-
41 stick
I stik past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!)2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.)3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.)4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.)•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for
II stik noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) ramita2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) bastón3) (a long piece: a stick of rhubarb.) palo, vara•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick
stick1 n1. palo2. bastónstick2 vb1. pegar2. clavar3. atascarsetr[stɪk]2 (for walking) bastón nombre masculino5 SMALLSPORT/SMALL (for hockey) palo6 (of celery) rama; (of rhubarb) tallo; (of licorice, rock) barrita, tira; (of dynamite) cartucho; (of wax, of soap) barra7 (of furniture) mueble nombre masculino1 (remote area) lugar m sing apartado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a cleft stick estar en una encrucijadato get hold of the wrong end of the stick coger el rábano por las hojasto give somebody stick (criticize) criticar severamente a alguien 2 (make fun of) burlarse de alguien, cachondearse de alguienstick figure figura de palotesstick insect insecto palo————————tr[stɪk]1 (insert pointed object) clavar, hincar2 familiar poner, meter■ stick my name down apúntame, apunta mi nombre3 (fix) colocar, fijar; (with glue) pegar, fijar1 (penetrate) clavarse■ your elbow's sticking in me! ¡me estás clavando el codo!2 (fix, become attached) pegarse3 (jam - drawer, key in lock) atascarse; (- machine part, lock) atrancarse, encasquillarse; (- vehicle in mud) atascarse, atollarse4 (remain) quedarse5 (in cards) plantarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make stick (accusation, charge) probar■ do you think they'll be able to make the murder charge stick? ¿crees que podrán probar que es culpable del asesinato?to get stuck into something meterse de lleno en algoto stick at nothing no pararse en barrasto stick one's neck out jugarse el tipoto stick out a mile / stick out like a sore thumb saltar a la vistato stick to one's guns mantenerse en sus trece1) stab: clavar2) attach: pegar3) put: poner4)to stick out : sacar (la lengua, etc.), extender (la mano)stick vi1) adhere: pegarse, adherirse2) jam: atascarse3)to stick around : quedarse4)to stick out project: sobresalir (de una superficie), asomar (por detrás o debajo de algo)5)to stick to : no abandonarstick to your guns: manténgase firme6)to stick up : estar parado (dícese del pelo, etc.), sobresalir (de una superficie)7)to stick with : serle fiel a (una persona), seguir con (una cosa)I'll stick with what I know: prefiero lo conocidostick n1) branch, twig: ramita f2) : palo m, vara fa walking stick: un bastónn.• bastón s.m.• palo s.m.• porra s.f.• vara s.f.v.(§ p.,p.p.: stuck) = adherir v.• adherirse (Pegarse) v.• agarrarse v.• encolar v.• pegar v.• pegarse (Adherirse) v.• picar v.• sujetar v.stɪk
I
more than you can shake a stick at — (esp AmE colloq)
to be in a cleft stick — estar* metido en un aprieto or un apuro
to get (hold of) the wrong end of the stick — (colloq) entenderlo* todo al revés, tomar el rábano por las hojas
2) ca) ( walking stick) bastón mb) ( drumstick) palillo m, baqueta f (Méx)c) ( hockey stick) palo m3) c (of celery, rhubarb) rama f, penca f; ( of dynamite) cartucho m; (of rock, candy) palo m; ( of sealing wax) barra f4) u (BrE) (criticism, punishment) (colloq)to get/take stick from somebody — recibir/aguantar (los) palos de alguien (fam)
to give somebody/something stick — darle* palos or un palo a alguien/algo (fam)
5) sticks plthe sticks — (colloq)
to live out in the sticks — vivir en la Cochinchina or (Esp tb) en las Batuecas
II
1.
(past & past p stuck) transitive verb1) (attach, glue) pegar*2)a) ( thrust) \<\<needle/knife/sword\>\> clavarb) ( impale)3) (put, place) (colloq) poner*stick it in the oven — ponlo or mételo en el horno
stick your head out of the window — asoma or saca la cabeza por la ventana
stick it there! — (AmE) choca esa mano!, chócala! (fam)
she knows where she can stick her offer! — (colloq) ella sabe muy bien dónde se puede meter esa oferta! (fam)
to stick it to somebody — (AmE colloq) ( castigate) darle* duro or con todo a alguien; ( swindle) aprovecharse de alguien
4) ( tolerate) (esp BrE colloq) aguantar, soportarI don't know how you stick him — no sé cómo lo aguantas or soportas
2.
vi1) ( adhere) \<\<glue\>\> pegar*; \<\<food\>\> pegarse*to stick TO something — pegarse* or (frml) adherirse* a algo
2) ( become jammed) atascarse*to stick in somebody's gullet o throat: what sticks in my gullet o throat is that... — lo que me indigna or (fam) lo que tengo atravesado es que...
3) ( in card games) plantarse; see also stuck•Phrasal Verbs:- stick at- stick by- stick to- stick up
I [stɪk]1. N1) (=length of wood) (trozo m de) madera f; (shaped) palo m, vara f; (as weapon) palo m, porra f; (=walking stick) bastón m; (Aer) (=joystick) palanca f de mando; (Hockey, Ice hockey etc) palo m; (=drumstick) palillo m; (Mus) * (=baton) batuta fto give sb the stick, take the stick to sb — dar palo a algn
- use or wield the big stickcleft 2., end 1., 1)2) [of wax, gum, shaving soap] barra f; [of celery] rama f; [of dynamite] cartucho m; [of bombs] grupo m3) (esp Brit)* (=criticism)to get or take a lot of stick — recibir una buena paliza *, tener que aguantar mucho
4)old stick — (Brit) † * tío * m
he's a funny old stick — es un tío raro or divertido *
5) sticksb) (Horse racing) * (=hurdles) obstáculos mplc)- live in the sticks- up sticks2.CPDstick insect N — insecto m palo
stick shift N — (US) (Aut) palanca f de marchas
II [stɪk] (vb: pt, pp stuck)1. VT1) (with glue etc) pegar, encolar2) (=thrust, poke) meter; (=stab) [+ sth pointed] clavar, hincarnose 1., 1)3) (=pierce) picarto stick sb with a bayonet — herir a algn con bayoneta, clavar la bayoneta a algn
- squeal like a stuck pig4) * (=place, put) poner; (=insert) meter5) (esp Brit) * (=tolerate) aguantar6)to be stuck —
a) (=jammed) estar atascado, estar atorado (esp LAm); (in mud etc) estar atascado; [sth pointed] estar clavadothe mechanism was stuck — el mecanismo estaba atascado or bloqueado
the lift is stuck at the ninth floor — el ascensor se ha quedado parado or colgado or atrancado en el piso nueve
to be stuck fast — (=jammed) estar totalmente atascado or atorado; (in mud etc) estar totalmente atascado; [sth pointed] estar bien clavado
b) (=trapped)c) * (=have a problem) estar en un apuro or aprietoI'm stuck — (in crossword puzzle, guessing game, essay etc) estoy atascado
d)to be stuck with sth/sb * — tener que aguantar algo/a algn
and now we're stuck with it * — y ahora no lo podemos quitar de encima, y ahora no hay manera de deshacernos de eso
e)7)to get stuck —
a)to get stuck fast — (=jammed) atascarse totalmente, atorarse totalmente (esp LAm); (in mud etc) atascarse totalmente; [sth pointed] clavarse bien
b)2. VI1) (=adhere) [glue, sticky object etc] pegarse2) (=get jammed) atascarse, atorarse (esp LAm); (in mud etc) atascarse; [sth pointed] quedar clavado, clavarsethe bidding stuck at £100 — la puja no subió de las 100 libras
the word "thanks" seems to stick in her throat — la palabra "gracias" no le sale de la boca
3) (=extend, protrude)4) (=be embedded)5) (fig) (with prep or adv)•
just stick at it and I'm sure you'll manage it — no te amedrentes y al fin llegarás•
we'll all stick by you — (=support you) te apoyaremos todos; (=stay with you) no te abandonaremos•
to stick close to sb — pegarse a algn, no separarse de algn•
it stuck in my mind — se me quedó grabado•
to stick to one's principles — seguir fiel a sus principios, aferrarse a sus principiosdecide what you're going to do, then stick to it — ¡decídete y no te dejes desviar!
let's stick to the matter in hand — ciñámonos al asunto, no perdamos de vista el tema principal
if I stick to a saltless diet, I'm fine — mientras siga una dieta sin sal voy bien
•
stick with us and you'll be all right — quédate con nosotros y todo saldrá bien- stick to sb like a limpet or leechgun 1., 1)6) (=balk)he wouldn't stick at murder — hasta cometería un asesinato, no se arredraría ante el homicidio
7) (Cards)I stick, I'm sticking — me planto
- stick in- stick on- stick to- stick up* * *[stɪk]
I
more than you can shake a stick at — (esp AmE colloq)
to be in a cleft stick — estar* metido en un aprieto or un apuro
to get (hold of) the wrong end of the stick — (colloq) entenderlo* todo al revés, tomar el rábano por las hojas
2) ca) ( walking stick) bastón mb) ( drumstick) palillo m, baqueta f (Méx)c) ( hockey stick) palo m3) c (of celery, rhubarb) rama f, penca f; ( of dynamite) cartucho m; (of rock, candy) palo m; ( of sealing wax) barra f4) u (BrE) (criticism, punishment) (colloq)to get/take stick from somebody — recibir/aguantar (los) palos de alguien (fam)
to give somebody/something stick — darle* palos or un palo a alguien/algo (fam)
5) sticks plthe sticks — (colloq)
to live out in the sticks — vivir en la Cochinchina or (Esp tb) en las Batuecas
II
1.
(past & past p stuck) transitive verb1) (attach, glue) pegar*2)a) ( thrust) \<\<needle/knife/sword\>\> clavarb) ( impale)3) (put, place) (colloq) poner*stick it in the oven — ponlo or mételo en el horno
stick your head out of the window — asoma or saca la cabeza por la ventana
stick it there! — (AmE) choca esa mano!, chócala! (fam)
she knows where she can stick her offer! — (colloq) ella sabe muy bien dónde se puede meter esa oferta! (fam)
to stick it to somebody — (AmE colloq) ( castigate) darle* duro or con todo a alguien; ( swindle) aprovecharse de alguien
4) ( tolerate) (esp BrE colloq) aguantar, soportarI don't know how you stick him — no sé cómo lo aguantas or soportas
2.
vi1) ( adhere) \<\<glue\>\> pegar*; \<\<food\>\> pegarse*to stick TO something — pegarse* or (frml) adherirse* a algo
2) ( become jammed) atascarse*to stick in somebody's gullet o throat: what sticks in my gullet o throat is that... — lo que me indigna or (fam) lo que tengo atravesado es que...
