-
41 истребить
несовер. - истреблять;
совер. - истребить (кого-л./что-л.) destroy, annihilate;
exterminate, extirpate (искоренять) ;
wipe outсов. см. истреблять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > истребить
-
42 истреблять
несовер. - истреблять;
совер. - истребить( кого-л./что-л.) destroy, annihilate;
exterminate, extirpate (искоренять) ;
wipe outto destroyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > истреблять
-
43 каленый
-
44 калёный
калён|ый -
1. (раскалённый) red-hot;
2. (поджаренный) roasted;
~ые орехи roasted nuts;
выжечь что-л. ~ым железом е root out smth. mercilessly, extirpate smth. -
45 корень
муж.
1) root иметь глубокие корни ≈ be deeply rooted слова одного корня ≈ cognate words вырывать с корнем ≈ to tear/pull up by the roots, to uproot;
to eradicate to extirpate перен. пустить корни ≈ to take root, to put down roots врастать корнями ≈ to put down roots in уходить корнями ≈ to trace one's roots back to, to be rooted in солодковый корень ≈ liquorice фиалковый корень ≈ orris-root царский корень ≈ masterwort
2) мат. root;
radical квадратный корень ≈ square root кубический корень ≈ cube root показатель корня ≈ root index знак корня ≈ radical sign извлекать корень ≈ extract the root ∙ в корне под корень на корню смотреть в корень корень зла изменить в корне лес на корню хлеб на корню урожай на корню до корней волоскор|ень - м. root;
вырывать что-л. с ~нем eradicate smth. ;
root out smth., в ~не пресечь что-л. nip smth. in the bud;
пустить( глубокие) ~ни strike*/take* (deep) root;
изменить что-л. в ~не change smth. radically;
смотреть в ~ look below the surface, get* to the root of things;
хлеб на ~ню standing crops pl. -
46 destroy
dɪsˈtrɔɪ гл.
1) разрушать, рушить, сносить;
ликвидировать;
стирать с лица земли The English destroyed the monastery and half a century afterwards rebuilt it. ≈ Англичане снесли монастырь, однако полстолетия спустя восстановили его. The banks of a river are destroyed by a sudden flood. ≈ Берега реки разрушены из-за внезапного наводнения. Syn: demolish, raze, ruin, wreck, Ant: rebuild, create, devise, establish, repair
2) ломать, разбивать на части;
портить Syn: dissolve, injure
3) истреблять, уничтожать;
лишать жизни, убивать, Those young bulls are the most difficult to destroy. ≈ Этих молодых бычков труднее всего забивать. Syn: extinguish, exterminate, wipe out, slay, kill
4) уничтожать, искоренять, ликвидировать ( о нематериальном) One tender word destroys a lover's rage. ≈ Одно ласковое слово гасит ярость возлюбленного. To wait would destroy the little chance we appeared to have. ≈ Ожидание уничтожило бы ничтожный шанс, который, казалось, мы имели. Syn: extirpate, uproot
5) противодействовать, нейтрализовать( какой-л. эффект или действие) The medicine has destroyed the malignity of the poison. ≈ Медицина поборола злокачественность этого яда.
6) юр. отменять, делать недействительным;
нуллифицировать разрушать;
разбивать - to * a building разрушить /снести/ здание - to * an army разбить армию разбивать, расстраивать - to * smb.'s hopes разбить чьи-л. надежды - to * smb.'s plans расстроить чьи-л. планы ломать, портить - to * a dress разорвать /испортить/ платье - excesses * our powers of resistance to disease излишества подрывают нашу способность сопротивляться болезням уничтожать;
истреблять - to * a document уничтожить документ - to * smb.'s love убить чью-л. любовь - to * a reputation погубить репутацию убивать - to * an injured horse убить раненую лошадь - to * oneself кончить жизнь самоубийством destroy делать бесполезным, сводить к нулю ~ истреблять ~ ломать ~ портить ~ разбивать ~ разрушать;
уничтожать ~ разрушать ~ расстраивать ~ убивать ~ уничтожать -
47 disroot
dɪsˈru:t гл.;
редк. вырывать с корнем;
перен. искоренять Syn: extirpate вырывать с корнем искоренять disroot редк. вырывать с корнем;
перен. искоренять -
48 eradicate
ɪˈrædɪkeɪt гл.
1) а) вырывать с корнем б) с.- х. вырывать, выпалывать с корнем (бурьян, сорняки)
2) искоренять, вырывать с корнем;
истреблять to eradicate mendicancy ≈ искоренять нищенство Syn: extirpate вырывать с корнем истреблять;
искоренять - to * illiteracy ликвидировать неграмотность - to * yellow fever уничтожить желтую лихорадку (сельскохозяйственное) выпалывать с корнем (сорные травы) eradicate вырывать с корнем ~ искоренять, уничтожать ~ искоренятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eradicate
-
49 wipe
waɪp
1. сущ.
