-
1 psych
tr[saɪk]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto psych somebody out desconcertar a alguien, poner nervioso,-a a alguiento psych oneself up mentalizarseexpr.expr.expr.• mentalizar (a alguien) v.psyche saɪk transitive verb (colloq)to psych somebody/oneself INTO -ING — mentalizar* a alguien/mentalizarse* para + inf
Phrasal Verbs:- psych up[saɪk]VT1) (=make uneasy) (also: psych out) poner nerviosothat doesn't psych me — no me da ni frío ni calor, me tiene sin cuidado
2) (=prepare psychologically) (also: psych up) mentalizar3) (=guess, anticipate) [+ reactions etc] adivinar, anticipar- psych up* * *psyche [saɪk] transitive verb (colloq)to psych somebody/oneself INTO -ING — mentalizar* a alguien/mentalizarse* para + inf
Phrasal Verbs:- psych up -
2 psych
■ psych out ○:▶ psych [sb/sth] out, psych out [sb/sth] ○1 (intimidate, unnerve) déstabiliser [person, opponent] ;2 US ( outguess) deviner [intentions, response] ; I psyched her out je l'ai sentie venir ○, j'ai deviné ses intentions.■ psych up ○: to psych oneself up se préparer (psychologiquement) (for pour) ; to get ou be all psyched up for être remonté à bloc ○ pour. -
3 psych
= psychoanalyzea. ( = cause to break down) faire craquer (inf)b. ( = make uneasy) intimider( = prepare psychologically)to get o.s. psyched up for sth se préparer (mentalement) à qch• he was all psyched up to start, when... il était gonflé à bloc (inf), tout prêt à commencer, quand...* * *[saɪk]Phrasal Verbs:- psych up -
4 psych
psych [saɪk](a) (psychoanalyse) psychanalyser□∎ I'm really psyched about my vacation je suis surexcité à l'idée de partir en vacances□∎ he soon psyched out his opponent and the game was his très vite il a décontenancé son adversaire et il a gagné□∎ to psych oneself up for sth/to do sth se préparer psychologiquement à qch/à faire qch□ ;∎ he had to psych himself up to tell her il a dû prendre son courage à deux mains pour arriver à le lui dire□ ;∎ she psyched herself up before the race elle s'est concentrée avant la course□ ;∎ they're all psyched up and raring to go ils rongent leur frein -
5 psych
-
6 psych up
-
7 Psych
psychology, psychiatry -
8 psych up
psych up[s'aik ∧p] vt preparar-se psicologicamente antes de uma tarefa difícil. -
9 ■ psych up
-
10 psych.
-
11 psych-
-
12 psych
psych псих. -
13 psych
transitive verb(coll.)psych somebody/oneself up — jemanden/sich einstimmen
* * *[saɪk]vt ( fam)1. (psychoanalyse)▪ to \psych sb jdn psychiatrisch behandeln2. (prepare)* * *[saɪk]vt (inf)1) (psychoanalyst) analysieren2)* * *psych [saık] umgA v/t1. (psycho-)analysieren, psychoanalytisch behandeln oder untersuchena) jemanden, etwas durchschauen,B v/ifor auf akk)* * *transitive verb(coll.)psych somebody/oneself up — jemanden/sich einstimmen
-
14 psych
[saɪk]verbo transitivo colloq. psych out- psych up* * *psych (1) /saɪk/n. ( slang)1 [u] psicologia; psichiatria2 psicologo; psichiatra.psych (2) /saɪk/a. ( slang USA)1 psicologico; psichiatrico2 psichedelico.(to) psych /saɪk/v. t. ( slang)2 ► psych out, A3 ► psych up.* * *[saɪk]verbo transitivo colloq. psych out- psych up -
15 psych
[saɪk] 1. гл.; разг.1) = psych outа) возбуждаться, взвинчиваться; быть на взводе, психоватьI psych out every time I enter an examination room. — Каждый раз, когда я вхожу в аудиторию на экзамен, я нервничаю.
б) возбуждать, взвинчивать2) = psych out оказывать психологическое воздействие (на кого-л.); запугивать (кого-л.)His attempt to psych out the other competitors seemed to work. — Его попытка оказать психологическое давление на конкурентов, казалось, удалась.
3) = psych up психологически готовить (к чему-л.)He psyched himself up for the race. — Он психологически готовился к гонке.
4) анализировать; вычислять•2. сущ.; разг.1) психология; психиатрияSyn:2) психолог; психиатр; психоаналитикSyn: -
16 psych
{saik}
1. v ам. подлагам на психоанализа
2. отгатвам, предвиждам (как ще постъпи някой)
3. анализирам, откривам (и с out)
4. сплашвам
5. refl подготвям се психологически (обик. с up)
6. to PSYCH out sl. изгубвам и ума, и дума от страх* * *{saik} v ам. 1. подлагам на психоанализа; 2. отгатвам, предвижд* * *1. refl подготвям се психологически (обик. с up) 2. to psych out sl. изгубвам и ума, и дума от страх 3. v ам. подлагам на психоанализа 4. анализирам, откривам (и с out) 5. отгатвам, предвиждам (как ще постъпи някой) 6. сплашвам* * *psych [saik] разг. v: \psych up настройвам се, съсредоточавам се (напр. преди състезание); \psych out 1) въздействам психически (на противника); 2) предугаждам нечии намерения, изпреварвам; една крачка пред (някого) съм; 3) анализирам ( проблем); решавам логически; 4) губя контрол; разпадам се ( психически) паникьосвам се. -
17 psych
-
18 psych
1. гл.;
разг.