3) ( in card games) plantarse; see also stuck•Phrasal Verbs:- stick at- stick by- stick to- stick up -
42 density
1) плотность; концентрация•-
acceptor density
- actual flux density -
actual tooth density
-
air density
-
aircraft seating density
-
air-gap flux density
-
ambient density
-
ampere density
-
apparent density
-
apparent gap density
-
areal data density
-
areal-packing density
-
areal-recording density
-
atomic density
-
average density
-
base density
-
batch density
-
Baume density
-
bit density
-
bulk density
-
buoyant density
-
carrier density
-
channel density
-
character density
-
charge density
-
circuit density
-
color density
-
component density
-
contact density
-
coolant density
-
crack density
-
critical density
-
crop density
-
crosslink density
-
crown density
-
current density
-
data density
-
density of charge
-
density of distribution
-
density of gap states
-
density of load
-
density of passenger traffic
-
density of seams
-
density of states
-
density of undergrowth
-
density of vulcanization network
-
density of wood
-
dew-point density
-
dielectric flux density
-
dielectric density
-
diffuse density
-
dislocation density
-
displacement current density
-
distortion energy density
-
donor density
-
doping density
-
drainage density
-
dry density
-
electric displacement density
-
electrolyte density
-
electromagnetic energy density
-
electrostatic flux density
-
energy density
-
energy-flux density
-
equilibrium density
-
equivalent neutral density
-
equivalent density
-
excess density
-
failure density
-
fallout density
-
field density
-
fin density
-
fission density
-
fixed charge density
-
flux density
-
fog density
-
forest density
-
Fourier density
-
freely settled density of catalyst
-
freight traffic density
-
functional density
-
function density
-
gamma density
-
gap density
-
gravimetric energy density
-
green-packing density
-
heat-flux density
-
helium density of catalyst
-
highlight film density
-
housing density
-
image density
-
impurity density
-
induction density
-
information density
-
integration density
-
interfacial area density
-
ionization density
-
level density
-
linear density
-
linear power density
-
linearly data density
-
linearly packing density
-
linearly recording density
-
load density
-
lowlight film density
-
luminous density
-
luminous flux density
-
magnetic flux density
-
magnetic moment density
-
maximum commodity density
-
maximum dry density
-
mercury density of catalyst
-
mixture density
-
moderator density
-
needle density
-
network density
-
neutral density
-
neutron-flux density
-
noise power spectral density
-
noise spectral density
-
nonequilibrium carrier density
-
nonuniform density
-
nuclear density
-
nuclear-level density
-
optical density
-
packaging density
-
packed density
-
photocurrent density
-
photographic density
-
pinch density
-
plasma density
-
pollution density
-
population density
-
power density
-
power flux density
-
power spectral density
-
printing density
-
probability density
-
product density
-
radiant density
-
radiant flux surface density
-
radiant flux density
-
real density of catalyst
-
recording density
-
reflected flux density
-
reflection density
-
relative density
-
remanent flux density
-
saturation current density
-
selective density
-
separation density
-
setting density
-
slowing-down density
-
solar radiant flux density
-
sound-energy density
-
sound-energy-flux density
-
space charge density
-
spectral density
-
stacking density
-
stitch density
-
storage density
-
stowing density
-
strain energy density
-
submerged density of soil
-
supercurrent density
-
support density
-
surface density
-
target density
-
thermal-power density
-
threshold current density
-
track density
-
traffic density
-
train density
-
transition density
-
transverse density
-
vapor density
-
variable density
-
volume density of electric charge
-
volumetric energy density
-
well spacing density
-
well density
-
wet bulk density
-
winding density
-
writing density -
43 load
- электрическая нагрузка
- отдельные блоки передвижного оборудования
- наливать (нефть в танкеры)
- нагрузка электроагрегата (электростанции)
- нагрузка (механическая)
- нагрузка (в аккумуляторах)
- нагрузка
- загрузка в память
- загружать программу (компьют.)
- загружать
- забойка (скважинного заряда водой или буровым раствором)
- блок (оборудования)
1. Любой потребитель электроэнергии
электрическая нагрузка
Любой приемник(потребитель)электрической энергии в электрической цепи 1)
[БЭС]
нагрузка
Устройство, потребляющее мощность
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (1), noun
device intended to absorb power supplied by another device or an electric power system
[IEV number 151-15-15]FR
charge (1), f
1) Иными словами (электрическая) нагрузка, это любое устройство или группа устройств, потребляющих электрическую энергию (электродвигатель, электролампа, электронагреватель и т. д.)
dispositif destiné à absorber de la puissance fournie par un autre dispositif ou un réseau d'énergie électrique
[IEV number 151-15-15]
[Интент]
Термимн нагрузка удобно использовать как обощающее слово.
В приведенном ниже примере термин нагрузка удачно используется для перевода выражения any other appliance:
Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit.
Ток, напряжение и частота источника питания должны соответствовать параметрам агрегата с учетом длины и способа прокладки питающей линии, а также с учетом другой нагрузки, подключенной к этой же питающей линии.
[Перевод Интент]
... подключенная к трансформатору нагрузка
[ ГОСТ 12.2.007.4-75*]
Поскольку приемник электрической энергии это любой аппарат, агрегат, механизм, предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии [ПУЭ], то термин нагрузка может характеризовать электроприемник с точки зрения тока, сопротивления или мощности.
2. Потребитель энергоэнергии, с точки зрения потребляемой мощности
нагрузка
Мощность, потребляемая устройством
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (2), noun
power absorbed by a load
[IEV number 151-15-16]FR
charge (2), f
puissance absorbée par une charge
Source: 151-15-15
[IEV number 151-15-16]
При проектировании электроснабжения энергоемких предприятий следует предусматривать по согласованию с заказчиком и с энергоснабжающей организацией регулирование электрической нагрузки путем отключения или частичной разгрузки крупных электроприемников, допускающих без значительного экономического ущерба для технологического режима перерывы или ограничения в подаче электроэнергии.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
В настоящее время характер коммунально-бытовой нагрузки кардинально изменился в результате широкого распространения новых типов электроприемников (микроволновых печей, кондиционеров, морозильников, люминесцентных светильников, стиральных и посудомоечных машин, персональных компьютеров и др.), потребляющих из питающей сети наряду с активной мощностью (АМ) также и значительную реактивную мощность (РМ).Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Классификация
>>>Близкие понятия
Действия
- аварийное отключение нагрузки
- аварийный сброс нагрузки
- включение нагрузки
- защитное отключение нагрузки
- ограничение допустимых нагрузок
- отключение нагрузки
- отключение неприоритетных нагрузок
- передача нагрузки с одной системы шин на другую
- питание нагрузки
- регулирование электрической нагрузки
Синонимы
Сопутствующие термины
- нагрузки жилых зданий
- нагрузки общественных зданий
- территориальное расположение нагрузок
- ток нагрузки
- токовая нагрузка
- характер коммунально-бытовой наргрузки
- характер нагрузки (индуктивный, емкостной)
EN
DE
FR
блок (оборудования)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
забойка (скважинного заряда водой или буровым раствором)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
загружать
вводить
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
загружать программу (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
загрузка в память
загрузка
Пересылка данных между различными уровнями памяти данных с целью непосредственного их использования в операциях центрального процессора.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
Синонимы
EN
нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузка
Количество тока, обеспечиваемое батареей и отданного энергопотребляющему устройству.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
нагрузка
Внешние силы, действующие на тело
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
нагрузка
Силовое воздействие, вызывающее изменение напряженно-деформированного состояния конструкций зданий и сооружений.
Примечание
Данное определение термина "нагрузка" применяется в строительной механике.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
нагрузка
Механическая сила, прилагаемая к строительным конструкциям и (или) основанию здания или сооружения и определяющая их напряженно-деформированное состояние.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Наконечники, закрепленные на проводниках, должны выдерживать механические нагрузки, возникающие при обычной эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 61210-99]
Разрушающая нагрузка - наименьшее значение механической нагрузки, приложенной к арматуре в заданных условиях, вызывающее ее разрушение
[ ГОСТ 17613-80]
Аппараты наружной установки должны выдерживать механическую нагрузку на выводы от присоединяемых проводов, с учетом ветровых нагрузок и образования льда, без снижения номинального тока, не менее значений,...
[ ГОСТ 689-90( МЭК 129-84) ]
Уплотнительные кольца (с мембранами), предусмотренные во вводных отверстиях,
должны быть надежно закреплены так, чтобы они не смещались от механических и тепловых нагрузок, воздействующих при нормальной эксплуатации.
[ ГОСТ Р 50827-95]
... в нормальных условиях эксплуатации защищены от воздействия внешних механических нагрузок, создаваемых движущимся транспортом,...