1) вытирание
2) скребок, приспособление для чистки
3) глумление, издевка Syn: sneer, taunt
2. гл.
1) вытирать, протирать, утирать to wipe a city off the map ≈ стереть город с лица земли, уничтожить город He wiped the dishes dry. ≈ Он досуха вытер всю посуду. Syn: dry, annihilate, demolish, eradicate, exterminate, extinguish, extirpate, raze, ruin, uproot, wreck, destroy Ant: build, create, devise, establish, repair
2) сл. ударить с размаху;
замахнуться( at - на кого-л.) ∙ wipe away wipe down wipe off wipe out wipe up Syn: clean wipe smb.'s eye wipe the floor wipe the ground вытирание - to give smth. a * вытереть что-л. (устаревшее) (просторечие) носовой платок, утирка (диалектизм) (устаревшее) удар с размаху - to fetch smb. a *, to take a * at smb. ударить кого-л. с размаху (диалектизм) (устаревшее) саркастическое замечание, издевка, насмешка( диалектизм) (устаревшее) (сленг) синяк (кинематографический) (телевидение) стирание, наплыв( кинематографический) (телевидение) вытеснение, смена изображения другим приспособление для чистки;
скребок (тж. * away, * off, * out) вытирать, обтирать, утирать - to * tables вытереть столы - to * a car протереть автомашину - to * windows протирать окна - to * smth. dry вытереть что-л. досуха (тж. * away, * off, * out) уничтожить, ликвидировать - to * from memory вычеркнуть из памяти - to * off a debt расплатиться с долгом;
погасить долг - to * out disgrace смыть позор - to * out recollections изгладить воспоминания - to * smb.'s tears осушить чьи-л. слезы - * your tears утри слезы (сленг) замахнуться;
ударить - to * smb. with one's stick ударить кого-л. палкой - he *d his stick at me он замахнулся на меня палкой > to * smb.'s eye (сленг) поставить кому-л. синяк (под глазом) ;
опередить кого-л.;
осадить кого-л., поставить кого-л. на место > to * the floor /the ground/ with smb. нанести сокрушительное поражение кому-л., разбить наголову кого-л. (в споре и т. п.) ;
сурово отчитать кого-л. > to * one's boots on smb. втоптать в грязь, унизить кого-л. wipe вытирание;
to give a wipe вытереть wipe вытирание;
to give a wipe вытереть ~ вытирать, протирать, утирать;
to wipe one's eyes осушить слезы;
to wipe one's hands on a towel вытирать руки полотенцем ~ издевка, глумление ~ разг. носовой платок ~ sl. ударить с размаху;
замахнуться (at - на кого-л.) ;
wipe away, wipe off стирать;
вытирать, утирать ~ sl. ударить с размаху;
замахнуться (at - на кого-л.) ;
wipe away, wipe off стирать;
вытирать, утирать to ~ (smb.'s) eye sl унизить( кого-л.) ;
to wipe the slate clean начать все сызнова;
сбросить груз старых ошибок to ~ (smb.'s) eye sl = утереть нос( кому-л.) ;
нанести (кому-л.) полное поражение ~ sl. ударить с размаху;
замахнуться (at - на кого-л.) ;
wipe away, wipe off стирать;
вытирать, утирать ~ вытирать, протирать, утирать;
to wipe one's eyes осушить слезы;
to wipe one's hands on a towel вытирать руки полотенцем ~ вытирать, протирать, утирать;
to wipe one's eyes осушить слезы;
to wipe one's hands on a towel вытирать руки полотенцем ~ out вытирать, протирать (внутри) ~ out смывать( обиду) ~ out вчт. стирать ~ out уничтожать ~ out уничтожить (противника и т. п.) ;
wipe up подтирать to ~ the floor (или the ground) (with smb.) изничтожить( кого-л.) ;
унизить to ~ (smb.'s) eye sl унизить (кого-л.) ;
to wipe the slate clean начать все сызнова;
сбросить груз старых ошибок ~ out уничтожить (противника и т. п.) ;
wipe up подтирать -
50 extirpator
[ʹekstɜ:peıtə] n книжн.1. см. extirpate + -or2. искоренитель; борец (против чего-л.)3. с.-х. экстирпатор, культиватор, полольник -
51 colonialism
n- collapse of colonialismto abolish / to eliminate colonialism — ликвидировать / уничтожать колониализм
- elimination of colonialism
- remnants of colonialism
- survivals of colonialism
- vestiges of colonialism -
52 destroy
verb1) разрушать; уничтожать2) делать бесполезным, сводить к нулю3) истреблятьSyn:annihilate, demolish, eradicate, exterminate, extinguish, extirpate, raze, ruin, uproot, wreckAnt:build, create, devise, establish, repair* * *(v) разрушать; разрушить* * *разрушать, уничтожать* * *[de·stroy || dɪ'strɔɪ] v. разрушать, разрушить, громить; подрывать; ломать, крушить; уничтожать, истреблять, губить; делать бесполезным, сводить к нулю* * *изничтожатьистреблятьразрушатьразрушитьуничтожатьуничтожитьуничтожьте* * *1) разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица земли 2) ломать, разбивать на части 3) истреблять, уничтожать; лишать жизни 4) уничтожать, искоренять, ликвидировать (о нематериальном) -
53 extirpative
-
54 destroy
[dɪ'strɔɪ]гл.1) разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица землиThe building was destroyed by fire. — Здание сгорело.
