based on something
reflexives Verb1) (ugs.): (sich hinstellen) plant oneself2) (sich zusammensetzen) be composed ( aus of)* * *aufbauen (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (Zelt) put up; (Lager) set up; (Bude, Bühne, Kamera etc) set ( oder put) up, erect; (Ausstellung, Schaubild) mount; (Gerüst) assemble;wieder aufbauen rebuildsich (dat)eine Existenz aufbauen build a life for o.s.;nach dem Krieg die Wirtschaft wieder aufbauen rebuild the economy after the war5.B. v/t & v/i fig:aufbauen auf (+akk) build onC. v/i:aufbauen auf (+dat) Theorie etc: be based on;dieser Kurs baut auf dem Anfängerkurs auf the course carries on from ( oder is based on) the beginners’ courseD. v/r:1. Wolken, Aggressionen etc: build up2.3.sich aufbauen auf (+dat) Theorie etc: be based on4.er baute sich vor mir auf he planted himself in front of me* * *1.transitives Verb1) auch itr. (errichten, aufstellen) erect <hut, kiosk, podium>; set up <equipment, train set>; build <house, bridge>; put up < tent>2) (hinstellen, arrangieren) lay or set out <food, presents, etc.>3) (fig.): (schaffen) build <state, economy, social order, life, political party, etc.>; build up <business, organization, army, spy network>4) (fig.): (strukturieren) structure5) (fig.): (fördern)jemanden/etwas zu etwas aufbauen — build somebody/something up into something
6) (gründen)etwas auf etwas (Dat.) aufbauen — base something upon something
7) (Biol.) synthesize2.intransitives Verb3.auf etwas (Dat.) aufbauen — be based on something
reflexives Verb1) (ugs.): (sich hinstellen) plant oneself2) (sich zusammensetzen) be composed ( aus of)* * *v.to build (up) v.to establish v.to synthesise (UK) v.to synthesize (US) v. -
36 integriert
I P.P. integrieren* * *in|teg|riert [ɪnte'griːɐt]adjintegrated ( in into); Sicherheitsvorrichtung auch integral, in-builtintegríérte Schaltung — integrated circuit
* * *in·te·griertadj integrated\integrierte Soundkarte und Lautsprecher integrated sound card and active boxes* * *B. adj integrated;integrierter Schaltkreis integrated circuit* * *adj.integrated adj. -
37 Prüfung
f1) испытание; проверка; контроль2) проба3) тест4) экспертиза•- automatische Prüfung
- Prüfung in Schaltung
- organoleptische Prüfung
- zerstörungsfreie Prüfung -
38 elektronische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > elektronische
- 1
- 2
См. также в других словарях:
logische UND-Schaltung — loginis IR grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. AND circuit vok. logische UND Schaltung, f rus. логическая схема И, f pranc. circuit ET, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schaltung — Verdrahtung * * * Schạl|tung 〈f. 20〉 1. das Schalten 2. Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Auto (GangSchaltung) 3. Anordnung der elektrischen Leitungen zwischen Stromquellen u. elektrischen Geräten aller Art 4. Funk od. Telefonverbindung * *… … Universal-Lexikon
UND-Gatter — Gatter Typen NOT AND NAND OR NOR XOR XNOR Ein Und Gatter ist ein … Deutsch Wikipedia
UND-Glied — Gatter Typen NOT AND NAND OR NOR XOR XNOR Ein Und Gatter ist ein … Deutsch Wikipedia
Und-Gatter — Gatter Typen NOT AND NAND OR NOR XOR XNOR Ein Und Gatter ist ein … Deutsch Wikipedia
Schaltung — Das Wort Schaltung bezeichnet: in der Elektrotechnik die Verbindung der Bestandteile eines elektronischen Gerätes, siehe Elektronische Schaltung in der Digitaltechnik und Logik eine Verknüpfung logischer Elemente, siehe Digitaltechnik in der… … Deutsch Wikipedia
Schaltung — Schạl·tung die; , en; 1 eine Vorrichtung bei einem Fahrrad o.Ä., mit der man die verschiedenen Gänge wählen kann || K: Gangschaltung, Lenkradschaltung 2 Kollekt; die Teile, die in einem elektrischen Gerät (als Einheit) den Strom fließen lassen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Koch- und Heizapparate — Koch und Heizapparate, elektrische. Die Verwendung des elektrischen Stromes zu Koch und Heizzwecken hat in den letzten Jahren weiter zugenommen, einer allgemeineren Benutzung dieser gesündesten und bequemsten Heizungsart sind jedoch meist die… … Lexikon der gesamten Technik
OP-Schaltung — Der Operationsverstärker (Abk. OP, OPV, OV, OpAmp, OA) ist ein elektronischer Verstärker, der einen invertierenden und einen nichtinvertierenden Eingang besitzt und eine sehr hohe Verstärkung aufweist. Als Eingangsschaltung wird immer ein… … Deutsch Wikipedia
Meißner-Schaltung — Meißner Oszillator, Patentschrift Ein Meißner Oszillator, oder auch Armstrong Oszillator, ist ein rückgekoppelter Verstärker mit einem frequenzbestimmenden Schwingkreis, welcher zur Gruppe der Sinus Oszillatoren zählt. Die Schaltung ist nach… … Deutsch Wikipedia
Elektropneumatische Schaltung — Telligent Schaltung MB Actros 2008 Eine Elektropneumatische Schaltung (EPS) (engl. Electronic Power Shift, ab 1996 Telligent Schaltung) ist eine halbautomatische Getriebesteuerung von Kraftfahrzeugen des Herstellers Mercedes Benz, welche den… … Deutsch Wikipedia