-
21 хвастливый
1) General subject: Falstaffian, Gascon, as cocky as the king of spades, big, blusterous, blustery, boastful, bouncing, braggart, bucko, bully, fanfaron, full of big talk, huff cap, huff-cap, ostentatious, quackish, rodomontade, swank, swanky, swashbuckling, swashing, tall, thrasonic, thrasonical, vainglorious, vaporish, vapouring, vauntful, windy, bragging, big-mouthed2) American: blowhard, spread-eagle3) Obsolete: brag4) Jargon: gassy, rootin'-tootin', large -
22 чваниться
General subject: be puffed up, blow, peacock, ruffle it out, swagger, swank, to be puffed up, pique oneself on -
23 чванливая и самодовольная манера поведения
Australian slang: swankУниверсальный русско-английский словарь > чванливая и самодовольная манера поведения
-
24 чванливость
General subject: swank -
25 чванливый
1) General subject: bucko, high-and-mighty, self-conceited, sniffish, sniffy, snobbish, snobby, snotty, stuck up, stuck-up, stuffy, swank, swanky, swashing, swelling, swollen headed, swollen-headed, toffee nosed, uppish, conceited3) Jargon: snot, toffee-nosed, full of oneself4) Makarov: swollen -
26 шикарный
1) General subject: chic, classy, dressy, flash, lavish, nobby, pert, ritzy, silken, smart, snazzy, stylish, swank, swell, viewy, wanton, way up, way-up, bling, glamourous, formidable2) Colloquial: go-go, jim-dandy, posh, saucy, slap-up, spicey, spicy, swagger, swanky, swish, twee, awesome, gorgeous (he's "so gorgeous", women can't help falling in love with him)4) Religion: Babylonian5) Australian slang: bonzer7) Jargon: Jim Dandy, Mod, hoity-toity, kippy, snarky, snorky, swellelegant, tony, tush, reptar, kicky, spectacular8) American English: fancy9) Pompously: opulent (opulent waiting area)10) Clothing: dressy (об одежде) -
27 щеголеватость
1) General subject: dressiness, dandyism, foppery, smartness, spruceness2) Australian slang: swank -
28 щеголять
1) General subject: flaunt, gallant, hotdog, make a parade of (чем-либо), parade, ponce, spark, sport, swank, trot (чем-либо), make a parade of (чем-л.), cut a dash, make a splash, boast of, dress foppishly, make a display, make a show (of smth.), show off2) Colloquial: sport (чем-л.)3) Jargon: around ponce about, (тж. ponce around, ponce about) ponce, muumuu-flaunt4) Makarov: come out strong, cut a feather, cut a wide swath, cut a dash (нарядно одеваться), dress foppishly (нарядно одеваться), dress ultra-fashionably (нарядно одеваться) -
29 элегантный
1) General subject: Belgravian, chic, dainteth, daintith, dainty, elegant, fly, genteel, genty, graceful, nice, pert, polished, silk stocking, silk-stocking, silken, smart, soigne, soigne (преим. о женщине), sparkish, spiffy, spruce, stylish, thoroughbred, trim, well dressed, well tailored, well-dressed, well-tailored (о мужчине), turned-out (Trying to impress immaculately turned-out ministers during an interview that took months to arrange, is hard when even Rive Gauche can't disguise the stench of body odour.), sleek (Новый БАРС, Аракин), understated, smug3) American: preppy5) Architecture: natty, streamlined6) Jargon: bang-up, nobby, ripping, ritzy, snarky, snorky, swank, swell, swellelegant, shnazzy, snitzy7) Marketology: smoothy -
30 фасонить
разг.swank, show* off -
31 форс
м. разг.swagger, swankдля форса — to show* off
сбить форс с кого-л. — take* smb. down a peg (or two)
-
32 форсить
разг.swagger, swank, show* off -
33 чваниться
разг.swagger, swank -
34 чванливость
ж.swaggering swaggering, swank -
35 шик
-
36 бахвалиться
несовер.; разг.
boast; brag (чем-л. - of, about)* * ** * *boast; brag* * *boastbragswankswathvaunting -
37 бахвальство
разг.
brag(ging)* * ** * *brag(ging), vaunt, boasting* * *boastboastsbragbraggadociobraggerybragsgassinghotairjactitationostentationostentationsrodomontaderodomontadesswaggerswankvauntvaunts -
38 форс
-
39 хвастать
несовер. - хвастать; совер. - похвастать
brag (of, about), boast (of)* * *хвастать; похвастать brag, boast* * *boastbraggabsplurgeswank -
40 хвастовство
boasting* * ** * *boasting, bragging, vainglory* * *blowboastboastsbragbraggerybragsjactitationostentationostentationsrodomontaderodomontadesswankvauntvaunts
См. также в других словарях:
Swank — is a pornographic magazine for heterosexual men published in the United States. It includes hardcore sex, such as the use of sex toys, lesbian sex, and sexual intercourse between men and women.There are also a series of DVDs and an official… … Wikipedia
swank — swank·er; swank·i·ly; swank·i·ness; swank·ing; swank; swank·ey; swank·ie; … English syllables
swank|y — «SWANG kee», adjective, swank|i|er, swank|i|est, noun, plural swank|ies. –adj. 1. Slang. a) stylish; … Useful english dictionary
Swank — ist der Familienname folgender Personen: Fletcher B. Swank (1875–1950), US amerikanischer Politiker Hilary Swank (* 1974), US amerikanische Schauspielerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d … Deutsch Wikipedia
swank — [ swæŋk ] adjective INFORMAL fashionable and expensive: a swank apartment/hotel/car … Usage of the words and phrases in modern English
swank — index jactation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
swank — 1809, to strut (swanky, n., attractive young fellow is recorded from 1508), perhaps related to M.H.G. swanken to sway, totter, and O.H.G. swingan to swing. Said to have been a Midlands and southwestern England dialectal word. The noun meaning… … Etymology dictionary
swank — / swanky [adj] plush, stylish chichi*, classy, deluxe, exclusive, expensive, fancy, fashionable, flamboyant, flashy, glamorous, grand, lavish, luxurious, ostentatious, peacocky, plushy*, posh, pretentious, rich, ritzy*, sharp, showy, smart,… … New thesaurus
swank — informal ► VERB ▪ display one s wealth, knowledge, or achievements in an attempt to impress others. ► NOUN ▪ behaviour, talk, or display intended to impress others. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
swank — swank1 [swaŋk] n. [orig. slang < dial. vi., akin to OE swancor, pliant, supple, with notion of swinging the body: for IE base see SWING] Informal 1. stylish display or ostentation in dress, etc. 2. swaggering, ostentatious behavior, speech,… … English World dictionary
swank|i|ly — «SWANG kuh lee», adverb. Slang. in a swanky manner … Useful english dictionary