-
1 sweeping purge
Общая лексика: всеобщая чистка, зачистка -
2 sweeping purge of the media
Общая лексика: зачистка информационного поляУниверсальный англо-русский словарь > sweeping purge of the media
-
3 всеобщая чистка
General subject: sweeping purge -
4 зачистка
1) General subject: mopping up, mopping-up operation, moping up operation, sweeping purge, cleansing, cleanup (operation), elimination (напр. зачистка несговорчивых кандидатов - elimination of uncooperative candidates)2) Geology: cross drift3) Engineering: clearing (контактов), deseaming (слитков или заготовок), dressing, fettling (отливок), flogging (поковок), peeling, rectification (слитка), sawing (литья), scraping, scraping bright (металлической поверхности), skinning (провода), stripping (провода), trimming, repairing (деталей (штамповка))4) Agriculture: peeling (заготовок)5) Construction: buffing (пемзой, шлифовальным кругом), removing insulation, (поверхности) scuff sanding6) Mining: cleaning (контактов), cleaning-up (забоя), cleanup (забоя, уступа в карьере), dressing (забоя)7) Cinema: sweep8) Metallurgy: chipping (дефектов заготовок, блюмов), cleaning (литья), cutting-down, cutting-down (абразивным или полировальным инструментом), deburring, deburring (заусенцев), dressing (отливок), grinding, peeling (заготовки), peeling-off, scarfing, (огневая) scarfing (слитков)9) Polygraphy: skiving (заусениц на стереотипе)10) Electronics: skinning (снятие изоляции с проводов), stripping (снятие изоляции с проводов)11) Information technology: stripping (конца провода)12) Leather: paring (удаление изъянов)14) Sakhalin energy glossary: sandblasting (стальных заготовок)15) Polymers: deflashing16) Automation: cleanup (напр. внутреннего угла), clearing operation, conditioning, shaving, trim, trimwork, wiping17) Roll stock: surface conditioning18) Makarov: clean-up (забоя), clearing (конца провода или кабеля), dressing (труб, шпал и т.п.), filing bright (напильником)19) Gold mining: development20) oil&gas: stripping (проводов)21) Aluminium industry: buffing( of anode rods to improve contact) (анодный штанг; для улучшения контакта) -
5 зачистка информационного поля
General subject: sweeping purge of the mediaУниверсальный русско-английский словарь > зачистка информационного поля
-
6 limpia
f.cleaning, clean-up, cleansing.f. & m.shoeshine (informal) (shiner).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: limpiar.* * *1→ link=limpio limpio,-a* * *f., (m. - limpio)* * *1. SF1) (=acto de limpiar) cleaning2) CAm, Méx (Agr) weeding, clearing3) (Pol) (=purga) clean-up, purge2. SM1) * (=persona) bootblack; (=niño) shoeshine boy2) (Aut) windscreen wiper, windshield wiper (EEUU)* * ** * ** * *( fam)hizo una limpia en el personal he made sweeping staff cuts* * *
Del verbo limpiar: ( conjugate limpiar)
limpia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
limpia
limpiar
limpiar ( conjugate limpiar) verbo transitivo
1
‹arroz/lentejas› to wash;
‹ pescado› to clean;
‹aire/atmósfera› to clear;
limpia algo en seco to dry-clean sth
‹ honor› to restore
2 ( dejar libre) limpia algo de algo to clear sth of sth
3 (fam)
verbo intransitivo
to clean
limpiarse verbo pronominal ( refl) ‹boca/nariz› to wipe;
limpio,-a
I adjetivo
1 clean
2 Fin (neto) net
3 familiar pasa la redacción a limpio, make a fair o clean copy of the composition
4 Dep juego limpio, fair play
II adverbio limpio fairly: no jugó limpio, he played dirty
limpiar
I verbo transitivo
1 to clean
(con un paño) to wipe
(el calzado) to polish
2 (la sangre, el organismo) to cleanse
(el alma) to purify
3 fam (robar) to pinch
II verbo intransitivo to clean
' limpia' also found in these entries:
English:
clean up
- keep
- laundry
* * *limpia nmfFam [limpiabotas] shoeshine, Br bootblack -
7 sweep
-
8 sweeps
-
9 gennemgribende
radical, sweeping* * *adj thorough ( fx change, repairs); radical, sweeping ( fxreform);[ af gennemgribende betydning] of fundamental importance;[ gennemgribende udrensning] drastic purge. -
10 pembersihan
clearance, cleanup, cleansing, cleaning, riddance* * *sweeping* * *cleansing, cleaning; purification (of soul, water); purge; (military) mopping-up; catharsis; raid, round-up -
11 čišćenje
cleaning out, epuration* * *• expurgation• epuration• clear• cleaning up• clearing• clean• cleaning• clear del• clearage• scavenging• scour• scrape• tidying up• sponge• sweeping• sweep• purification• purge• rectification -
12 brisanje
• cancel; cancelation; cancellation; claryfying; clear; clearing; cut; defacement; del; deleting; deletion; effacement; effecemebt; elimination; erase; erasing; erasure; extinction; obliteration; purge; refining; searching; shaving; sponge; sweep; sweeping; wipe; zero reset -
13 clean
чистый имя прилагательное:неисписанный (clean, blank)без примеси (clean, unsophisticated)глагол: имя существительное: наречие: -
14 cleaning
-
15 cleanup
уборка имя существительное:
См. также в других словарях:
purge — I n. 1) to carry out, conduct a purge 2) a radical, sweeping purge II v. 1)(D; tr.) ( to remove ) to purge from (all dissidents were purged from the party) 2) (D; tr.) ( to cleanse ) to purge of (the party was purged of all disloyal elements) * * … Combinatory dictionary
Leningrad Affair — ▪ Soviet history (1948–50), in the history of the Soviet Union (Union of Soviet Socialist Republics), a sudden and sweeping purge of Communist Party and government officials in Leningrad and the surrounding region. The purge occurred… … Universalium
History of Thailand since 1973 — The history of Thailand since 1973 has seen a difficult and sometimes bloody transition from military to civilian rule, with several reversals along the way, including the most recent military coup of September 2006. The revolution of 1973… … Wikipedia
GESTAPO — (abb. Geheime Staats Polizei; Secret State Police ), the secret police of Nazi Germany, their main tool of oppression and destruction, which persecuted Germans, opponents of the regime, as well as Jews at the outset of the Nazi regime and later… … Encyclopedia of Judaism
Sadeq Hedayat — Infobox Artist bgcolour = #FBF5DF name = Sadeq Hedayat imagesize = 250px caption = Sadeq Hedayat |( Oil Painting on Canvas by Shapour Suren Pahlav ) birthname = Sādeq Hedāyat birthdate = birth date|1903|2|17|df=y location = Tehran, Iran deathdate … Wikipedia
cleaning — noun the act of making something clean (Freq. 13) he gave his shoes a good cleaning • Syn: ↑cleansing, ↑cleanup • Derivationally related forms: ↑clean up (for: ↑cleanup), ↑ … Useful english dictionary
cleansing — I noun the act of making something clean (Freq. 1) he gave his shoes a good cleaning • Syn: ↑cleaning, ↑cleanup • Derivationally related forms: ↑clean up (for … Useful english dictionary
cleanup — noun 1. a very large profit • Syn: ↑killing • Derivationally related forms: ↑clean up • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑net income, ↑ … Useful english dictionary
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium