-
1 переформировывать
переформировывать см. переформировать -
2 переформировывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переформировывать
-
3 переформировывать
см. переформировать -
4 переформировывать
несов., вин. п.reformar vt; reorganizar vt; reagrupar vt (силы и т.п.) -
5 переформировывать
vgener. hervormen -
6 chỉnh biên
переформировывать; переформирование -
7 rebuild a train
English-Russian big polytechnic dictionary > rebuild a train
-
8 rebuild the train
English-Russian big polytechnic dictionary > rebuild the train
-
9 chỉnh biên
переформировывать; переформирование -
10 переформировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переформировать
-
11 remarshal
(специальное) производить перегруппировку (специальное) производить переадресовку (грузов) (специальное) переформировывать( эшелоны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > remarshal
-
12 remarshal
-
13 umstellen
I 1. vt1) переставлятьden Hahn umstellen — повёртывать кран( переключения), переключать воду ( газ и т. п.)eine Weiche umstellen — ж.-д. переводить стрелку2) менять расстановку; ж.-д. переформировывать ( поезд)3) ( auf A) перестраивать, переключать, переводить (напр., предприятие на производство другой продукции)2. auf A (sich)перестраиваться, переключаться (на что-л.); приспосабливаться (к чему-л.)II vtоцеплять, окружать (кого-л., что-л.); устраивать облаву (на кого-л.)Wild umstellen — охот. обложить дичь -
14 reformer
-
15 recomponer
непр. vt1) восстанавливать, возобновлять3) сочинять заново; перерабатывать4) снова составлять, компоновать по-новому5) полигр. перебирать, набирать заново6) реорганизовывать, перестраивать, переформировывать8) разг. разукрасить ( что-либо) -
16 rimpastare
vt1) вновь месить, снова замешивать ( тесто)2) переделывать лит. ( произведение)3) перестраивать, переформировыватьrimpastare il ministero — вносить изменения в состав министерства•Syn: -
17 rimpastare
rimpastare vt 1) вновь месить, снова замешивать (тесто) 2) переделывать (напр литературное произведение) 3) перестраивать, переформировывать rimpastare il ministero -- вносить изменения в состав министерства -
18 rimpastare
rimpastare vt 1) вновь месить, снова замешивать ( тесто) 2) переделывать ( напр литературное произведение) 3) перестраивать, переформировывать rimpastare il ministero — вносить изменения в состав министерства -
19 remarshal
[ˌriː'mɑːʃ(ə)l]1) Общая лексика: переформировать, переформировывать (эшелоны), производить переадресовку (грузов), производить перегруппировку2) Военный термин: проводить перегруппировку, произвести перегруппировку3) Логистика: производить сортировку -
20 remodel government
См. также в других словарях:
ПЕРЕФОРМИРОВЫВАТЬ — ПЕРЕФОРМИРОВЫВАТЬ, переформировываю, переформировываешь (воен., офиц.). несовер. к переформировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переформировывать — несов. перех. 1. Формировать какую либо организацию заново или по иному. 2. Изменять тип, форму, характер чего либо. 3. Составлять поезд, сцепляя вагоны заново или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переформировывать — переформир овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переформировывать — (I), переформиро/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
переформировывать — см. Переформировать … Энциклопедический словарь
переформировывать — см. переформировать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
переформировывать(ся) — пере/форм/ир/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Третий мир (игра) — Третий мир: война королей (The third world: war of kings) Логотип игры Разработчик Fenix soft Издатель Fenix soft Язык интерфейса Русский … Википедия
переформирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. переформированный, ван, а, о; сов., перех. (несов. переформировывать). Сформировать заново, по иному. Надо, чтобы ребенок, делаясь человеком, мог самостоятельною умственною работою переформировать весь строй своих… … Малый академический словарь
переформиро́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. переформировать переформировывать и переформироваться переформировываться. Переформировка частей. □ Отхожу на переформировку, И остатки взвода увожу. Межиров, Календарь … Малый академический словарь
переформиро́вываться — ается, аемся, аетесь; несов. 1. несов. к переформироваться. 2. страд. к переформировывать … Малый академический словарь