-
1 stink out
-
2 stink out
выгонять глагол: -
3 stink out
[ʹstıŋkʹaʋt] phr v разг.1. провонятьyou'll stink the place out with your cigars [chemistry]! - ты весь дом провоняешь своими сигарами [своей химией]!
2. выгнать, выкурить (зверя, противника и т. п.) -
4 stink out
1. phr v разг. провонять2. phr v разг. выгнать, выкурить -
5 stink out
выгонять, выкуривать If the rats won't eat the poison or gel caught in the traps, we may have to stink them out with this special chemical that animals hate. ≈ Если крысы не съедят яд и не попадут в ловушку, мы можем потравить их химикатами, которых животные не переносят. (разговорное) провонять - you'll stink the place out with your cigars ты весь дом провоняешь своими сигарами (разговорное) выгнать, выкурить( зверя, противника и т. п.) - to * a fox выкурить лису из норыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stink out
-
6 stink out
фраз. гл.1) выгонять, выкуриватьIf the rats won't eat the poison or get caught in the traps, we may have to stink them out with this special chemical that animals hate. — Если крысы не съедят отраву и не попадут в ловушку, мы избавимся от них с помощью препарата, который они не выносят.
2) = stink up -
7 stink out
-
8 stink out a fox
Общая лексика: выкурить лису из норы -
9 stink out fox
Макаров: выкурить лису из норы -
10 stink out
выгонять, выкуриватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stink out
-
11 stink out
выгонять, выкуривать -
12 stink
stink [stɪŋk]1. n1) злово́ние, вонь2) разг. сканда́л, шуми́ха;to raise a stink подня́ть шум, устро́ить сканда́л
3) pl сл. хи́мия; есте́ственные нау́ки◊like stink разг. изо все́х сил, во всю прыть, со всех ног
2. v (stank, stunk; stunk)1) воня́ть; смерде́ть2) разг. быть отта́лкивающим, омерзи́тельным;this book stinks э́то отврати́тельная кни́га
3):to stink of money разг. быть о́чень бога́тым
stink out выгоня́ть, выку́ривать -
13 stink
stɪŋk
1. сущ.
1) вонь, зловоние Syn: stench, smell
2) сл. скандал, шумиха
2. гл.
1) вонять;
смердеть (of) The whole factory stank of decaying fish. ≈ По всему заводу распространился запах тухлой рыбы.
2) амер.;
сл. быть отталкивающим, омерзительным ∙ stink out stink up to stink of money сл. ≈ быть очень богатым зловоние, вонь (школьное) (жаргон) химия;
естественные науки скандальная сенсация, скандал - to raise a * поднять скандал /шумиху/, устроить шум;
затеять склоку - there was a big * было много скандальных слухов вонять, смердеть - to * of onion вонять луком - that fish *s эта рыба протухла (американизм) (сленг) быть плохим, противным, отвратительным - this book *s это паршивая книга (of, with) (сленг) иметь в избытке - to * of money купаться в деньгах - to * with wealth утопать в роскоши, купаться в богатстве > to * in smb.'s nostrils вызывать отвращение у кого-л. > to * to (high) heaven смердеть, невыносимо вонять;
быть явно преступным, недопустимым и т. п. > the whole business *s to high heaven все это дело плохо пахнет ~ sl. скандал, шумиха;
to raise a stink поднять шум, устроить скандал stink амер. sl. быть отталкивающим, омерзительным;
this book stinks это отвратительная книга ~ (stank, stunk;
stunk) вонять;
смердеть ~ зловоние, вонь ~ pl школ. жарг. химия;
естественные науки ~ out выгонять, выкуривать;
to stink of money sl. быть очень богатым ~ out выгонять, выкуривать;
to stink of money sl. быть очень богатым ~ sl. скандал, шумиха;
to raise a stink поднять шум, устроить скандал stink амер. sl. быть отталкивающим, омерзительным;
this book stinks это отвратительная книга -
14 stink
[stɪŋk]stink sl. скандал, шумиха; to raise a stink поднять шум, устроить скандал stink амер. sl. быть отталкивающим, омерзительным; this book stinks это отвратительная книга stink (stank, stunk; stunk) вонять; смердеть stink зловоние, вонь stink pl школ. жарг. химия; естественные науки stink out выгонять, выкуривать; to stink of money sl. быть очень богатым stink out выгонять, выкуривать; to stink of money sl. быть очень богатым stink sl. скандал, шумиха; to raise a stink поднять шум, устроить скандал stink амер. sl. быть отталкивающим, омерзительным; this book stinks это отвратительная книга -
15 stink
[stɪŋk] 1. сущ.1) вонь, зловониеSyn:2) разг. низкий, подлый человек3) разг. скандал, шумихаto raise / kick up / make a stink — поднимать шумиху
like stink — яростно, неистово
4) ( stinks) употр. с гл. в ед. химия; естественные науки ( как дисциплина)2. гл.; разг.; прош. вр. stank, stunk; прич. прош. вр. stunk1) смердеть, вонять (чем-л.)It stinks in here. — Здесь воняет.