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
нагрузка электроагрегата (электростанции)
нагрузка
Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
наливать (нефть в танкеры)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отдельные блоки передвижного оборудования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
59. Нагрузка электроагрегата (электростанции)
Нагрузка
D. Belastung
E. Load
Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
3.4 нагрузка (load): Все числовые значения электрических и механических величин, требуемые от вращающейся электрической машины электрической сетью или сочлененным с ней механизмом в данный момент времени.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
3.42 нагрузка (load): Любое действие, вызывающее напряжения, деформации, перемещения, смещения и т.п. в оборудовании или системе.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.1.10 нагрузка (load): Устройство, управляемое испытуемым контактом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.4-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.4. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Метод оценки рабочих характеристик слаботочных контактов. Специальные испытания оригинал документа
3.14 нагрузка (load): Механическое воздействие, мерой которого является сила, характеризующая величину и направление этого воздействия и вызывающая изменения напряженно-деформированного состояния конструкции платформы и основания.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
38. Загрузка в память
Загрузка
Load
Пересылка данных между различными уровнями памяти данных с целью непосредственного их использования в операциях центрального процессора
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load
-
44 arm
1. n рукаexoskeleton arm — манипулятор, надеваемый на руку оператора
arm sideward, legs apart — стойка ноги врозь руки в стороны
2. n передняя лапа животного3. n могущество, власть, силаarm of law — сила закона; судебная власть
4. n административное подразделение; отдел, управление5. n узкий морской залив6. n рукав реки7. n ветвь дерева8. n рукавpolar arm — рука, работающая в полярной системе координат
9. n ручка, подлокотник10. n спорт. сторона угла11. n спорт. одна из равных сторон равнобедренного треугольника12. n тех. плечо13. n тех. кронштейн, консоль14. n тех. ручка, рукоятка15. n тех. валёк16. n тех. спицаbalance arm — спица; балансир
17. n тех. стрелаgib arm — укосина, стрела
18. n тех. рог19. n тех. ножка20. n тех. крыло10) загребающая лапа, подвижной контакт, ползун
21. v редк. вести под руку22. v редк. обхватить рукой23. n обыкн. l24. n оружиеoffensive arms — наступательные вооружения, наступательное оружие
25. n юр. предмет, используемый в качестве оружияan axe or a stick might be arms for defence or attack — топор или дубинка могут быть орудием самозащиты или нападения
26. n поэт. доспехи27. n род войск28. n военные действия, война29. n герб30. v вооружать31. v часто вооружаться32. v запастись; вооружитьсяthe students came armed with pencils and notebooks — пришли студенты, запасшиеся карандашами и блокнотами
33. v воен. взводитьСинонимический ряд:1. annex (noun) annex; block; ell; extension2. appendage (noun) appendage; fin; flapper; flipper; fluke; forearm; forelimb; member; soup bone3. arms (noun) ammunition; arms; firearm; firearms; gun; implement of war; pistol; revolver; rifle; rod; weapon; weapons4. department (noun) department; detachment; section5. division (noun) division; organ; wing6. inlet (noun) bay; bayou; bight; brook; cove; creek; estuary; firth; fjord; gulf; harbor; inlet; rivulet; run; slough; stream; tributary7. offshoot (noun) bend; bough; branch; crook; fork; hook; limb; offshoot; prong; stump8. power (noun) beef; dint; energy; force; might; muscle; potency; power; puissance; sinew; steam; strength; strong arm; vigor; virtue9. charge (verb) charge; load10. cock (verb) accouter; cock; equip with arms; furnish weapons; issue weapons; prepare for combat; provide with arms; provide with weapons11. furnish (verb) appoint; equip; fit out; furnish; gear; outfit; prepare; ready; rig; turn out -
45 mission
1. n миссия; делегация2. n миссия, постоянное дипломатическое представительствоrescue mission — «Миссия спасения»
3. n миссия, группа миссионеров4. n миссионерская деятельность5. n сборник проповедей или служб для обращения иноверцев6. n миссионерская организация7. n помещение, где располагается миссионерская организация; дом миссионера8. n благотворительная деятельность в трущобах9. n миссия; цель жизни; призвание; предназначение10. n поручение; командировка11. n воен. задача; задание12. n воен. стрельба, огневая задачаto fire a mission — выполнять огневую задачу; вести огонь по цели
13. n ав. вылетto fly a mission — производить боевой вылет, вылетать на выполнение боевой задачи
14. n космический полёт15. v обыкн. посылать с поручением16. v вести миссионерскую работуto shoot a mission — выполнять огневую задачу, вести огонь по цели
Синонимический ряд:1. assignment (noun) assignment; charge; commission; duty; errand; office; sortie; task2. goal (noun) aim; calling; goal; lifework; objective; purpose; vocation3. post (noun) delegation; embassy; legation; ministry; post -
46 CTS
1) Компьютерная техника: Conformance Test System, Consolidated Tape System, cut-trough switching2) Авиация: control temperature sensor3) Военный термин: Cadet Training Ship, Change Tracking System, Chief, Technical Services, Common Targeting System, Communications Technology Satellite, Conflict Tactic Scales, Contact Test Set, central tactical system, central target simulator, central training section, command and telemetry system, communications test set, components test set, computerized training system, contractor technical support, cosmic top secret, courier transfer station, course training standard4) Техника: communications and tracking subsystem, communications and tracking system, communications technician, special devices operator, communications technological satellite, communications test station, compact tension specimen, component test system, concentrate transfer system, condensate transfer and storage, containment spray system, cryogenic temperature sensor, current technical specification, сертифицированный технический специалист5) Математика: Cross Table Sampling6) Бухгалтерия: Cash To Spend7) Автомобильный термин: coolant temperature sensor, charge temperature switch (Chrysler)8) Металлургия: Controlled Thermal Severity9) Телекоммуникации: Call Tracking System, сигнал "готов к передаче", Clear To Send (EIA-232-E), Common Transport Semantics (IBM)10) Сокращение: Casualty Transport Ship, Clear to Send (communications protocol signal), Common Termination System, Communications Training System, Compatible Timesharing System, Composite Training Squadron (USAF), Compulsive Travellers Syndrome, Computerized Tomography Scanner, Contingency Transfer System, Course Training Standards, Culler - Tiler - Singler, close to shoulder, count per second, Clear To Send (EIA RS-232-C), Carpal Tunnel Syndrome, complete timing set11) Университет: Career Technology Studies, Classroom Technology Services12) Физиология: Cardio Thoracic Surgery, Compulsive Traveller's Syndrome13) Вычислительная техника: Clear To Send, Clear To Send (EIA RS-232-C), Common Type System (OOP, CLR, MS,.NET, CLS), Conformance Testing Service (OSTC), Compatibility Test Suite (Sun, J2EE), Cipher Text Stealing (mode, Verschluesselung)14) Нефть: condensate to surface15) Иммунология: Clinical Technical Support16) Космонавтика: Communication Technology Satellite17) Транспорт: Cleveland Transit System, Commodity Transportation Survey18) Воздухоплавание: Contralateral Threshold Shift19) Фирменный знак: Carmichael Training Systems21) Деловая лексика: Certified Temporary Staffing, Combined Trading System, контейнерное судно, контейнеровоз (container ship)22) Образование: Critical Thinking Skills23) Сетевые технологии: Cluster Testing System, Component Transaction Server, communication terminal synchronous, сброс передатчика, синхронный коммуникационный терминал24) Полимеры: container-transport system, continuous-time service25) Химическое оружие: CTR Transportation Support, Contractor transportation support26) Расширение файла: Common Test Subroutines, Customer Telephone System, Permanent location contents (ABC programming language), Computer Telephony Solution (IBM)27) Электротехника: cable tyre sheath28) Станки: Охлаждение через шпиндель (Colant through spindle)29) Должность: Certified Technology Specialist, Certified Temporary Specialists, Certified Trauma Specialist30) NYSE. C T S Corporation31) НАСА: Commercial To Space32) Международная торговля: Corporate Translation Services -
47 Cts
1) Компьютерная техника: Conformance Test System, Consolidated Tape System, cut-trough switching2) Авиация: control temperature sensor3) Военный термин: Cadet Training Ship, Change Tracking System, Chief, Technical Services, Common Targeting System, Communications Technology Satellite, Conflict Tactic Scales, Contact Test Set, central tactical system, central target simulator, central training section, command and telemetry system, communications test set, components test set, computerized training system, contractor technical support, cosmic top secret, courier transfer station, course training standard4) Техника: communications and tracking subsystem, communications and tracking system, communications technician, special devices operator, communications technological satellite, communications test station, compact tension specimen, component test system, concentrate transfer system, condensate transfer and storage, containment spray system, cryogenic temperature sensor, current technical specification, сертифицированный технический специалист5) Математика: Cross Table Sampling6) Бухгалтерия: Cash To Spend7) Автомобильный термин: coolant temperature sensor, charge temperature switch (Chrysler)8) Металлургия: Controlled Thermal Severity9) Телекоммуникации: Call Tracking System, сигнал "готов к передаче", Clear To Send (EIA-232-E), Common Transport Semantics (IBM)10) Сокращение: Casualty Transport Ship, Clear to Send (communications protocol signal), Common Termination System, Communications Training System, Compatible Timesharing System, Composite Training Squadron (USAF), Compulsive Travellers Syndrome, Computerized Tomography Scanner, Contingency Transfer System, Course Training Standards, Culler - Tiler - Singler, close to shoulder, count per second, Clear To Send (EIA RS-232-C), Carpal Tunnel Syndrome, complete timing set11) Университет: Career Technology Studies, Classroom Technology Services12) Физиология: Cardio Thoracic Surgery, Compulsive Traveller's Syndrome13) Вычислительная техника: Clear To Send, Clear To Send (EIA RS-232-C), Common Type System (OOP, CLR, MS,.NET, CLS), Conformance Testing Service (OSTC), Compatibility Test Suite (Sun, J2EE), Cipher Text Stealing (mode, Verschluesselung)14) Нефть: condensate to surface15) Иммунология: Clinical Technical Support16) Космонавтика: Communication Technology Satellite17) Транспорт: Cleveland Transit System, Commodity Transportation Survey18) Воздухоплавание: Contralateral Threshold Shift19) Фирменный знак: Carmichael Training Systems21) Деловая лексика: Certified Temporary Staffing, Combined Trading System, контейнерное судно, контейнеровоз (container ship)22) Образование: Critical Thinking Skills23) Сетевые технологии: Cluster Testing System, Component Transaction Server, communication terminal synchronous, сброс передатчика, синхронный коммуникационный терминал24) Полимеры: container-transport system, continuous-time service25) Химическое оружие: CTR Transportation Support, Contractor transportation support26) Расширение файла: Common Test Subroutines, Customer Telephone System, Permanent location contents (ABC programming language), Computer Telephony Solution (IBM)27) Электротехника: cable tyre sheath28) Станки: Охлаждение через шпиндель (Colant through spindle)29) Должность: Certified Technology Specialist, Certified Temporary Specialists, Certified Trauma Specialist30) NYSE. C T S Corporation31) НАСА: Commercial To Space32) Международная торговля: Corporate Translation Services -
48 cts
