-
1 refinement
refinement [rɪ'faɪnmənt](b) (of person) délicatesse f, raffinement m; (of taste, culture) raffinement m; (of morals) pureté f;∎ a man of refinement un homme raffiné;∎ his lack of refinement ses manières peu raffinées(c) (of style, discourse, language) subtilité f, raffinement m(d) (improvement) perfectionnement m, amélioration f;∎ it's a refinement on an old process c'est un processus ancien qui a été amélioré;∎ all the latest technical refinements tous les derniers perfectionnements techniques -
2 refinement
refinement [rɪˊfaɪnmənt] n1) очище́ние, рафини́рование; обрабо́тка, отде́лка; повыше́ние ка́чества2) утончённость, изя́щество; изы́сканность;refinement of cruelty утончённая жесто́кость
3) усоверше́нствование -
3 refinement
2 (refined, reworked version) (of plan, joke) version f améliorée ;3 (addition, improvement) raffinement m. -
4 refinement
refinement [rɪˈfaɪnmənt]a. ( = refining) [of crude oil, sugar] raffinage mb. (in technique, machine) perfectionnement m (in de)c. ( = gentility) raffinement m* * *[rɪ'faɪnmənt] -
5 refinement
-
6 refinement
English-German dictionary of Architecture and Construction > refinement
-
7 refinement
-
8 refinement
1) измельчение2) изящество3) очистка; рафинирование; рафинация4) пищ. полировангие ( крупы)5) улучшение; усовершенствование; повышение качества6) пищ. рафинированный продукт7) уточнение8) утончённость, изящество9) pl тонкости• -
9 refinement
-
10 refinement
1. n утончённость, изысканность; тонкость; изяществоrefinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус
2. n ирон. часто благовоспитанность; культураlack of refinement — вульгарность; невоспитанность
3. n часто тонкость4. n усовершенствованиеa wireless set with all the latest refinements — радиоприёмник со всеми новейшими усовершенствованиями
5. n спец. повышение качества6. n мат. уточнениеСинонимический ряд:1. class (noun) class; quality2. discrimination (noun) discrimination; selectivity3. elegance (noun) breeding; cultivation; culture; elegance; enlightenment; erudition; manners; polish; sophistication; subtlety4. purification (noun) cleansing; distillation; draining; filtration; processing; purging; purification; scrubbing; treatment -
11 refinement
{ri'fainmənt}
1. пречистване, рафиниране
2. усъвършенствуване
with all the latest REFINEMENTs с всички най-нови усъвършенствувания, най-усъвършенствуван
3. изисканост, изтънченост, финес
man of REFINEMENT изискан/фин човек
lack of REFINEMENT грубоватост, недодяланост, простотия
4. неодобр. рафинираност
REFINEMENT of cruelty рафинирана жестокост
5. прекалени тънкости, прекалена сложност* * *{ri'fainmъnt} n 1. пречистване, рафиниране; 2. усъвършенст* * *финес; усъвършенстване; рафинираност; рафиниране; облагородяване;* * *1. lack of refinement грубоватост, недодяланост, простотия 2. man of refinement изискан/фин човек 3. refinement of cruelty рафинирана жестокост 4. with all the latest refinements с всички най-нови усъвършенствувания, най-усъвършенствуван 5. изисканост, изтънченост, финес 6. неодобр. рафинираност 7. прекалени тънкости, прекалена сложност 8. пречистване, рафиниране 9. усъвършенствуване* * *refinement[ri´fainmənt] n 1. пречистване, рафиниране; облагородяване; подобряване; 2. усъвършенстване; with all the latest \refinements с всички най-нови подобрения; 3. изисканост, изтънченост, финес; рафинираност; a man of \refinement фин (изтънчен) човек; lack of \refinement простотия; 4. прекалени тънкости, прекалена сложност. -
12 refinement
[rɪˈfaɪnmənt]incremental refinement вчт. пошаговое уточнение refinement очищение, рафинирование; обработка, отделка; повышение качества refinement усовершенствование refinement утонченность, изящество; изысканность; refinement of cruelty утонченная жестокость refinement утонченность, изящество; изысканность; refinement of cruelty утонченная жестокость step-wise refinement вчт. пошаговое уточнение stepwise refinement вчт. пошаговое уточнение -
13 refinement
rɪˈfaɪnmənt сущ.
