-
1 disservice
disservice [dɪsˈsɜ:vɪs]• to do sb/sth a disservice rendre un mauvais service à qn/qch* * *[dɪs'sɜːvɪs]to do a disservice to somebody —
-
2 disservice
disservice n to do a disservice to sb, to do sb a disservice rendre un mauvais service à qn ; to do a disservice to desservir fml [country, cause, ideal]. -
3 disservice
disservice [‚dɪs'sɜ:vɪs]mauvais service m;∎ to do sb a disservice faire du tort à qn, rendre un mauvais service à qn;∎ to do oneself a disservice se faire du tort -
4 disservice
disservice [dɪˊsɜ:vɪs] nплоха́я услу́га; уще́рб, вред;to do smb. a disservice оказа́ть кому́-л. плоху́ю услу́гу; нанести́ кому́-л. уще́рб
-
5 disservice
-
6 disservice
dis'sə:vis(an action which is not helpful.) perjuiciotr[dɪs'sɜːvɪs]1 perjuicio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdisservice [dɪs'sərvɪs] n: perjuicio mn.• deservicio s.m.• perjuicio s.m.'dɪs'sɜːrvəs, dɪs'sɜːvɪsmass noun (frml)to do somebody a disservice: this report does him a disservice — este informe no le hace justicia
['dɪs'sɜːvɪs]N perjuicio m* * *['dɪs'sɜːrvəs, dɪs'sɜːvɪs]mass noun (frml)to do somebody a disservice: this report does him a disservice — este informe no le hace justicia
-
7 disservice
noun* * *[dis'sə:vis](an action which is not helpful.) schlechter Dienst* * *dis·ser·vice[dɪsˈsɜ:vɪs, AM -sɜ:r-]n no plto do oneself/sb a \disservice [or to do a \disservice to oneself/sb] sich/jdm einen schlechten Dienst erweisen* * *[dIs'sɜːvɪs]nto do oneself/sb a disservice — sich/jdm einen schlechten Dienst erweisen
* * *disservice [-vıs] s schlechter Dienst:do sb a disservice jemandem einen schlechten Dienst erweisen* * *noun* * *n.Meinungsverschiedenheit f.Schaden -¨e m. -
8 disservice
[dɪs'sɜːvɪs]to do a disservice to sb. to do sb. a disservice — rendere un cattivo servizio a qcn
* * *[dis'sə:vis](an action which is not helpful.) disservizio* * *disservice /dɪˈsɜ:vɪs/n.cattivo servizio; danno: to do oneself a disservice, rendere un cattivo servizio a sé stesso; He has done the college a great disservice, ha reso un pessimo servizio all'università.* * *[dɪs'sɜːvɪs]to do a disservice to sb. to do sb. a disservice — rendere un cattivo servizio a qcn
-
9 disservice
ˈdɪsˈsə:vɪs сущ. плохая услуга;
ущерб, вред (to) to do smb. ≈ а disservice оказать кому-л. плохую услугу;
нанести кому-л. ущерб плохая услуга;
вред, ущерб - to do (a) * to smb., to do smb. a * оказать кому-л. плохую услугу disservice плохая услуга;
ущерб, вред;
to do (smb.) a disservice оказать (кому-л.) плохую услугу;
нанести (кому-л.) ущерб disservice плохая услуга;
ущерб, вред;
to do (smb.) a disservice оказать (кому-л.) плохую услугу;
нанести (кому-л.) ущербБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disservice
-
10 disservice
[ˈdɪsˈsə:vɪs]disservice плохая услуга; ущерб, вред; to do (smb.) a disservice оказать (кому-л.) плохую услугу; нанести (кому-л.) ущерб disservice плохая услуга; ущерб, вред; to do (smb.) a disservice оказать (кому-л.) плохую услугу; нанести (кому-л.) ущерб -
11 disservice
n. slechte dienst, schade, nadeel[ dissə:vis]1 slechte dienst ⇒ schade, nadeel♦voorbeelden:1 do someone a disservice • iemand een slechte dienst bewijzen/schade berokkenenbe of great disservice to something • erg schadelijk voor iets zijn -
12 disservice
-
13 disservice
[ʹdısʹsɜ:vıs] nплохая услуга; вред, ущербto do (a) disservice to smb., to do smb. a disservice - оказать кому-л. плохую услугу