1) Компьютерная техника: Conformance Test System, Consolidated Tape System, cut-trough switching2) Авиация: control temperature sensor3) Военный термин: Cadet Training Ship, Change Tracking System, Chief, Technical Services, Common Targeting System, Communications Technology Satellite, Conflict Tactic Scales, Contact Test Set, central tactical system, central target simulator, central training section, command and telemetry system, communications test set, components test set, computerized training system, contractor technical support, cosmic top secret, courier transfer station, course training standard4) Техника: communications and tracking subsystem, communications and tracking system, communications technician, special devices operator, communications technological satellite, communications test station, compact tension specimen, component test system, concentrate transfer system, condensate transfer and storage, containment spray system, cryogenic temperature sensor, current technical specification, сертифицированный технический специалист5) Математика: Cross Table Sampling6) Бухгалтерия: Cash To Spend7) Автомобильный термин: coolant temperature sensor, charge temperature switch (Chrysler)8) Металлургия: Controlled Thermal Severity9) Телекоммуникации: Call Tracking System, сигнал "готов к передаче", Clear To Send (EIA-232-E), Common Transport Semantics (IBM)10) Сокращение: Casualty Transport Ship, Clear to Send (communications protocol signal), Common Termination System, Communications Training System, Compatible Timesharing System, Composite Training Squadron (USAF), Compulsive Travellers Syndrome, Computerized Tomography Scanner, Contingency Transfer System, Course Training Standards, Culler - Tiler - Singler, close to shoulder, count per second, Clear To Send (EIA RS-232-C), Carpal Tunnel Syndrome, complete timing set11) Университет: Career Technology Studies, Classroom Technology Services12) Физиология: Cardio Thoracic Surgery, Compulsive Traveller's Syndrome13) Вычислительная техника: Clear To Send, Clear To Send (EIA RS-232-C), Common Type System (OOP, CLR, MS,.NET, CLS), Conformance Testing Service (OSTC), Compatibility Test Suite (Sun, J2EE), Cipher Text Stealing (mode, Verschluesselung)14) Нефть: condensate to surface15) Иммунология: Clinical Technical Support16) Космонавтика: Communication Technology Satellite17) Транспорт: Cleveland Transit System, Commodity Transportation Survey18) Воздухоплавание: Contralateral Threshold Shift19) Фирменный знак: Carmichael Training Systems21) Деловая лексика: Certified Temporary Staffing, Combined Trading System, контейнерное судно, контейнеровоз (container ship)22) Образование: Critical Thinking Skills23) Сетевые технологии: Cluster Testing System, Component Transaction Server, communication terminal synchronous, сброс передатчика, синхронный коммуникационный терминал24) Полимеры: container-transport system, continuous-time service25) Химическое оружие: CTR Transportation Support, Contractor transportation support26) Расширение файла: Common Test Subroutines, Customer Telephone System, Permanent location contents (ABC programming language), Computer Telephony Solution (IBM)27) Электротехника: cable tyre sheath28) Станки: Охлаждение через шпиндель (Colant through spindle)29) Должность: Certified Technology Specialist, Certified Temporary Specialists, Certified Trauma Specialist30) NYSE. C T S Corporation31) НАСА: Commercial To Space32) Международная торговля: Corporate Translation Services -
49 sustain
sə'stein1) (to bear (the weight of): The branches could hardly sustain the weight of the fruit.) sostener, aguantar2) (to give help or strength to: The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal.) mantener, dar fuerzastr[sə'steɪn]1 (keep alive - gen) sustentar; (- spirits, hope) mantener3 SMALLMUSIC/SMALL (note) sostener4 formal use (suffer - loss, injury, wound, etc) sufrir5 formal use (hold up) sostener6 SMALLLAW/SMALL admitir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLobjection sustained se admite la protestasustain [sə'steɪn] vt1) nourish: sustentar2) prolong: sostener3) suffer: sufrir4) support, uphold: apoyar, respaldar, sostentarv.• aguantar v.• alimentar v.• apoyar v.• mantener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sufrir v.• sustentar v.sə'steɪn1) (maintain, support) \<\<life\>\> preservar, sustentar; \<\<hope/interest\>\> mantener*2) (keep up, prolong) \<\<pretense/conversation\>\> mantener*; \<\<effort\>\> sostener*3) ( suffer) \<\<injury/loss/defeat\>\> sufrir4) (confirm, uphold) \<\<objection\>\> admitir; \<\<claim\>\> apoyar[sǝs'teɪn]VT1) (=keep going) [+ interest, relationship, marriage] mantener; [+ effort] sostener, continuar; [+ life] sustentar; (Mus) [+ note] sostener2) frm (=suffer) [+ attack] sufrir (y rechazar); [+ damage, loss] sufrir; [+ injury] recibir, sufrir; [+ defeat] padecer3) (=support) (lit) [+ weight] sostener, apoyar; (fig) [+ theory] confirmar, corroborar4) (Jur) (=uphold) [+ objection] admitir; [+ claim] corroborar, respaldar; [+ charge] confirmar, corroborar* * *[sə'steɪn]1) (maintain, support) \<\<life\>\> preservar, sustentar; \<\<hope/interest\>\> mantener*2) (keep up, prolong) \<\<pretense/conversation\>\> mantener*; \<\<effort\>\> sostener*3) ( suffer) \<\<injury/loss/defeat\>\> sufrir4) (confirm, uphold) \<\<objection\>\> admitir; \<\<claim\>\> apoyar -
50 withdrawal
noun retiradatr[wɪð'drɔːəl]1 (gen) retirada2 (of words) retractación nombre femenino3 (psychology, behaviour) retraimiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwithdrawal symptoms síndrome nombre masculino de abstinenciawithdrawal [wɪð'drɔəl, wɪɵ-] n1) : retirada f, retiro m (de fondos, etc.), retraimiento m (social)2) retraction: retractación f3)withdrawal symptoms : síndrome m de abstinencian.• abandono s.m.• abstracción s.f.• alejamiento s.m.• apartamiento s.m.• receso s.m.• recogida s.f.• retirada s.f.• retiro s.m.• retraimiento s.m.• retroceso s.m.• substracción s.f.• supresión s.f.• sustracción s.f.wɪð'drɔːəl1)a) u c (of troops, team, representative) retirada f; ( of coinage) retirada f de la circulación; ( of product) retirada f de la ventab) u ( method of contraception) coitus m interruptus, marcha f atrás (fam)2) u (of support, funding) retirada f, retiro m (AmL); (of application, nomination, competitor) retirada f3) ( Psych) retraimiento m4) c u ( of cash) retirada f, retiro m (AmL)5) u ( from drugs) abandono m; (before n)[wɪθ'drɔːǝl]withdrawal symptoms — síndrome m de abstinencia
1. N1) (from bank)to make a withdrawal — retirar dinero or fondos
2) (=recall, removal) [of troops, ambassador, team, services, advertisement] retirada f ( from de); [of banknote] retirada f de la circulaciónhis party has announced its withdrawal of support for the government — su partido ha anunciado la retirada de su apoyo al gobierno
they may be contemplating a partial withdrawal from the country — puede que estén considerando una retirada parcial del país
3) (=cancellation) [of application, permission, support, licence] retirada f4) (=retraction) [of allegation, remark] retractación f ; [of charge] retirada f5) (Psych) (from sb, sth) retraimiento m ( from de)6) (after drug addiction) síndrome m de abstinencia7) (during lovemaking) (=act) retirada f (del pene); (as contraception) marcha f atrás *, coitus m interruptus2.CPDwithdrawal method N — método m de la marcha atrás *, coitus m interruptus
withdrawal notice N — (Econ) aviso m de retirada de fondos
withdrawal slip N — comprobante m (de retirada de fondos)
withdrawal symptoms NPL — síndrome msing de abstinencia
* * *[wɪð'drɔːəl]1)a) u c (of troops, team, representative) retirada f; ( of coinage) retirada f de la circulación; ( of product) retirada f de la ventab) u ( method of contraception) coitus m interruptus, marcha f atrás (fam)2) u (of support, funding) retirada f, retiro m (AmL); (of application, nomination, competitor) retirada f3) ( Psych) retraimiento m4) c u ( of cash) retirada f, retiro m (AmL)5) u ( from drugs) abandono m; (before n)withdrawal symptoms — síndrome m de abstinencia
-
51 structure
структура (1. строение; внутренняя организация 2. схема; система; конструкция 3. интегральная структура; интегральная схема 4. форма; вид) || образовывать структуру; структурировать; организовывать || структурный- air-isolation monolithic structure
- antiasperomagnetic structure
- antiferromagnetic structure
- array structure
- asperomagnetic structure
- asymmetric-chevron bubble propagating structure
- backward-wave structure
- band structure
- base-centered structure
- beam-lead structure
- bias-pin resonator structure
- biperiodic structure
- BIST structure
- block structure
- branch control structure
- bubble array structure
- bubble-domain array structure
- bucket-brigade structure
- built-in self-test structure
- built-in self-testing structure
- buried-collector structure
- BW structure
- canted magnetic structure
- CCD structure
- cell structure
- charge-coupled-device structure
- charge-sloshing structure
- charge-transfer structure
- chevron layer structure
- cholesteric structure
- class structure
- close-packed structure
- cluster spin glass structure
- collinear structure
- comb structure
- commensurate magnetic structure
- complementary metal-oxide-semiconductor structure
- computing structure
- conceptual structure
- cone magnetic structure
- contiguous data structure
- continuous slow-wave structure
- control structure
- coordination structure
- coplanar-electrode structure
- crystal structure
- cubic structure
- current-induced magnetic-flux structure
- data structure
- decision structure
- deep structure
- dendrite structure
- diamagnetic structure
- dielectric-anisotropic electrooptic crystal sandwich structure
- dielectric-isolated structure
- directory structure
- disordered structure
- dissipative structure
- distributed data structure
- domain structure
- domain-wall structure
- double-drift structure
- dual-base structure
- electronic band structure
- endohedral structure
- energy-band structure
- epitaxial structure
- extended-interaction structure
- face-centered structure
- FAMOS structure
- fan magnetic structure
- feed-backward lattice structure
- feed-forward lattice structure
- ferrimagnetic spiral structure
- ferrimagnetic structure
- ferromagnetic spiral structure
- ferromagnetic structure
- file structure
- fine structure
- flat antiferromagnetic spiral structure
- floating-gate avalanche-injection MOS structure
- forward-wave structure
- fractal structure
- generic structure
- graded-base structure
- graphic data structure
- gross crystal structure
- guard-ring structure
- half-disk bubble propagating structure
- Hamiltonian structure
- helicoidal magnetic structure
- heterodesmic structure
- heterojunction structure
- hexagonal structure
- hill-and-valley structure
- homodesmic structure
- honeycomb domain structure
- honeycomb structure
- hybrid ferromagnet-semiconductor structure
- hyperfine structure
- I2-PLASA structure
- ideal spin glass structure
- IF-THEN-ELSE structure
- incommensurate magnetic structure
- integrated-circuit structure
- intellectual structure
- interdigital structure
- interdigitated structure
- internally striped planar structure
- intracell charge-transfer structure
- inverted structure
- ion-implanted planar mesa structure
- ion-implanted structure
- island structure
- isomorphic structures
- iteration control structure
- junction-isolated structure
- ladder-line slow-wave structure
- lag structure
- lateral complementary-transistor structure
- lattice structure
- leapfrog multi-feedback structure
- light-guiding structure
- line injecting structure
- linear structure
- local periodic structure
- logic control structure
- logic structure
- log-periodic structure
- long-periodic magnetic structure
- loop structure
- LP structure
- lyotropic structure
- major-minor loop memory structure
- MAS structure
- meander-line slow-wave structure
- merged structure
- mesa structure
- mesh structure
- metal-alumina-semiconductor structure
- metal-ferroelectric-semiconductor structure
- metal-insulator-metal structure
- metal-insulator-metal-insulator-metal structure
- metal-insulator-metal-insulator-semiconductor structure
- metal-insulator-oxide-semiconductor structure
- metal-insulator-semiconductor annular structure
- metal-insulator-semiconductor structure
- metal-insulator-semiconductor-insulator-semiconductor structure
- metal-nitride-oxide-semiconductor structure
- metal-nitride-semiconductor structure
- metal-oxide-metal structure
- metal-oxide-semiconductor structure
- metal-oxide-silicon structure