1) очищение, очистка( от примесей), рафинирование( каких-л. технических продуктов, как, напр., металла, спирта и т. п.), рафинация (сахара) ;
обработка, отделка;
повышение качества refinement of nitre ≈ очистка селитры the surface of iron undergoes refinement ≈ поверхность железа подвергается обработке
2) улучшение, усовершенствование (процесс или результат усовершенствования;
тж. приспособление, устройство, улучшающее работу, повышающее качество) all the refinements of his artful policy ≈ все усовершенствования его искусной политики Syn: improvement, perfection, cultivation
3) утонченность, изящество;
изощренность, изысканность (манер, вкуса и т. п.) There was a certain refinement in his temper which won him affection. ≈ В его характере была какая-то определенная утонченность, за которую его все любили. Syn: finesse
1., subtlety, elegance, polish
1. утонченность, изысканность;
тонкость( вкуса и т. п.) ;
изящество - * of morals чистота нравов - * of taste тонкость вкуса, изысканный вкус - with gradual * of the public taste по мере постепенного развития вкуса публики - his solicitude was a * of cruelty его забота была лишь утонченной жестокостью часто( ироничное) благовоспитанность;
(высокая) культура - lack of * вульгарность;
невоспитанность тонкость - to go into *s вдаваться в тонкости - *s of metaphysical thought дебри метафизики усовершенствование - a wireless set with all the largest *s радиоприемник со всеми новейшими усовершенствованиями /приспособлениями/ (специальное) повышение качества (математика) уточнение( формулы и т. п.) incremental ~ вчт. пошаговое уточнение refinement очищение, рафинирование;
обработка, отделка;
повышение качества ~ усовершенствование ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость step-wise ~ вчт. пошаговое уточнение stepwise ~ вчт. пошаговое уточнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refinement
-
14 refinement
1) (good manners, good taste, polite speech etc.) refinamiento2) ((an) improvement: to make refinements.) mejora, perfeccionamientotr[rɪ'faɪnmənt]1 (genteelness) refinamiento2 (improvement) mejora3 (process of refining) refinadorefinement [ri'faɪnmənt] n: refinamiento m, fineza f, finura fn.• afino s.m.• delicadeza s.f.• esmero s.m.• gentileza s.f.• refinación s.f.• refinamiento s.m.• urbanidad s.f.rɪ'faɪnmənta) u (gentility, elegance) refinamiento m, finura fb) u c ( subtlety) refinamiento m, delicadeza fc) c u ( improvement) mejora fd) u ( of raw material) refinado m[rɪ'faɪnmǝnt]N1) [of person, language] refinamiento m ; [of manners] educación f, finura f ; [of style] elegancia f, urbanidad f3) (=subtle detail) [of language] sutileza f* * *[rɪ'faɪnmənt]a) u (gentility, elegance) refinamiento m, finura fb) u c ( subtlety) refinamiento m, delicadeza fc) c u ( improvement) mejora fd) u ( of raw material) refinado m -
15 refinement
[rıʹfaınmənt] n1. 1) утончённость, изысканность; тонкость (вкуса и т. п.); изяществоrefinement of taste - тонкость, вкуса, изысканный вкус
with gradual refinement of the public taste - по мере постепенного развития вкуса публики
his solicitude was a refinement of cruelty - его забота была лишь утончённой жестокостью
2) часто ирон. благовоспитанность; (высокая) культураlack of refinement - вульгарность; невоспитанность
2. часто pl тонкость3. 1) усовершенствованиеa wireless set with all the latest refinements - радиоприёмник со всеми новейшими усовершенствованиями /приспособлениями/
2) спец. повышение качества4. мат. уточнение (формулы и т. п.) -
16 refinement
тж. refiningдетализация, уточнение, проф. рафинирование- mesh refinement
- refinement of subdivision
- stepwise refinement
- successive refinementEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > refinement
-
17 refinement
1. уточнение; детализация2. доработка; доводка3. усовершенствование; модернизацияaerodynamic refinementconfiguration refinementdefinition refinementgrid refinementtop-down refinement -
18 refinement
1) улучшение, (у)совершенствование; доводка ( конструкции); повышение качества; цел. - бум. облагораживание2) рафинирование, очистка; переработка( нефти)3) осветление ( стекломассы)4) вчт. уточнение5) полирование ( крупы) б. пищ. рафинированный продукт• -
