-
1 Druckprüfung
-
2 Druckprüfung
-
3 Druckprüfung
Druckprüfung f 1. compression test, compressive test, pressure test (Baustoffe, Beton usw.); 2. crushing test (Gesteine); 3. collapse test, pressure test (Leitungsrohre)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckprüfung
-
4 Druckprüfung
Druckprüfung f pressure test(ing)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Druckprüfung
-
5 Druckprüfung
f <qualit.mat> (analog zum Zugversuch; bis zum Kollaps des Probenkörpers) ■ compression test; pressure test; collapse test; upsetting test; crushing test -
6 Druckprüfung
fсм. Druckversuch -
7 Druckprüfung
-
8 Druckprüfung
сущ.1) тех. гидравлическое испытание, испытание давлением, испытание на сжатие2) выч. контроль (процесса) печати3) гидравл. испытание под давлением, опрессовка -
9 Druckprüfung
(f)опрессовка, испытание под давлениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckprüfung
-
10 Druckprüfung
f гидравлическое испытание с.; испытание с. давлением; испытание с. на сжатиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckprüfung
-
11 Druckprüfung
(f)испытание на сжатиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Druckprüfung
-
12 Druckprüfung
fpressure test -
13 Druckprüfung mit behinderter Querdehnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckprüfung mit behinderter Querdehnung
-
14 Druckprüfung mit behinderter Seitenausdehnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckprüfung mit behinderter Seitenausdehnung
-
15 Druckprüfung mit Luft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckprüfung mit Luft
-
16 Druckprüfung\ von\ Rohrleitung
Druckprüfung f von Rohrleitungгидравлическое испытание трубопровода, опрессовка трубопроводаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Druckprüfung\ von\ Rohrleitung
-
17 Druckprüfung der Verpackung
60. Испытания упаковки на сжатие
D. Druckprüfung der Verpackung
E. Compression test for package
Механические испытания упаковки, при которых образец подвергают сжимающим нагрузкам при заданной скорости деформации
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckprüfung der Verpackung
-
18 Druckprüfung der Verpackung beim Seilzug
62. Испытания упаковки на сжатие при строповке
D. Druckprüfung der Verpackung beim Seilzug
E. Sling compression test for package
Испытания упаковки на сжатие при сжимающих нагрузках, возникающих при подъеме стропом
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckprüfung der Verpackung beim Seilzug
-
19 Druckprüfung von Rohrleitung
гидравлическое испытание (опрессовка) трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Druckprüfung von Rohrleitung
-
20 Druckprüfung von Rohrleitung
сущ.нефт. гидравлическое испытание трубопровода, опрессовка трубопроводаУниверсальный немецко-русский словарь > Druckprüfung von Rohrleitung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckprüfung — Die Druckprüfung, auch Druckprobe wird an druckführenden Bauteilen durchgeführt, die bestimmt sind für die Speicherung und Fortleitung von Fluiden, um den Nachweis einer ausreichenden Festigkeit und den Nachweis der Dichtheit zu erbringen.… … Deutsch Wikipedia
Druckprüfung — gniuždymo bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression test vok. Druckprüfung, f; Druckversuch, m; Kompresionsversuch, m rus. испытание на сжатие, n pranc. essai à la compression, m; essai de compression, m … Fizikos terminų žodynas
Druckprobe — Die Druckprüfung, auch Druckprobe wird an druckführenden Bauteilen durchgeführt, die bestimmt sind für die Speicherung und Fortleitung von Fluiden, um den Nachweis einer ausreichenden Festigkeit und den Nachweis der Dichtheit zu erbringen.… … Deutsch Wikipedia
Attributive Prüfung — Qualitätsprüfung ist Teil des Qualitätsmanagements. Qualitätsprüfung dient zum Feststellen, inwieweit eine Produktionseinheit die Qualitätsforderung erfüllt. Die Prüfung findet je nach Einsatzgebiet anhand harter Fakten oder subjektiver… … Deutsch Wikipedia
Brillensteckscheibe — Die Steckscheibe dient zum provisorischen Verschließen eines separaten Abschnittes einer Rohrleitung bei Wartungsarbeiten oder bei der Druckprüfung. Zu diesem Zweck wird die Steckscheibe in eine eigens dafür vorbereitete Flanschverbindung… … Deutsch Wikipedia
Lecksuchgerät — Bei der Dichtheitsprüfung unterscheidet man im Wesentlichen zwei unterschiedliche Bereiche: 1. Dichtheitsprüfung/Lecksuche an installierten Systemen (Rohrleitungen, Speicher, Kühlanlagen, Vakuumanlagen, ...) 2. Dichtheitsprüfung an Komponenten… … Deutsch Wikipedia
Lecktest — Bei der Dichtheitsprüfung unterscheidet man im Wesentlichen zwei unterschiedliche Bereiche: 1. Dichtheitsprüfung/Lecksuche an installierten Systemen (Rohrleitungen, Speicher, Kühlanlagen, Vakuumanlagen, ...) 2. Dichtheitsprüfung an Komponenten… … Deutsch Wikipedia
Pipeline — Detail einer geflanschten Verbindung … Deutsch Wikipedia
Pipeline (Transport) — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipelin … Deutsch Wikipedia
Rohrfernleitung — Pipeline Detail einer geflanschten Verbindung einer Pipeline Eine Pipel … Deutsch Wikipedia
Umsteckscheibe — Die Steckscheibe dient zum provisorischen Verschließen eines separaten Abschnittes einer Rohrleitung bei Wartungsarbeiten oder bei der Druckprüfung. Zu diesem Zweck wird die Steckscheibe in eine eigens dafür vorbereitete Flanschverbindung… … Deutsch Wikipedia