- metal-silicon nitride-silicon oxide-silicon structure
- metal-thick oxide-nitride-silicon structure
- metal-thick oxide-silicon structure
- MFS structure
- microwave structure
- mictomagnetic structure
- MIM structure
- MIMIM structure
- MIMIS structure
- MIOS structure
- MIS annular structure
- MIS structure
- MISIS structure
- MNOS structure
- MNS structure
- modular structure
- modulated magnetic structure
- modulated structure
- molecular structure
- monoclinic structure
- monolithic structure
- MOS structure
- MQW structure
- MSNSOS structure
- multidomain structure
- multiemitter structure
- multijunction structure
- multilevel structure
- multilevel-metallized structure
- multimode structure
- multiple-base structure
- multiple-junction structure
- multipole structure
- multiquantum-well structure
- n on p structure
- n on p substrate structure
- narrow-gap structure
- nematic structure
- nested structure
- n-i-p-i structure
- noncollinear structure
- non-contiguous data structure
- nonuniform-base structure
- n-p-n structure
- object structure
- one-element failure permissible structure
- optical-waveguide structure
- ordered structure
- organizational structure
- orthorhombic structure
- overlapping-gate structure
- overlay structure
- p on n structure
- p on n substrate structure
- paramagnetic structure
- percolation structure
- periodic domain structure
- periodic magnetic focusing structure
- periodic permanent-magnet structure
- perovskite structure
- phase slip structure
- photoconductor-elastomer structure
- planar structure
- plane-injection structure
- p-n structure
- p-n-i-p structure
- pnotojunction structure
- p-n-p structure
- polycrystalline structure
- position-dependent zone structure
- PPM structure
- program structure
- p-si-n structure
- punch-through structure
- radar absorbing structure
- Read structure
- rearrangeable multistage structure
- record structure
- redundant structure
- reflexive structure
- relational structure
- rhombohedral structure
- RM structure
- sandwich structure
- sectorial structure of crystal
- selection structure
- self-referent structure
- self-similar structure
- semiconductor-metal-semiconductor structure
- sequence structure
- sequential data structure
- signal structure
- silicon-on-insulated substrate structure
- silicon-on-insulator structure
- silicon-on-spinel structure
- simple cubic structure
- simple spiral magnetic structure
- slowing structure
- slow-wave propagation structure
- slow-wave structure
- smectic structure
- SMS structure
- social structure
- space-antenna support structure
- sperimagnetic structure
- speromagnetic structure
- spin structure
- spin-screw structure
- spiral magnetic structure
- spiral structure
- staggered-electrode structure
- standard buried-collector structure
- star structure
- stripe domain structure
- structure of management information
- sub-band structure
- supercritically doped structure
- superlattice structure
- surface structure
- symbol structure
- tape helix slow-wave structure
- technical structure
- tesselation structure
- test structure
- tetragonal structure
- T-I-bar structure
- transverse-tape slow-wave structure
- tree structure
- triclinic structure
- trigonal structure
- twin structure
- two-element failure permissible structure
- two-sleeve spiral magnetic structure
- umbrella magnetic structure
- undercut mesa structure
- uniform-base structure
- unipolar structure
- vertical p-n-p structure
- V-groove metal-oxide-semiconductor structure
- volume-centered structure
- vortex structure
- wide-gap structure
- Y-bar structure
- Y-I-bar structure
- zig-zag line slow-wave structureThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > structure
-
52 load
1. n грузtype II, average load — средний груз
2. n ноша, тяжесть3. n бремя4. n нагрузкаload diagram — эпюра нагрузок, график нагрузки
5. n метал. загрузка, садка, шихта, колоша6. n обыкн. разг. множество; обилие, избыток7. n воен. заряд8. n воен. патрон9. n воен. артиллерийский выстрел10. n воен. партия груза на вагон11. n воен. лоуд12. n воен. биол. снижение способности к выживанию средней особи в популяции из-за повреждений геномаdead load — собственный вес; вес конструкции
13. n воен. сл. «товар», запас нелегально приобретённых наркотиков14. n воен. как компонент сложных слов целый, полный15. v грузить, нагружать16. v грузиться17. v производить посадкуflight 709 to Rome now loading at gate 49 — у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 Москва — Рим
18. v обременять19. v осыпать20. v заряжать21. v заряжаться22. v заряжать плёнкой23. v вставлять24. v наливать свинцом, утяжелять25. v передёргивать; извращатьhe always loads h is questions — он всегда так формулирует вопросы, чтобы получить нужный ему ответ
26. v разбавлять27. v крепить28. v подбавлять наркотик29. v насыщатьair loaded with carbon — воздух, насыщенный углеродом
30. v жив. густо класть краскуСинонимический ряд:1. burden (noun) affliction; burden; cargo; charge; deadweight; duty; encumbrance; freight; goods; haul; impost; incubus; lading; millstone; obligation; onus; payload; pressure; responsibility; shipment; task; tax; trust; weight2. charge (noun) charge3. scads (noun) gobs; heap; heaps; jillion; jillions; loads; million; millions; oodles; quantities; reams; scads; slather; slathers; slew; thousand; thousands; trillion; trillions; wad; wads4. adulterate (verb) adulterate; debase; doctor; dope; dope up; sophisticate; weight5. burden (verb) arm; burden; cargo; carry; charge; choke; clog; cumber; encumber; fill; freight; heap; lade; lumber; pile; saddle; stack; task; tax; transport; weigh; weigh down6. colour (verb) belie; colour; distort; falsify; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp; wrench7. oppress (verb) oppress; overwhelm; trouble8. pack (verb) cram; crowd; jam; mob; pack; stuffАнтонимический ряд:alleviation; believe; disburden; disencumber; emptiness; empty; lighten; lightness; relieve; solace; support; unload -
53 ISC
1) Общая лексика: Independent Schools Council2) Компьютерная техника: Implementation Specific Class, Industrial Space Committee, Interactive System Control, international switching center3) Авиация: industry steering commitee4) Американизм: International Standards Committee, Interstate Stream Commission5) Военный термин: Imperial Service College, Industrial Security Committee, Information Science Center, Information Systems Center, Information Systems Command, Infrastructure Special Committee, Integrated Strategic Communication, Integrated System Control, Intelligence Support Cell, Intelligence and Security Command, Intermediate Service Center, Interservice Sports Council, Interservice Support Code, Interservice Support Coordinator, infiltration surveillance center, informal staff communications, information services center, infrared sight-line control, integrated storage control, intelligence subject code, intermediate switching center, interstage section container, item status code7) Химия: Iron Sulfur Cluster8) Юридический термин: interstate commerce9) Коммерция: Integrated Service Contractor (поставщик комплексных услуг)10) Автомобильный термин: idle speed control11) Сокращение: Infantry Section Carrier, Information Service Center, Integrated Ship Control, Intercommunications Set Control, International Science Center, International Security Conference, International Seismological Centre, International Service Centers (5 as of 2006 before END implemented), International Society of Chemotherapy, International Society of Citriculture, International Space Congress, International Student Conference, interstellar communication12) Университет: International Students Club13) Электроника: Industry Steering Council, Initial Slope Circuit, Inter System Crossing14) Вычислительная техника: Instruction Set Computer-Inter-Systems Communication (IBM), Intelligent Screen Cognition, Internet Service Center (ISP), Internet Software Consortium (organization, Internet)15) Литература: International Speech Contest16) Урология: intermittent self catheterization17) Экология: International Seismological Center18) Деловая лексика: International Speedway Corporation19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Integrated Services Contract20) Сетевые технологии: The International Softswitch Consortium, intersystem communication, межсистемная связь21) Полимеры: internal surface cooling22) Программирование: Ignore System Crash23) Химическое оружие: Industrial Source Complex, U. S. Army Information System Command24) Безопасность: Ignition Source Control (Контроль источников воспламенения)25) Расширение файла: Instruction Set Computer, Inter-Systems Communication (IBM)26) Должность: Independent Search Consultant27) Аэропорты: St, Marys, Isles Of Scilly, England, UK28) НАСА: Interstellar Space Craft29) Международная торговля: Intermodal Service Charge, International Systems Consultancy -
54 Isc
1) Общая лексика: Independent Schools Council2) Компьютерная техника: Implementation Specific Class, Industrial Space Committee, Interactive System Control, international switching center3) Авиация: industry steering commitee4) Американизм: International Standards Committee, Interstate Stream Commission5) Военный термин: Imperial Service College, Industrial Security Committee, Information Science Center, Information Systems Center, Information Systems Command, Infrastructure Special Committee, Integrated Strategic Communication, Integrated System Control, Intelligence Support Cell, Intelligence and Security Command, Intermediate Service Center, Interservice Sports Council, Interservice Support Code, Interservice Support Coordinator, infiltration surveillance center, informal staff communications, information services center, infrared sight-line control, integrated storage control, intelligence subject code, intermediate switching center, interstage section container, item status code7) Химия: Iron Sulfur Cluster8) Юридический термин: interstate commerce9) Коммерция: Integrated Service Contractor (поставщик комплексных услуг)10) Автомобильный термин: idle speed control11) Сокращение: Infantry Section Carrier, Information Service Center, Integrated Ship Control, Intercommunications Set Control, International Science Center, International Security Conference, International Seismological Centre, International Service Centers (5 as of 2006 before END implemented), International Society of Chemotherapy, International Society of Citriculture, International Space Congress, International Student Conference, interstellar communication12) Университет: International Students Club13) Электроника: Industry Steering Council, Initial Slope Circuit, Inter System Crossing14) Вычислительная техника: Instruction Set Computer-Inter-Systems Communication (IBM), Intelligent Screen Cognition, Internet Service Center (ISP), Internet Software Consortium (organization, Internet)15) Литература: International Speech Contest16) Урология: intermittent self catheterization17) Экология: International Seismological Center18) Деловая лексика: International Speedway Corporation19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Integrated Services Contract20) Сетевые технологии: The International Softswitch Consortium, intersystem communication, межсистемная связь21) Полимеры: internal surface cooling22) Программирование: Ignore System Crash23) Химическое оружие: Industrial Source Complex, U. S. Army Information System Command24) Безопасность: Ignition Source Control (Контроль источников воспламенения)25) Расширение файла: Instruction Set Computer, Inter-Systems Communication (IBM)26) Должность: Independent Search Consultant27) Аэропорты: St, Marys, Isles Of Scilly, England, UK28) НАСА: Interstellar Space Craft29) Международная торговля: Intermodal Service Charge, International Systems Consultancy -
55 MCS