-
14 disservice
dis·ser·vice [dɪsʼsɜ:vɪs, Am -sɜ:r-] nto do oneself/sb a \disservice [or to do a \disservice to oneself/sb] sich/jdm einen schlechten Dienst erweisen -
15 disservice
['dɪs'sɜːvɪs]Общая лексика: вред, плохая услуга (do somebody a disservice - оказать кому-либо плохую услугу), ущерб, медвежья услуга -
16 disservice
dis'sə:vis(an action which is not helpful.) bjørnetjeneste, dårlig hjelpsubst. \/dɪsˈsɜːvɪs\/1) bjørnetjeneste2) skadedo a disservice to somebody gjøre noen en bjørnetjeneste -
17 disservice
{dis'sə:vis}
n вреда, ущърб, лоша услуга, зло* * *{dis'sъ:vis} n вреда, ущърб; лоша услуга, зло.* * *ущърб; вреда;* * *n вреда, ущърб, лоша услуга, зло* * *disservice[dis´sə:vis] n вреда, ущърб; лоша услуга. -
18 disservice
nпогана послуга; шкода; втрата; збиток* * *nпогана послуга; шкода, збиток -
19 disservice
[dis'sə:vis](an action which is not helpful.) slaba usluga* * *[díssɜ:vis]nounslabo ravnanje, slaba usluga, škodato do s.o. a disservice — škodovati komu, prizadeti komu škodo -
20 disservice
[dɪs'səːvɪs]n* * *[dis'sə:vis](an action which is not helpful.) niedźwiedzia przysługa
См. также в других словарях:
Disservice — Dis*serv ice, n. [Pref. dis + service: cf. F. desservice.] Injury; mischief. [1913 Webster] We shall rather perform good offices unto truth than any disservice unto their relators. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disservice — I noun bad turn, damage, detriment, detrimentum, harm, ill turn, incommodum, injury, injustice, matfeasance, mischief, misdeed, misdoing, mistreatment, outrage, unkindness, wrong II index grievance, harm … Law dictionary
disservice — (n.) 1590s; see DIS (Cf. dis ) + SERVICE (Cf. service). Perhaps formed on analogy of Fr. desservice (16c.) … Etymology dictionary
disservice — [n] unkindness bad turn, detriment, disfavor, harm, hurt, injury, injustice, insult, outrage, prejudice, wrong; concepts 309,645,674 Ant. benevolence, favor, giving, good turn, kindness, service … New thesaurus
disservice — ► NOUN ▪ a harmful action … English terms dictionary
disservice — [dissʉr′vis, dis′sʉr′vis] n. [ DIS + SERVICE1] 1. harmful action; injury 2. a harmful or unkind act … English World dictionary
disservice — n. 1) to do smb. a disservice 2) a disservice to * * * [ dɪs sɜːvɪs] a disservice to to do smb. a disservice … Combinatory dictionary
disservice — UK [dɪˈsɜː(r)vɪs] / US [dɪˈsɜrvɪs] noun do someone/something a disservice/do a disservice to someone/something formal to do something that makes people s opinion of someone or something not as good as it should be To describe her as just a… … English dictionary
disservice — noun ADJECTIVE ▪ grave, great, terrible, tremendous VERB + DISSERVICE ▪ do sb PREPOSITION ▪ disservice … Collocations dictionary
disservice — dis|ser|vice [dıˈsə:vıs, dısˈsə: US ə:r ] n do sb/sth a disservice also do a disservice to sb/sth to do something that gives other people a bad opinion of someone or something ▪ The fans have done the game a great disservice … Dictionary of contemporary English
disservice — [[t]dɪ̱ssɜ͟ː(r)vɪs[/t]] N SING: oft N to n If you do someone or something a disservice, you harm them in some way. [FORMAL] He said the protesters were doing a disservice to the nation... You could do yourself a grave disservice by revealing all… … English dictionary