19 refinement
[rɪ'faɪnmənt]1) (elegance) raffinatezza f.2) (improvement) raffinamento m., miglioramento m.* * *1) (good manners, good taste, polite speech etc.) raffinatezza2) ((an) improvement: to make refinements.) miglioria* * *refinement /rɪˈfaɪnmənt/n. [uc]2 raffinatezza; ricercatezza: refinement of taste, raffinatezza di gusti; the refinements of luxury, le ricercatezze del lusso* * *[rɪ'faɪnmənt]1) (elegance) raffinatezza f.2) (improvement) raffinamento m., miglioramento m. -
20 refinement
noun1) (purifying) Raffination, die2) (fineness of feeling, elegance) Kultiviertheit, die* * *1) (good manners, good taste, polite speech etc.) die Feinheit* * *re·fine·ment[rɪˈfaɪnmənt]nthe \refinement of raw opium die Aufbereitung von Rohopiumwith all the latest \refinements mit den neuesten technischen Raffinessen; of ideas, methods Überarbeitung f, Verbesserung fthe hypothesis does need some \refinement an der Hypothese muss noch überarbeitet werden fam* * *[rI'faɪnmənt]n3) (= improvement in technique, machine etc) Verfeinerung f, Verbesserung f (in sth +gen)* * *1. Feinheit f, Vornehmheit f, gebildetes Wesen, Kultiviertheit f2. Verfeinerung f:a) Weiterentwicklung fb) Vervollkommnung f3. Feinheit f (der Sprache etc)4. Raffinesse f (des Geschmacks etc)5. Klügelei f, Spitzfindigkeit f6. → academic.ru/61074/refining">refining 1* * *noun1) (purifying) Raffination, die2) (fineness of feeling, elegance) Kultiviertheit, die* * *n.Raffinesse f.Veredelung f.Verfeinerung f.
См. также в других словарях:
Refinement — may refer to:* Equilibrium refinement, the identification of actualized equilibria in game theory * Program refinement, the verifiable transformation of a formal specification into source code which can be compiled into an executable program *… … Wikipedia
Refinement — Re*fine ment (r?*f?n ment), n. [Cf. F. raffinement.] 1. The act of refining, or the state of being refined; as, the refinement or metals; refinement of ideas. [1913 Webster] The more bodies are of kin to spirit in subtilty and refinement, the… … The Collaborative International Dictionary of English
refinement — UK US /rɪˈfaɪnmənt/ noun ► [U] PRODUCTION the process of making a substance pure: »The refinement of raw opium yields other drugs, such as morphine. ► [C or U] a small change that improves something: »These refinements have increased the machine… … Financial and business terms
refinement — [n1] cleansing clarification, cleaning, depuration, detersion, distillation, draining, filtering, processing, purification, rarefaction, rectification; concept 165 Ant. corruption, dirtying, pollution refinement [n2] cultivation, civilization… … New thesaurus
refinement — index amendment (correction), amenity, civilization, clarification, courtesy, decorum, development ( … Law dictionary
refinement — (n.) 1610s, act or process of refining, from REFINE (Cf. refine) + MENT (Cf. ment). Meaning fineness of feeling is from 1708 … Etymology dictionary
refinement — *culture, cultivation, breeding Analogous words: suavity, urbanity (see corresponding adjectives at SUAVE): courtesy, politeness, civility (see corresponding adjectives at CIVIL): *elegance, grace, dignity Antonyms: vulgarity … New Dictionary of Synonyms
refinement — ► NOUN 1) the process of refining. 2) an improvement or clarification brought about by the making of small changes. 3) cultured elegance or superior taste … English terms dictionary
refinement — [ri fīn′mənt] n. 1. a) a refining or being refined b) the result of this 2. delicacy or elegance of language, speech, manners, etc.; polish; cultivation 3. a development; improvement; elaboration 4. a fine distinction; subtlety … English World dictionary
refinement — noun 1 improvement to/on sth; process of improving sth ADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ A greater refinement of the categorization is possible. ▪ extra, further ▪ constant … Collocations dictionary
refinement — re|fine|ment [rıˈfaınmənt] n 1.) an improvement, usually a small one, to something ▪ The new model has a number of refinements. 2.) something which is an improved ↑version of an existing product, system etc refinement of ▪ The new theory is a… … Dictionary of contemporary English