1) Общая лексика: hum. сокр. Multiple Chemical Sensitivities, hum. сокр. Multiple Cloning Site, (Major Case Squad) следственная группа по особо важным делам2) Компьютерная техника: Mini Control System, Minimal Common Supertype, Modify Comment Section, maritime communication service3) Геология: Mini Cooper S4) Морской термин: Marine Casualty Statistics5) Медицина: Mental Health Component summary, Mental Component Summary (индекс психологического здоровья)6) Ботаника: Moisture Control System7) Спорт: Motor Cross South8) Военный термин: Marine Corps System, Marine Corps school, Marine Corps station, Military Capabilities Study, Military Counterintelligence Service, Mine Countermeasures Support Ship, Mission Control Segment, maintenance control section, maintenance control system, maintenance cost system, management and control system, management computing service, master control station, master control system, mean crew size, message control system, microwave communications system, military communication station, millimeter-wave contrast seeker, mine countermeasures support, missile calibration station, missile checkout set, missile checkout station, missile commit sequence, missile control system, mobile checkout station, mobile communications squadron, mobile communications system, mobility, countermobility and survivability, modular communication system, movement control staff, multipurpose communications and signaling, multipurpose control set, (ACUS) Maneuver Control System (Area Common User System), Mounted Combat System9) Техника: Mediterranean communications system, Monte Carlo sampling, main circulator subsystem, mapping camera system, maritime communications service, measurements calibration system, medium dose shot, megacycle per second, microwave carrier supply, military communications station, mineral cations saturation, monitor and control system, multiprocessor computer system10) Сельское хозяйство: Multiple Compression Shear11) Шутливое выражение: Messy Crackpot Service12) Юридический термин: Monitoring, Control and Surveillance13) Бухгалтерия: Management Consulting Services14) Автомобильный термин: mixture control solenoid (GM)15) Музыка: Music Chord System16) Телекоммуникации: Multipoint Communication Service17) Сокращение: Machinery Control System, Maneuver Computing System (USA), Maneuver Control System (USA), Maneuver Control System, Master Control Set, Master of Commercial Science, Master of Computer Science, Micro-Climate Conditioning System, Military College of Science, Military Communications Systems, Mine Countermeasures command, control & support Ship (US Navy), Mobile Camouflage System (Australian Army), Mobile Camouflage System, Mobile Control Station, Modular Charge System, Multi-media Communications Station18) Университет: Mathematical And Computer Sciences19) Физиология: Multiple Chemical Sensitivity20) Электроника: Material Control System21) Вычислительная техника: Message Conversion System, Micro Computer Systems, Microsoft Cluster Server, MultiCast Server, Modulation and Coding Scheme (EGPRS, Mobile-Systems), Multichannel Communications System (Mac)22) Нефть: motor control stations23) Космонавтика: система управления движением25) Транспорт: Monitor and Control Software, Motor Carrier Safety26) Деловая лексика: Multimedia Conferencing System27) Менеджмент: master control schedule28) Полимеры: megacycles per second, monochlorostyrene29) Автоматика: machine control system, man-computer system, multiple character set30) Телефония: Media Convergence Server31) Океанография: Mesoscale Convective System, Molluscs Can't Swim33) Должность: Management Computer Systems, Master Of Christian Studies34) NYSE. Marcus Corporation -
56 SCL
1) Общая лексика: мягкая контактная линза2) Компьютерная техника: Simple Class Library3) Спорт: Seneca County League, Senior Classical League4) Военный термин: SIDL Class List, Signal Corps laboratory, Site Concurrence Letter, Standard Conventional Load, scrap classification list, shaped charge liner, standard classification list, support coordination line, systems component list5) Техника: Schottky-coupled logic6) Сельское хозяйство: sandy clay loam7) Железнодорожный термин: CSX Transportation Incorporated8) Юридический термин: Sebi And Corporate Laws9) Автомобильный термин: static cornering light, steering column lock10) Телевидение: тактовая шина11) Физиология: Scleroderma, Sclerosis12) Вычислительная техника: System Control Language13) Онкология: Stem Cell Leukemia14) СМИ: Star Crossed Lovers15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Strategic Cost Leadership (SE cost reduction program), Strategic Cost Leadership (Shell)16) Полимеры: space-charge-limited17) Полупроводники: space charge layer18) Авиационная медицина: soft contact lens19) Молочное производство: Serum Cholesterol Level20) Расширение файла: System Consultants21) Майкрософт: вероятность нежелательной почты23) Международная торговля: Special Comprehensive License -
57 Scl
1) Общая лексика: мягкая контактная линза2) Компьютерная техника: Simple Class Library3) Спорт: Seneca County League, Senior Classical League4) Военный термин: SIDL Class List, Signal Corps laboratory, Site Concurrence Letter, Standard Conventional Load, scrap classification list, shaped charge liner, standard classification list, support coordination line, systems component list5) Техника: Schottky-coupled logic6) Сельское хозяйство: sandy clay loam7) Железнодорожный термин: CSX Transportation Incorporated8) Юридический термин: Sebi And Corporate Laws9) Автомобильный термин: static cornering light, steering column lock10) Телевидение: тактовая шина11) Физиология: Scleroderma, Sclerosis12) Вычислительная техника: System Control Language13) Онкология: Stem Cell Leukemia14) СМИ: Star Crossed Lovers15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Strategic Cost Leadership (SE cost reduction program), Strategic Cost Leadership (Shell)16) Полимеры: space-charge-limited17) Полупроводники: space charge layer18) Авиационная медицина: soft contact lens19) Молочное производство: Serum Cholesterol Level20) Расширение файла: System Consultants21) Майкрософт: вероятность нежелательной почты23) Международная торговля: Special Comprehensive License -
58 mcs
1) Общая лексика: hum. сокр. Multiple Chemical Sensitivities, hum. сокр. Multiple Cloning Site, (Major Case Squad) следственная группа по особо важным делам2) Компьютерная техника: Mini Control System, Minimal Common Supertype, Modify Comment Section, maritime communication service3) Геология: Mini Cooper S4) Морской термин: Marine Casualty Statistics5) Медицина: Mental Health Component summary, Mental Component Summary (индекс психологического здоровья)6) Ботаника: Moisture Control System7) Спорт: Motor Cross South8) Военный термин: Marine Corps System, Marine Corps school, Marine Corps station, Military Capabilities Study, Military Counterintelligence Service, Mine Countermeasures Support Ship, Mission Control Segment, maintenance control section, maintenance control system, maintenance cost system, management and control system, management computing service, master control station, master control system, mean crew size, message control system, microwave communications system, military communication station, millimeter-wave contrast seeker, mine countermeasures support, missile calibration station, missile checkout set, missile checkout station, missile commit sequence, missile control system, mobile checkout station, mobile communications squadron, mobile communications system, mobility, countermobility and survivability, modular communication system, movement control staff, multipurpose communications and signaling, multipurpose control set, (ACUS) Maneuver Control System (Area Common User System), Mounted Combat System9) Техника: Mediterranean communications system, Monte Carlo sampling, main circulator subsystem, mapping camera system, maritime communications service, measurements calibration system, medium dose shot, megacycle per second, microwave carrier supply, military communications station, mineral cations saturation, monitor and control system, multiprocessor computer system10) Сельское хозяйство: Multiple Compression Shear11) Шутливое выражение: Messy Crackpot Service12) Юридический термин: Monitoring, Control and Surveillance13) Бухгалтерия: Management Consulting Services14) Автомобильный термин: mixture control solenoid (GM)15) Музыка: Music Chord System16) Телекоммуникации: Multipoint Communication Service17) Сокращение: Machinery Control System, Maneuver Computing System (USA), Maneuver Control System (USA), Maneuver Control System, Master Control Set, Master of Commercial Science, Master of Computer Science, Micro-Climate Conditioning System, Military College of Science, Military Communications Systems, Mine Countermeasures command, control & support Ship (US Navy), Mobile Camouflage System (Australian Army), Mobile Camouflage System, Mobile Control Station, Modular Charge System, Multi-media Communications Station18) Университет: Mathematical And Computer Sciences19) Физиология: Multiple Chemical Sensitivity20) Электроника: Material Control System21) Вычислительная техника: Message Conversion System, Micro Computer Systems, Microsoft Cluster Server, MultiCast Server, Modulation and Coding Scheme (EGPRS, Mobile-Systems), Multichannel Communications System (Mac)22) Нефть: motor control stations23) Космонавтика: система управления движением25) Транспорт: Monitor and Control Software, Motor Carrier Safety26) Деловая лексика: Multimedia Conferencing System27) Менеджмент: master control schedule28) Полимеры: megacycles per second, monochlorostyrene29) Автоматика: machine control system, man-computer system, multiple character set30) Телефония: Media Convergence Server31) Океанография: Mesoscale Convective System, Molluscs Can't Swim33) Должность: Management Computer Systems, Master Of Christian Studies34) NYSE. Marcus Corporation -
59 servicio
servicio sustantivo masculino 1 estar de servicio [policía/bombero] to be on duty; servicio público public service; servicios informativos broadcasting services (pl)c)me ofreció sus servicios he offered me his services 2 ( funcionamiento) service, use; han puesto en servicio el nuevo andén the new platform is now in use o is now open 3 ( en hospital) department; 4 (en restaurante, hotel) 5 ( servidumbre): cuarto de servicio servant's quarters ; (frml), maid's room; ( personas) servants (pl), domestic staff 6 (Mil) service; 7 ( retrete) restroom (AmE), bathroom (esp AmE), toilet (esp BrE) 8 ( en tenis) service, serve 9 (Relig) service (AmL) (Auto) service
servicio sustantivo masculino
1 service
estar de servicio, to be on duty
servicio a domicilio, delivery service
servicio doméstico, domestic service
servicio militar, military service
fuera de servicio, out of order
2 (utilidad) use: esa mesita me hace mucho servicio, this table is very useful
3 (conjunto) en esta mesa falta un servicio, we need to set another place at the table
servicio de café, coffee service
4 (cuarto de baño) toilet sing, US rest room sing ' servicio' also found in these entries: Spanish: acto - área - bloquear - camarera - camarero - cerrar - correo - dirigirse - disposición - encargar - exenta - exento - guardia - incluida - incluido - informatización - inteligencia - juventud - parque - postventa - posventa - prestar - prestación - supresión - suprimir - apto - asegurar - asistencia - atender - calidad - circular - cubierto - cumplir - doméstico - empleada - entrega - estación - exprés - favor - funcionamiento - funcionar - interrumpir - muchacha - operar - postal - puente - puerta - puesta - recluta - reparto English: after-sales - agent - answering service - around-the clock - auxiliary - bargain for - bargain on - bed - bog - break - breakdown - charge - commission - conscription - dissatisfaction - disservice - duty - excuse - foreign service - gent - ground - health service - inclusive - INS - intelligence - lousy - mail - National Health Service - off-duty - on - pay - privatize - public convenience - reinstate - room service - run - secret service - serve - service - service charge - shuttle - skeleton - support - toilet-train - toilet-training - tour - unit - use - utility - amenity -
60 stick
1. transitive verb,1) (thrust point of) steckenstick something in[to] something — mit etwas in etwas (Akk.) stechen
get stuck into somebody/something/a meal — (coll.): (begin action) jemandem eine Abreibung verpassen/sich in etwas (Akk.) reinknien/tüchtig reinhauen (salopp)
2) (impale) spießenstick something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) [auf]spießen
3) (coll.): (put) steckenhe stuck a feather in his hat — er steckte sich (Dat.) eine Feder an den Hut
stick a picture on the wall/a vase on the shelf — ein Bild an die Wand hängen/eine Vase aufs Regal stellen
stick one on somebody — (sl.): (hit) jemandem eine langen (ugs.)
you know where you can stick that!, [you can] stick it! — (sl.) das kannst du dir sonstwohin stecken!
