-
1 Sichtprüfung
-
2 Sichtprüfung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sichtprüfung
-
3 Sichtprüfung
Sichtprüfung f visual inspectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sichtprüfung
-
4 Sichtprüfung
fосмотр, освидетельствование; визуальный контроль; вчт. контроль "на просвет" -
5 Sichtprüfung
обследование натурное
Обследование объекта с целью установления его технического состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sichtprüfung
-
6 Sichtprüfung
-
7 Sichtprüfung
-
8 Sichtprüfung
fпроверка внешним осмотром; визуальный контроль; осмотрDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sichtprüfung
-
9 Sichtprüfung
-
10 Sichtprüfung
сущ.1) тех. визуальный контроль, освидетельствование, осмотр2) авт. проверка внешним осмотром3) выч. контроль "на просвет" (напр. перфокарт)4) сил. визуальная проверка5) микроэл. контроль внешнего вида (изделий) -
11 Sichtprüfung
(f)внешний осмотр -
12 Sichtprüfung
f.sight check n.visual inspection n. -
13 Sichtprüfung
f́визуальный контроль; ( вычислительная техника) контроль «на просвет» -
14 Sichtprüfung
(f)визуальный контроль; выч. контроль «на просвет» -
15 Sichtprüfung
fвизуальный контрольRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Sichtprüfung
-
16 Sichtprüfung
f визуальный контроль м.; контроль м. "на просвет" выч.; освидетельствование с.; осмотр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sichtprüfung
-
17 Sichtprüfung
Síchtprüfung f =, -en см. Sichtkontrolle -
18 Sichtprüfung
(f)визуальная проверкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sichtprüfung
-
19 Sichtprüfung
fосмотр устройств и узлов систем автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте (с целью подтверждения их соответствия действующим инструкциям и работоспособности) -
20 Sichtprüfung
f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sichtprüfung — Sichtprüfung, direktestes und am weitesten verbreitetes Verfahren der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung auf Oberflächenfehler. Die Oberfläche eines Prüfkörpers wird manuell, mit einer Videokamera oder einem Videoendoskop (insbesondere bei… … Universal-Lexikon
Sichtprüfung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Sichtprüfung — apžiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio techninės būklės nustatymas pagal matomus požymius. atitikmenys: angl. inspection; visual inspection vok. Sichtkontrolle, f; Sichtprüfung, f rus. визуальный контроль, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Visuelle Prüfung — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Sichtkontrolle — (Sichtprüfung) ist die optische oder visuelle Kontrolle eines Produktes oder eines Produktteils auf Fehler als regulärer Fertigungsschritt am Ende oder nach Abschluss eines Teiles der Fertigung des Produktes oder des Produktteils zur… … Deutsch Wikipedia
Abgassonderuntersuchung — Sechseckige Plakette als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) ist eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen, u. a. in Deutschland nach § 47a StVZO in Verbindung mit Anlage VIII und VIIIa. Durch… … Deutsch Wikipedia
Abgasuntersuchung — Sechseckige Prüfplaketten als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) war in Deutschland eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen nach § 47a StVZO in Verbindung m … Deutsch Wikipedia
Autobatterie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Defektoskopie — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
Estrichmörtel — Als Estrich (althochdt.: esterih, griechisch όστρακον óstrakon Scherbe, irdenes Täfelchen, lat.: astracum, Pflaster), in der deutschsprachigen Schweiz Unterlagsboden, bezeichnet man den Aufbau des Fußbodens als Untergrund für Fußbodenbeläge.… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugbatterie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