The whole factory stank of decaying fish. — По всему заводу распространился запах тухлой рыбы.
You stink of beer. — От тебя разит пивом.
2)а) быть плохим, отвратительным, никуда не годнымShe can sing, but her acting stinks. — Она хорошо поёт, но актриса из неё никудышная.
Syn:б) вызывать отвращение, отталкиватьSyn:He stinks of money and insincerity. — У этого лицемера денег куры не клюют.
The place stinks of money. — Здесь денег не считают.
•- stink up••- stink to high heaven- stink to heaven -
16 stink
1. noun1) зловоние, вонь2) (pl.) school jargon химия; естественные науки3) slang скандал, шумиха; to raise a stink поднять шум, устроить скандалSyn:smell2. verb(past stank, stunk; past participle stunk)1) вонять; смердеть2) amer. slang быть отталкивающим, омерзительным; this book stinks это отвратительная книгаstink outto stink of money slang быть очень богатым* * *1 (n) вонь; естественные науки; зловоние; скандал; скандальная сенсация; химия2 (v) быть плохим; вонять; иметь в избытке; смердеть* * *1) вонь, зловоние 2) низкий, подлый человек* * *[ stɪŋk] n. зловоние, вонь, смрад, скандал, шумиха v. вонять, быть омерзительным, быть отталкивающим* * *воньзловониесмрад* * *1. сущ. 1) вонь 2) сленг низкий, подлый человек 2. гл.; прош. вр. - stank; прич. прош. вр. - stunk 1) смердеть, вонять (of -чем-л.) 2) разг. а) быть явно плохим, отвратительным, никуда не годным б) вызывать отвращение в) иметь (что-л. - of, with) в избытке -
17 stink up
[ʹstıŋkʹʌp] = stink out 1 -
18 stink
I n sl II vi sl1)The whole business stinks — За версту видно, что здесь дело нечисто
2)III vt slHer name stinks now that she gave him the bum's rush — После того, как она его нагнала, он не может спокойно слышать ее имя
-
19 stink up
наполнять плохим запахом (разговорное) провонять - you'll stink the place out with your cigars ты весь дом провоняешь своими сигарамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stink up
-
20 stink the place out
expr infmlYou're stinking the place out. You don't belong in a nice place like that — От тебя вонь на все помещение. Тебе не место в приличном заведении
The new dictionary of modern spoken language > stink the place out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stink out — verb cause to smell bad; fill with a bad smell • Syn: ↑stink up, ↑smell up • Hypernyms: ↑odorize, ↑odourise, ↑scent • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
stink out — phrasal verb [transitive] Word forms stink out : present tense I/you/we/they stink out he/she/it stinks out present participle stinking out past tense stank out or stunk out past participle stunk out to make a place smell very unpleasant I ve had … English dictionary
stink — [stiŋk] vi. stank or stunk, stunk, stinking [ME stinken < OE stincan, akin to Ger stinken] 1. to give off a strong, unpleasant smell 2. to be very offensive; be hateful or abhorrent 3. Slang to be of low standard or quality; be no good 4 … English World dictionary
stink up — verb cause to smell bad; fill with a bad smell • Syn: ↑smell up, ↑stink out • Hypernyms: ↑odorize, ↑odourise, ↑scent • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
stink — stink1 S3 [stıŋk] v past tense stank [stæŋk] past participle stunk [stʌŋk] [: Old English; Origin: stincan] 1.) to have a strong and very unpleasant smell ▪ It stinks in here! stink of ▪ His breath stank of alcohol. ▪ … Dictionary of contemporary English
stink — /stɪŋk / (say stingk) verb (i) (stank or stunk, stinking) 1. to emit a strong offensive smell. 2. to be in extremely bad repute or disfavour. 3. Colloquial to be very inferior in quality. –noun 4. a strong offensive smell; stench. 5. Colloquial …
stink — I UK [stɪŋk] / US verb [intransitive] Word forms stink : present tense I/you/we/they stink he/she/it stinks present participle stinking past tense stank UK [stæŋk] / US or stunk UK [stʌŋk] / US past participle stunk informal 1) to smell very… … English dictionary
stink — /stingk/, v., stank or, often, stunk; stunk; stinking; n. v.i. 1. to emit a strong offensive smell. 2. to be offensive to honesty or propriety; to be in extremely bad repute or disfavor. 3. Informal. to be disgustingly inferior: That book stinks … Universalium
stink — Synonyms and related words: BO, bad breath, bad smell, be aromatic, be redolent of, body odor, breathe, emit a smell, exhale, fetidity, fetidness, fetor, foul breath, foul odor, frowst, funk, graveolence, halitosis, malodor, mephitis, miasma,… … Moby Thesaurus
Stink — EP The Replacements Дата выпуска 24 июня 1982 Записан 29 января 13 марта 1982 … Википедия
Stink (альбом) — Stink EP The Replacements Дата выпуска 24 июня 1982 Записан 29 января 13 марта 1982 Жанр Панк рок Длительность … Википедия