4) (with glue etc.) kleben5) (make immobile)the car is stuck in the mud — das Auto ist im Schlamm steckengeblieben
the door is stuck — die Tür klemmt [fest]
6) (puzzle)be stuck for an answer/for ideas — um eine Antwort/um Ideen verlegen sein
Can you help me with this problem? I'm stuck — Kannst du mir bei diesem Problem helfen? Ich komme nicht weiter
7) (cover)stick something with pins/needles — Stecknadeln/Nadeln in etwas (Akk.) stecken
8) (Brit. coll.): (tolerate)she can't stick him — sie kann ihn nicht riechen (salopp)
9) (coll.)be stuck with something — (have to accept) sich mit etwas herumschlagen müssen (ugs.)
2. intransitive verb,be stuck with somebody — jemanden am od. auf dem Hals haben (ugs.)
1) (be fixed by point) stecken2) (adhere) klebenstick to something — an etwas (Dat.) kleben
stick in the/somebody's mind — (fig.) im/jemandem im Gedächtnis haftenbleiben
3) (become immobile) [Auto, Räder:] stecken bleiben; [Schublade, Tür, Griff, Bremse:] klemmen; [Schlüssel:] feststeckenstick fast — [Auto, Rad:] feststecken; [Reißverschluss, Tür, Schublade:] festklemmen
4) (protrude)3. nouna letter stuck from his pocket — ein Brief schaute ihm aus der Tasche
1) ([cut] shoot of tree, piece of wood; also for punishment) Stock, der; (staff) [Holz]stab, der; (walking-stick) Spazierstock, der; (for handicapped person) Krückstock, der3) (long piece)a stick of chalk/shavingsoap — ein Stück Kreide/Rasierseife
a stick of rock/celery/rhubarb — eine Zuckerstange/eine Stange Sellerie/Rhabarber
get or take [some] stick — viel einstecken müssen
give somebody [some] stick — jemanden zusammenstauchen (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/70725/stick_about">stick about- stick at- stick by- stick in- stick on- stick to- stick up* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) stechen, stoßen2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) stecken3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) kleben (bleiben)4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) steckenbleiben•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) der Zweig2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) der Stock3) (a long piece: a stick of rhubarb.) der Stengel•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick* * *stick1[stɪk]nto gather \sticks Brennholz [o Reisig] sammelnto throw \sticks and stones at sb mit Stöcken und Steinen nach jdm werfento get the \stick den Stock bekommento give sb the \stick, to take a \stick to sb jdm eine Tracht Prügel verpassen4. (severe criticism)to give sb \stick jdn heruntermachen [o herunterputzen] famto get [or take] [or come in for some] \stick herbe Kritik einstecken müssen, den Marsch geblasen bekommen fam; (come under fire) unter Beschuss geraten5. (a piece of sth)a \stick of cinnamon eine Stange Zimta \stick of celery/rhubarb eine Stange Sellerie/Rhabarbercelery \sticks Selleriestangen pla \stick of chewing gum ein Stück Kaugummia \stick of chalk ein Stück Kreidea \stick of dynamite eine Stange Dynamitcocktail \stick Cocktailspieß mlollipop \stick Stiel m eines Lutscherswalking \stick Spazierstock mwhite \stick Blindenstock m8. AUTO, MECH Hebel mgear \stick Hebel m der Gang[schaltung]a few \sticks [of furniture] ein paar [Möbel]stücketo not have a \stick of furniture kein einziges Möbelstück besitzenan old \stick ein alter Knacker pej slhe's a good old \stick ( dated) er ist ein netter alter Kerlin the [middle of the] \sticks [dort,] wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagenout in the \sticks [ganz] weit draußen12.▶ to get the shit-end of the \stick AM (fam!) immer [nur] den schlechten Rest abbekommen▶ to have been hit with the ugly \stick AM (sl) grundhässlich sein, ein hässliches Entlein sein▶ not enough... to shake a \stick at nur ganz wenig...there are just a few flakes, not enough snow to shake a \stick at bei den paar Flocken kann man wohl kaum von Schnee sprechen▶ \sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me ( prov) also, damit kannst du mich wirklich nicht treffenstick2<stuck, stuck>[stɪk]I. vithis glue won't \stick dieser Klebstoff hält nichtthe flap of this envelope won't \stick dieser Umschlag geht immer wieder aufcareful that the sauce doesn't \stick to the pan pass auf, dass die Soße nicht anbrenntto \stick with the group bei der Gruppe bleiben▪ to \stick with sb thought, idea, memory jdm nicht mehr aus dem Kopf [o Sinn] gehen3. (be unable to move) feststecken, festhängen; car stecken bleiben, feststecken, festsitzen; (be unmovable) festsitzen; door, window klemmen; gear klemmenhelp me up — I'm stuck hilf mir mal — ich stecke fest!there's a bone stuck in my throat mir ist eine Gräte im Hals stecken gebliebenhe tried to speak but his voice stuck in his throat er versuchte zu sprechen, aber die Worte blieben ihm im Halse steckencan you help me with my maths — I'm stuck kannst du mir mal bei Mathe helfen — ich komme alleine nicht mehr weiterI am stuck here all day with three screaming kids ich bin hier den ganzen Tag mit drei kreischenden Kindern eingesperrtdo you want to play or are you \sticking? willst du spielen oder kannst du nicht mehr herausgeben?5. (endure) hängenbleibenher little sister called her Lali, and somehow the name stuck ihre kleine Schwester nannte sie Lali, und irgendwie blieb es dann bei diesem Namenthey'll never make these accusations \stick das werden sie nie beweisen könnento \stick in sb's memory [or mind] jdm in Erinnerung bleiben6. (persevere)to \stick to an idea an einer Idee festhalten7. (keep within limits)to \stick to one's budget sich akk an sein Budget haltento \stick to a diet eine Diät einhalten8. (not give up)I think I'll \stick with my usual brand ich denke, ich werde bei meiner [üblichen] Marke bleibenhe has managed to \stick with the task es ist ihm gelungen, die Sache durchzuziehento \stick with traditions an Traditionen festhalten9. (continue to support, comply with)▪ to \stick by sb/sth zu jdm/etw haltenI \stick by what I said ich stehe zu meinem Wortwe must \stick by our policy wir dürfen unsere Taktik jetzt nicht ändernto \stick by the rules sich akk an die Regeln haltento \stick by sb through thick and thin mit jdm durch dick und dünn gehenhe should \stick to what he's good at er sollte bei dem bleiben, was er kannto \stick to the point beim Thema bleibento \stick to sb jdm treu bleiben10. (stop)▪ to be stuck for sth etw brauchenI'm stuck for an idea mir fällt gerade nichts einI'm stuck for money at the moment im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse famhe was stuck for words er suchte [vergeblich] nach Worten12.I'm \sticking to my guns ich stehe zu dem, was ich gesagt habe▶ everybody knows that money \sticks to his fingers jeder weiß, dass er gerne Geld mitgehen lässt▶ to \stick to one's last bei dem bleiben, was man wirklich kann▶ mud \sticks irgendwie bleibt doch immer etwas hängen▶ to \stick in sb's throat [or BRIT also gizzard] [or BRIT also craw] jdn wurmen fam, jdm gegen den Strich gehen famII. vt1. (affix)▪ to \stick sth etw klebenI forgot to \stick on a stamp ich habe vergessen, eine Briefmarke darauf zu klebento \stick sth into place/position etw an die richtige Stelle kleben▪ to \stick sth/sb etw/jdn ertragen [o aushalten]I can't \stick her ich kann sie nicht ausstehen▪ to \stick sth somewhere:\stick your things wherever you like stellen Sie Ihre Sachen irgendwo abshe stuck her fingers in her ears sie steckte sich die Finger in die Ohrenvery young children often \stick things up their noses Kleinkinder stecken sich oft irgendetwas in die Naseto \stick sth into a bag etw in eine Tasche packento \stick one's head around the door seinen Kopf durch die Tür steckenthe sellers stuck another £5,000 on the price die Verkäufer verlangten noch einmal 5.000 Pfund mehrI'll pay for lunch — I can \stick it on my expenses ich zahle das Mittagessen — ich kann es absetzen4. (pierce)5. (like very much)the boss is stuck \stick on his plan to reorganize the office der Chef will um jeden Preis das Büro umstrukturieren6. passive▪ to be stuck with sth (unable to get rid of) etw [ungern] tun müssen fam; (given an unpleasant task) etw aufgehalst bekommen fam7. LAWto \stick an accusation/a charge on sb jdm etw zur Last legen8.▶ to \stick one's nose into sb's business seine Nase in jds Angelegenheiten stecken* * *I [stɪk]1. n1) Stock m; (= twig) Zweig m; (= conductor's baton) Taktstock m; (= hockey stick) Schläger m; (= drumstick) Schlegel mhe might try to use the vote as a stick to beat striking coal miners with — vielleicht versucht er, die Abstimmung als Peitsche gegen die streikenden Bergarbeiter einzusetzen
to give sb the stick, to take the stick to sb — jdm eine Tracht Prügel geben
to take ( a lot of) stick ( Brit inf ) — viel einstecken (müssen)
See:→ carrot2) (of sealing wax, celery, rhubarb, dynamite) Stange f; (of chalk, shaving soap) Stück nt; (AVIAT = joystick) Steuerknüppel m; (of bombs) Bombenladung f für Reihenabwurf; (TYP) Winkelhaken ma deodorant stick, a stick of deodorant — ein Deostift m
he's/she's a funny old stick —
he's/she's such a dry old stick — er/sie ist ein solcher Stockfisch
4)the sticks ( Horse Racing inf ) — die Hürden pl
2. vtplants stützen II pret, ptp stuck1. vt1) (with glue etc) klebento stick a stamp on sth — eine Briefmarke auf etw (acc) kleben
please stick the posters to the walls with pins — bitte die Poster mit Stecknadeln an den Wänden befestigen