Syn:Ant:2) ломать, разбивать на части; портитьSyn:3) истреблять, уничтожать; лишать жизни, убиватьThose young bulls are the most difficult to destroy. — Этих молодых бычков труднее всего забивать.
Syn:4) уничтожать, искоренять, ликвидировать ( о нематериальном)One tender word destroys a lover's rage. (S. Centlivre) — Одно ласковое слово гасит ярость возлюбленного.
To wait would destroy the little chance we appeared to have. — Ожидание уничтожило бы тот ничтожный шанс, который, казалось, мы имели.
Syn:5) противодействовать, нейтрализовать (какой-л. эффект или действие)The medicine has destroyed the malignity of the poison. — Этот антидот нейтрализовал токсическое действие яда.
6) юр. отменять, делать недействительным; нуллифицировать -
55 eradicate
-
56 eradicate
искоренять глагол: -
57 exterminate
истреблять глагол: -
58 reform
-
59 reforming
реформирование глагол: -
60 uproot
выкорчевывать глагол:
См. также в других словарях:
Extirpate — Ex tir*pate (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Extirpated}; p. pr. & vb. n. {Extirpating}.] [L. extirpatus, exstirpatus, p. p. of extirpare, exstirpare; ex out + strips stock, stem, root.] To pluck up by the stem or root; to root out; to eradicate,… … The Collaborative International Dictionary of English
extirpate — I verb abolish, annihilate, annul, blast, blot out, bring to ruin, cancel, consume, cut down, deal destruction, demolish, deracinate, desolate, destroy, devastate, devour, dissolve, do away with, efface, eliminate, end, eradicare, eradicate,… … Law dictionary
extirpate — (v.) 1530s, usually figurative, from L. extirpatus/exstirpatus, pp. of extirpare/exstirpare (see EXTIRPATION (Cf. extirpation)). Related: Extirpated; extirpating … Etymology dictionary
extirpate — *exterminate, eradicate, uproot, deracinate, wipe Analogous words: extinguish, *abolish, annihilate: obliterate, efface, expunge, *erase, blot out: *destroy, demolish, raze Contrasted words: propagate, *generate, engender, breed … New Dictionary of Synonyms
extirpate — [v] destroy; uproot abate, abolish, annihilate, blot out*, cut out, demolish, deracinate, efface, eliminate, eradicate, erase, excise, expunge, exsect, exterminate, extinguish, kill, raze, remove, root out, wipe out*; concepts 211,252 Ant. help,… … New thesaurus
extirpate — ► VERB ▪ search out and destroy completely. DERIVATIVES extirpation noun extirpator noun. ORIGIN Latin exstirpare, from stirps a stem … English terms dictionary
extirpate — [eks′tər pāt΄; ] also [ ek stʉr′pāt΄] vt. extirpated, extirpating [< L extirpatus, pp. of extirpare, exstirpare, to root out < ex , out + stirps, lower part of a tree, root < IE base * ster , stiff > STARE, STARVE, STARK] 1. to pull… … English World dictionary
extirpate — UK [ˈekstɜː(r)peɪt] / US [ˈekstɜrˌpeɪt] verb [transitive] Word forms extirpate : present tense I/you/we/they extirpate he/she/it extirpates present participle extirpating past tense extirpated past participle extirpated very formal to completely… … English dictionary
extirpate — extirpation, n. extirpative, adj. extirpator, n. /ek steuhr payt , ik sterr payt/, v.t., extirpated, extirpating. 1. to remove or destroy totally; do away with; exterminate. 2. to pull up by or as if by the roots; root up: to extirpate an… … Universalium
extirpate — transitive verb ( pated; pating) Etymology: Latin exstirpatus, past participle of exstirpare, from ex + stirp , stirps trunk, root Date: 1535 1. a. to destroy completely ; wipe out b. to pull up by the root 2. to cut out by surgery Synonym … New Collegiate Dictionary
extirpate — verb /ˈɛkstɜːpeɪt,ˈɛkstɝːpeɪt/ a) To pull up by the roots; uproot. b) To destroy completely; to annihilate. Syn: extricate, uproot, deracinate, annihilate … Wiktionary