1) возбуждаться, взвинчиваться;
быть на взводе;
запсиховать, распсиховаться б) возбуждать, взвинчивать
2) оказывать психическое воздействие( на кого-л.) ;
запугать( кого-л.) The cops induce "truth" psyching the subject. ≈ Полицейские "выбивают" правду, оказывая психическое воздействие на обвиняемого.
3) психологически подготовиться( к чему-л.)
4) проанализировать;
вычислить ∙ psych out psych up
2. сущ.;
разг.
1) психология;
психиатрия psych book ≈ книга по психологии Syn: psychology, psychiatry
2) психолог;
психиатр;
психоаналитик, Syn: psychologist, psychiatrist, psychoanalyst( разговорное) психология (разговорное) курс психологии (разговорное) психолог (разговорное) возбуждать, взвинчивать (разговорное) возбуждаться, взвинчиваться;
быть "на взводе" (разговорное) сломить волю;
оказывать психическое воздействие (на кого-либо) ;
запугать (кого-либо) - the cops induce "truth" *ing the subject полицейские добиваются "правды", оказывая на арестованного психическое воздействие (разговорное) запсиховать, распсиховаться (разговорное) психологически подготовиться (к чему-либо) ;
"собраться" - he *ed himself up for the race перед состязанием он взял себя в руки подвергать психоанализу проанализировать;
вычислить -
19 psych
1. [saık] n разг.1. психология2. курс психологии3. психолог2. [saık] v разг.1. 1) возбуждать, взвинчивать (тж. psych up)2) возбуждаться, взвинчиваться; быть «на взводе»2. (тж. psych out)1) сломить волю; оказывать психическое воздействие (на кого-л.); запугать (кого-л.)the cops induce ❝truth❞psyching the subject - полицейские добиваются «правды», оказывая на арестованного психическое воздействие
2) запсиховать, распсиховаться3. психологически подготовиться (к чему-л.); «собраться» ( чаще psych up)he psyched himself up for the race - перед состязанием он взял себя в руки
4. = psychoanalyse5. проанализировать; вычислить -
20 psych
1. [saık] n разг.1. психология2. курс психологии3. психолог2. [saık] v разг.1. 1) возбуждать, взвинчивать (тж. psych up)2) возбуждаться, взвинчиваться; быть «на взводе»2. (тж. psych out)1) сломить волю; оказывать психическое воздействие (на кого-л.); запугать (кого-л.)the cops induce ❝truth❞psyching the subject - полицейские добиваются «правды», оказывая на арестованного психическое воздействие
2) запсиховать, распсиховаться3. психологически подготовиться (к чему-л.); «собраться» ( чаще psych up)he psyched himself up for the race - перед состязанием он взял себя в руки
4. = psychoanalyse5. проанализировать; вычислить
См. также в других словарях:
Psych — Saltar a navegación, búsqueda Psych Género Comedia País Estados Unidos Idioma original Inglés Duración por episodio … Wikipedia Español
PSYCH-K — stands for Psychological Kinesiology. It is a self help tool developed by Robert M. Williams in 1988 with the goal of changing beliefs in the subconscious mind. Subconscious beliefs are often the “invisible” cause of self sabotaging behaviors.… … Wikipedia
Psych — Titre original Psych Autres titres francophones Enquêteur malgré lui Genre Série policière, comique Créateur(s) Steve Francks Pays d’origine … Wikipédia en Français
psych- — Psych ↑ psycho , Psycho . * * * psych , Psych : ↑ psycho , Psycho . * * * psych , Wortbildungselement. psycho . * * * psych , Psych : psycho , Psycho . psy|cho , Psy|cho , (vor Vokalen auch:) psych … Universal-Lexikon
Psych- — Psych ↑ psycho , Psycho . * * * psych , Psych : ↑ psycho , Psycho . * * * psych , Wortbildungselement. psycho . * * * psych , Psych : psycho , Psycho . psy|cho , Psy|cho , (vor Vokalen auch:) psych , Psych [zu griech. psȳche̅, ↑ … Universal-Lexikon
psych- — psych(o) ♦ Élément, du gr. psukhê « l âme sensitive ». psych(o) élément, du gr. psukhê, âme sensitive . ⇒PSYCH(O) , (PSYCH , PSYCHO )élém. formant Élém. tiré du gr. ( ) , lui même de « âme, esprit », servant à constr. de nombreux adj. et subst.,… … Encyclopédie Universelle
psych — psych·asthenia; psych·ich·thys; psych; psych·analyst; psych·analytic; psych·analytical; … English syllables
psych. — psych. psych. (fork. for psychologiae); cand.psych.; stud.psych … Dansk ordbog
psych — [ saık ] verb ,psych out phrasal verb transitive INFORMAL to talk or behave very confidently in order to make someone you are competing against feel nervous and less likely to succeed ,psych up phrasal verb transitive INFORMAL to try to make… … Usage of the words and phrases in modern English
psych — short for psychology in various senses; as an academic study, in student slang by 1895. The verb is generally negative when used transitively, positive when intransitive; first attested (also psych out) 1934 as to outsmart, from 1963 as to… … Etymology dictionary
psych — ► VERB 1) (psych up) informal mentally prepare (someone) for a testing task or occasion. 2) (psych out) intimidate (an opponent or rival) by appearing very confident or aggressive … English terms dictionary