2) (= pin) stecken3) (= jab) knife, sword etc stoßenhe stuck a pin into his finger (accidentally) — er hat sich (dat) mit einer Nadel in den Finger gestochen
See:→ also stick instick it on the shelf — tus ins or aufs Regal
he stuck his head round the corner —
to stick one's hat on he stuck a drink in my hand and a record on the turntable — sich (dat) den Hut aufsetzen er drückte mir ein Glas in die Hand und legte eine Platte auf
you know where you can stick that (inf) — du kannst mich am Arsch lecken! (vulg)
I'll tell him where he can stick his job! (inf) — den Job kann er sich (dat) sonst wohin stecken (inf)
6) (= decorate with pearls) besetzenI can't stick him/that — ich kann ihn/das nicht ausstehen (inf)
2. vi1) (glue, burr etc) kleben (to an +dat)the name seems to have stuck — der Name scheint ihm/ihr geblieben zu sein
2) (= become caught, wedged etc) stecken bleiben; (drawer, window) klemmenthe word "please" seems to stick in her throat — sie scheint das Wort "bitte" nicht über die Lippen bringen zu können
See:→ stuck3) (sth pointed) stecken (in in +dat)5)(= project)
his toes are sticking through his socks — seine Zehen kommen durch die Sockena narrow finger of land sticking into German territory — ein schmaler Landstreifen, der in deutsches Gebiet hineinragt
to make sth stick in one's mind — sich (dat) etw einprägen
a teacher must be able to make things stick — der Lehrer muss den Stoff so bringen, dass er haften bleibt
* * *stick1 [stık]A sb) pl Klein-, Brennholz n:(dry) sticks (dürres) Reisig2. Scheit n, Stück n Holz3. Gerte f, Rute f4. Stängel m, Stiel m (Rhabarber, Sellerie)5. Stock m, Prügel m:he wants the stick fig er verdient eine Tracht Prügel;get (the) stick Br umg zusammengestaucht werden;give sb (the) stick Br umg jemanden zusammenstauchen;a) er hat es oder die Sache falsch verstanden,not a stick of furniture kein einziges Möbelstück;the stick and the carrot fig Zuckerbrot und Peitsche;6. MUSa) Taktstock m8. (Besen- etc) Stiel m9. a) (Zucker-, Siegellack) Stange fb)(Stück n) Rasierseife fc) (Lippen- etc) Stift m11. Amtsstab m12. SPORTa) Hockey etc: Stock m:sticks! hoher Stock!13. a) FLUG Steuerknüppel mb) AUTO Schalthebel m, -knüppel m14. TYPO Winkelhaken m15. FLUG, MILstick bombing Reihenwurf mb) Gruppe f (abspringender) Fallschirmjäger16. pl umg finsterste Provinz:17. umga) Stockfisch m, Langweiler(in)b) allg Kerl m:a queer old stick ein komischer Kauz18. US Schuss m (Alkohol)19. sl Joint m (Marihuanazigarette)B v/t1. eine Pflanze mit einem Stock stützena) setzenb) in einem Winkelhaken aneinanderreihenstick2 [stık]A s1. besonders US Stich m, Stoß m2. obsa) Stillstand mb) Hindernis n3. a) Haftvermögen nb) umg klebrige SubstanzB v/t prät und pperf stuck [stʌk]1. durchstechen, -bohren:stick one’s finger with a needle sich mit einer Nadel in den Finger stechen2. erstechen, ein Schwein etc (ab)stecheninto in akk)6. spicken ( with mit):7. stecken, aufspießen ( beide:on auf akk)9. stecken, heften ( beide:to an akk)10. eine Briefmarke etc kleben (on auf akk):stick together zusammenkleben ( → C 5)12. bekleben ( with mit)13. zum Stecken bringen, festfahren:be stuck festsitzen, nicht mehr weiterkönnen (beide a. fig);be stuck in a traffic jam in einem Stau stecken;be stuck for sth um etwas verlegen sein;I’m stuck for ideas mir fällt nichts (mehr) ein;I’m stuck for the right word mir fällt das richtige Wort nicht ein;be stuck with umg jemanden, etwas am Hals haben;get stuck in(to) umga) sich in eine Arbeit hineinknien,with mit)15. besonders Br umg jemanden, etwas ausstehen:I can’t stick being kept waiting ich kann es nicht ausstehen, wenn man mich warten lässtC v/i1. stecken (in in dat)2. (fest)kleben, haften ( beide:to an dat):it does not stick es klebt oder hält nicht;stick together zusammenkleben4. haften (bleiben), hängen bleiben (auch fig):some of it will stick etwas (von einer Verleumdung) bleibt immer hängen;stick in the mind im Gedächtnis haften bleiben;that name stuck to him dieser Name blieb an ihm hängen5. stick toa) sich an eine Regel etc halten,b) bei einem Getränk etc bleiben;stick to, umg stick by bei seiner Ansicht, der Wahrheit etc bleiben, seinen Grundsätzen etc treu bleiben, zu seinem Wort etc stehen;stick to the point bei der Sache oder sachlich bleiben;eat sth that sticks to the ribs etwas Kräftiges essen;6. stecken bleiben:stick in sb’s throata) jemandem im Hals stecken bleiben (a. fig Worte etc),7. a) umg verwirrt seinb) sich stoßen (at an dat)c) zurückschrecken (at vor dat):stick at nothing vor nichts zurückschrecken8. hervorstehen (from, out of aus), stehen (up in die Höhe)* * *1. transitive verb,1) (thrust point of) steckenstick something in[to] something — mit etwas in etwas (Akk.) stechen
get stuck into somebody/something/a meal — (coll.): (begin action) jemandem eine Abreibung verpassen/sich in etwas (Akk.) reinknien/tüchtig reinhauen (salopp)
2) (impale) spießenstick something [up]on something — etwas auf etwas (Akk.) [auf]spießen
3) (coll.): (put) steckenhe stuck a feather in his hat — er steckte sich (Dat.) eine Feder an den Hut
stick a picture on the wall/a vase on the shelf — ein Bild an die Wand hängen/eine Vase aufs Regal stellen
stick one on somebody — (sl.): (hit) jemandem eine langen (ugs.)
you know where you can stick that!, [you can] stick it! — (sl.) das kannst du dir sonstwohin stecken!
4) (with glue etc.) klebenthe door is stuck — die Tür klemmt [fest]
6) (puzzle)be stuck for an answer/for ideas — um eine Antwort/um Ideen verlegen sein
Can you help me with this problem? I'm stuck — Kannst du mir bei diesem Problem helfen? Ich komme nicht weiter
7) (cover)stick something with pins/needles — Stecknadeln/Nadeln in etwas (Akk.) stecken
8) (Brit. coll.): (tolerate)she can't stick him — sie kann ihn nicht riechen (salopp)
9) (coll.)be stuck with something — (have to accept) sich mit etwas herumschlagen müssen (ugs.)
2. intransitive verb,be stuck with somebody — jemanden am od. auf dem Hals haben (ugs.)
1) (be fixed by point) stecken2) (adhere) klebenstick to something — an etwas (Dat.) kleben
stick in the/somebody's mind — (fig.) im/jemandem im Gedächtnis haftenbleiben
3) (become immobile) [Auto, Räder:] stecken bleiben; [Schublade, Tür, Griff, Bremse:] klemmen; [Schlüssel:] feststeckenstick fast — [Auto, Rad:] feststecken; [Reißverschluss, Tür, Schublade:] festklemmen
4) (protrude)3. noun1) ([cut] shoot of tree, piece of wood; also for punishment) Stock, der; (staff) [Holz]stab, der; (walking-stick) Spazierstock, der; (for handicapped person) Krückstock, der2) (Hockey etc.) Schläger, der3) (long piece)a stick of chalk/shavingsoap — ein Stück Kreide/Rasierseife
a stick of rock/celery/rhubarb — eine Zuckerstange/eine Stange Sellerie/Rhabarber
get or take [some] stick — viel einstecken müssen
give somebody [some] stick — jemanden zusammenstauchen (ugs.)
Phrasal Verbs:- stick at- stick by- stick in- stick on- stick to- stick up* * *n.Stock ¨-e m. v.(§ p.,p.p.: stuck)= anhängen v.befestigen v.legen v.setzen v.stechen v.(§ p.,pp.: stach, gestochen)stecken v.(§ p.,pp.: stak, gesteckt)stellen v.
См. также в других словарях:
CHARGE syndrome — Classification and external resources Ear form characteristic of a person with CHARGE syndrome, along with her cochlear implant. OMIM 214 … Wikipedia
Charge (Héraldique) — Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attribu … Wikipédia en Français
Charge (heraldique) — Charge (héraldique) Héraldique L écu Partitions Armes composées Le champ Couleur (Émaux et Métaux) Fourrure Champ composé Champ rebattu Les charges Pièces (liste) Meubles (liste) Attribu … Wikipédia en Français
Support (heraldique) — Support (héraldique) Écu Champ Support Cimier Timbre … Wikipédia en Français
Support utilisateurs — Centre d assistance Le centre d assistance correspond, selon le dictionnaire terminologique FranceTerme, au service chargé de répondre aux demandes d assistance émanant des utilisateurs de produits ou de services. Note : Suivant le degré d… … Wikipédia en Français
Charge (héraldique) — Pour les articles homonymes, voir Charge. Écu Champ Support … Wikipédia en Français
Charge (warfare) — Cavalry charge redirects here. For the American football tactic, see cavalry charge (football). Charge Romanticized painting of O Higgins charge at the Battle of Rancagua during the Chilean War of Independence Era … Wikipedia
Charge of the Light Brigade — This article is about the cavalry charge. For the poem by Alfred, Lord Tennyson, see The Charge of the Light Brigade (poem). For other uses, see Charge of the Light Brigade (disambiguation). Charge of the Light Brigade … Wikipedia
Support and criticism of Cindy Sheehan — upportIn conjunction with her protest of August 2005, Sheehan received a flurry of support from several liberal media outlets, including MoveOn.org and the Editorial page of The New York Times in an article by Maureen Dowd, as well as publicity… … Wikipedia
charge — verb To impose a burden, duty, obligation, or lien; to create a claim against property; to assess; to demand; to accuse; to instruct a jury on matters of law. To impose a tax, duty, or trust. To entrust with responsibilities and duties (e.g. care … Black's law dictionary
charge — verb To impose a burden, duty, obligation, or lien; to create a claim against property; to assess; to demand; to accuse; to instruct a jury on matters of law. To impose a tax, duty, or trust. To entrust with responsibilities and duties (e.g. care … Black's law dictionary